1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Gedownload van
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiële YIFY-filmsite:
YTS.BZ

3
00:00:36,340 --> 00:00:38,386
Stella Stevens, wiens beurt
als actrice op de A-lijst

4
00:00:38,516 --> 00:00:41,345
in Hollywood van de jaren zestig plaatste haar
naast zes symbolen

5
00:00:41,476 --> 00:00:44,044
zoals Brigitte Bardot,
Ann-Margret en Raquel Welch.

6
00:00:44,827 --> 00:00:47,699
Ze werd verzorgd als een contract
speler van verschillende studio's

7
00:00:47,917 --> 00:00:49,832
en werd vaak vergeleken
aan Marilyn Monroe

8
00:00:50,137 --> 00:00:52,878
vanwege haar smeulende blonde looks,
gratie en glamour.

9
00:00:53,531 --> 00:00:56,404
Ze kreeg echter een hekel aan de
door mannen gedomineerde industrie

10
00:00:56,708 --> 00:00:58,667
dat ze zich gefrustreerd voelde
haar ambities

11
00:00:58,797 --> 00:01:01,539
meer worden dan
een mooi gezicht.

12
00:01:01,670 --> 00:01:02,845
Stella Stevens is vrijdag overleden

13
00:01:02,975 --> 00:01:04,890
in een hospicevoorziening
in Los Angeles.

14
00:01:05,369 --> 00:01:07,023
Ze was 84 jaar oud.

15
00:01:09,156 --> 00:01:13,160
<i>♪ Stella betekent hemelse ster ♪</i>

16
00:01:16,685 --> 00:01:18,426
<i>♪ Chebella ♪</i>

17
00:01:19,601 --> 00:01:21,820
<i>♪ Veruit de mooiste ♪</i>

18
00:01:25,259 --> 00:01:28,914
<i>♪ De maan en de sterren geven
Hun hemels licht ♪</i>

19
00:01:29,393 --> 00:01:32,048
<i>♪ Maar geen aan het firmament
Schitter ♪</i>

20
00:01:32,266 --> 00:01:34,877
<i>♪ Zo helder als Stella ♪</i>

21
00:01:37,880 --> 00:01:41,318
<i>♪ Stella haar ster met zijn
Gloed brandend wit ♪</i>

22
00:01:42,145 --> 00:01:46,889
<i>♪ Niemand in de hemel is dat
Stralend zo helder vanavond ♪</i>

23
00:01:53,591 --> 00:01:56,507
Vermeldingen in filmencyclopedieën
kroniek Stella Stevens

24
00:01:56,681 --> 00:02:00,729
als filmster en werkend
actrice al meer dan 50 jaar.

25
00:02:01,164 --> 00:02:04,298
<i>Maar wat niet wordt opgenomen, is dat wel
de pijn die ze heeft doorstaan</i>

26
00:02:04,428 --> 00:02:06,822
<i>als gevolg van haar worstelingen
als alleenstaande moeder</i>

27
00:02:06,996 --> 00:02:08,432
<i>uit een klein stadje in
Mississippi</i>

28
00:02:08,998 --> 00:02:11,087
<i>die alleen op weg ging
naar Hollywood</i>

29
00:02:11,305 --> 00:02:13,307
<i>en een nis uitgehakt
voor zichzelf</i>

30
00:02:13,611 --> 00:02:17,702
<i>tijdens de vrouwonvriendelijke,
seksistische en racistische jaren zestig.</i>

31
00:02:18,573 --> 00:02:22,664
Dat begon ik zelfs te beseffen
hoewel het leven met mijn moeder

32
00:02:22,794 --> 00:02:25,449
was nooit warm en wazig,

33
00:02:25,580 --> 00:02:27,756
mijn waarheid was niet noodzakelijkerwijs
de hele waarheid

34
00:02:27,886 --> 00:02:31,499
en dat haar waarheid waardig was
van een kijkje nemen.

35
00:02:32,500 --> 00:02:36,417
En toen ik begon te onderzoeken
haar leven en haar verhaal,

36
00:02:37,418 --> 00:02:40,072
Ik kon naar dingen kijken
met een zachtere lens

37
00:02:40,725 --> 00:02:43,163
en bekijk haar reis
van meerdere kanten.

38
00:02:45,382 --> 00:02:49,343
Dit huis is oorspronkelijk gebouwd
in het begin van de 19e eeuw

39
00:02:49,647 --> 00:02:52,955
door mijn betovergrootvader,
Edmund Trent Eggleston.

40
00:02:53,956 --> 00:02:56,088
<i>Sommigen zeggen dat het gerenoveerd is
opnieuw rond 1870</i>

41
00:02:56,698 --> 00:02:58,917
<i>en uiteraard zijn er updates geweest
sindsdien.</i>

42
00:02:59,962 --> 00:03:02,312
<i>Mijn grootvader van moederskant,
Tom Eggleston,</i>

43
00:03:03,400 --> 00:03:05,054
hij groeide op in dit huis
met zijn broers en zussen.

44
00:03:05,663 --> 00:03:07,317
Hij had twee broers
en twee zussen.

45
00:03:08,840 --> 00:03:12,975
<i>Tom ontmoette en trouwde met Dovie
Estelle Caro van Marks,
Mississippi.</i>

46
00:03:13,845 --> 00:03:17,936
Ze hadden er allebei één
kind, Estelle Caro Eggleston,

47
00:03:18,285 --> 00:03:19,764
die later Stella Stevens werd.

48
00:03:20,504 --> 00:03:23,246
Stella Stevens werd geboren als Estelle
Caro Eggleston

49
00:03:23,594 --> 00:03:27,207
op 1 oktober 1938 in Yazoo
Stad, Mississippi.

50
00:03:28,077 --> 00:03:30,906
<i>De familie Eggleston was er een van
de oudste in Yazoo City.</i>

51
00:03:31,907 --> 00:03:33,561
<i>Als kind had ze dat al
twee bijnamen.</i>

52
00:03:33,691 --> 00:03:36,781
<i>Ze noemden haar Bootsy en zij
noemde haar ook Kleine Estelle</i>

53
00:03:36,912 --> 00:03:39,175
<i>omdat mijn grootmoeder
was Grote Estelle.</i>

54
00:03:39,697 --> 00:03:41,786
<i>De Egglestons zijn in beweging gekomen
naar Memphis, Tennessee</i>

55
00:03:42,134 --> 00:03:43,701
<i>met een vierjarige
Kleine Estelle</i>

56
00:03:44,049 --> 00:03:46,574
<i>en kocht een kleine steen
huis aan Carrington Road</i>

57
00:03:46,922 --> 00:03:49,359
<i>gewoon met het Parktheater
over het achterhek.</i>

58
00:03:49,751 --> 00:03:52,406
Ik heb tientallen jaren ontdekt
gesprekken met mijn moeder,

59
00:03:52,710 --> 00:03:54,799
maar in de begindagen
van haar sterrendom,

60
00:03:55,235 --> 00:03:56,148
ze waren allemaal gedrukt

61
00:03:56,975 --> 00:03:58,412
en ik probeerde een manier te vinden

62
00:03:58,542 --> 00:04:00,718
die wij konden meenemen
haar woorden tot leven.

63
00:04:01,589 --> 00:04:04,069
Wij woonden achter het Park
Theater in Memphis

64
00:04:04,940 --> 00:04:07,508
en toen ik opgroeide, praktisch
leefde erin.

65
00:04:07,856 --> 00:04:12,382
Ik heb elke film gezien die werd afgespeeld
daar keer op keer.

66
00:04:12,513 --> 00:04:14,515
Mijn moeder dacht dat ik ging
naar te veel films,

67
00:04:14,645 --> 00:04:17,735
maar ik heb geleerd dat als ik
irriteerde haar genoeg,

68
00:04:17,866 --> 00:04:19,781
zij zou mij daarvoor betalen
doe mij weg.

69
00:04:20,782 --> 00:04:23,915
<i>Ik herinner me dat mijn moeder dat niet deed
wil dat ik</i> The Outlaw zie

70
00:04:24,916 --> 00:04:27,615
Een westernfilm uit 1943
met Jane Russel

71
00:04:27,789 --> 00:04:30,487
omdat het veroordeeld was
door het Katholieke Legioen

72
00:04:30,705 --> 00:04:33,185
<i>van Fatsoen vanwege zijn provocatie
inhoud.</i>

73
00:04:34,361 --> 00:04:37,015
Ze spoorde me op en trok
ik uit het theater

74
00:04:37,146 --> 00:04:37,973
bij mijn oor.

75
00:04:38,800 --> 00:04:41,368
De katholieke kerk had het
uit voor de foto.

76
00:04:41,498 --> 00:04:44,196
Ze vonden het te riskant.

77
00:04:44,327 --> 00:04:48,200
<i>Met twee werkende ouders, I
geleerde verantwoordelijkheid</i>

78
00:04:48,592 --> 00:04:50,681
en onafhankelijkheid op jonge leeftijd.

79
00:04:52,117 --> 00:04:54,598
Ik heb leren koken en nemen
zorg voor mezelf,

80
00:04:55,947 --> 00:04:57,862
maar films werden mijn passie

81
00:04:58,515 --> 00:05:00,300
en ik heb ze bekeken
elke kans.

82
00:05:02,389 --> 00:05:03,999
Mijn leven is er nooit geweest
wat ik wilde.

83
00:05:04,608 --> 00:05:08,090
<i>Mijn moeder was een vrome katholiek
en ik ben katholiek opgevoed</i>

84
00:05:09,221 --> 00:05:10,571
<i>en ik ging naar Sacred
Hart Middelbare School.</i>

85
00:05:11,615 --> 00:05:13,661
<i>Na Heilig Hart,
kleine Estelle heeft zich ingeschreven</i>

86
00:05:13,791 --> 00:05:15,489
<i>in Elizabeth Messick
Middelbare school.</i>

87
00:05:15,924 --> 00:05:18,448
<i>Daar ontmoette ze Nobel
Herman Stevens.</i>

88
00:05:19,057 --> 00:05:22,234
<i>Toen Herman Stella ontmoette, was zij dat ook
een tweedejaarsstudent op de middelbare school</i>

89
00:05:22,670 --> 00:05:23,801
<i>en hij was een senior.</i>

90
00:05:24,324 --> 00:05:26,238
<i>De aantrekkingskracht was onmiddellijk aanwezig.</i>

91
00:05:27,152 --> 00:05:29,329
<i>Estelle stopte ermee
middelbare school op 16</i>

92
00:05:29,633 --> 00:05:32,332
<i>en getrouwde gezel
elektricien en amateur-bokser</i>

93
00:05:32,680 --> 00:05:35,596
<i>Herman Stevens in december
3e, 1954</i>

94
00:05:36,423 --> 00:05:37,989
<i>in Holly Springs, Mississippi.</i>

95
00:05:38,686 --> 00:05:40,470
Mijn ouders vertelden mij dat
Ik ben verwekt

96
00:05:40,601 --> 00:05:42,994
op de achterbank van een Mercury
bij de Skyview Drive-in

97
00:05:43,125 --> 00:05:43,995
<i>in Memphis, Tennessee.</i>

98
00:05:45,345 --> 00:05:47,912
<i>Mijn moeder, die zei
mijn naam Andreas</i>

99
00:05:48,086 --> 00:05:52,526
<i>en kortweg Andy, werd genoemd
naar het Aldo Rey-personage</i>

100
00:05:52,787 --> 00:05:53,744
<i>in de film</i> Strijdkreet,

101
00:05:54,005 --> 00:05:55,616
wat blijkbaar zo was
die avond spelen.

102
00:05:56,268 --> 00:05:59,141
Dus ik werd verwekt met de
soundtrack van een oorlogsfilm.

103
00:06:04,625 --> 00:06:06,931
<i>Toen ik 15 jaar was
oud, ik werd zwanger.</i>

104
00:06:07,715 --> 00:06:10,761
<i>Toen ik 16 was, kreeg ik een baby.</i>

105
00:06:10,892 --> 00:06:12,502
Ik ben moeder geweest
sinds die tijd.

106
00:06:13,198 --> 00:06:14,939
<i>Ik ben eigenlijk gestopt met de middelbare school
trouwen</i>

107
00:06:15,113 --> 00:06:17,855
en de baby krijgen, en ging toen
's avonds terug naar school

108
00:06:17,986 --> 00:06:18,943
om de middelbare school af te maken.

109
00:06:20,031 --> 00:06:22,294
<i>Ik ging naar de universiteit in Memphis
Staatsuniversiteit.</i>

110
00:06:22,817 --> 00:06:25,254
Ik was een Engelse majoor en
sloot zich aan bij de dramagroep.

111
00:06:26,168 --> 00:06:27,735
Ik wist toen dat ik
zou graag willen optreden.

112
00:06:29,301 --> 00:06:30,564
Acteren is wat ik wilde doen.

113
00:06:31,086 --> 00:06:34,219
Estelle kreeg aandacht en
herkenning door Cherie te spelen,

114
00:06:34,829 --> 00:06:37,527
<i>een grote rol in die van William Inge
toneelstuk</i> Bushalte <i>,</i>

115
00:06:37,875 --> 00:06:39,573
<i>weergegeven op het scherm
door Marilyn Monroe.</i>

116
00:06:40,312 --> 00:06:43,315
<i>Dit was de eerste echte
erkenning die ze in druk kreeg.</i>

117
00:06:44,142 --> 00:06:45,753
<i>Omdat Andrew dat was
een peuter dus,</i>

118
00:06:45,883 --> 00:06:47,015
<i>de gedachte om naar Nieuw te gaan
York</i>

119
00:06:47,145 --> 00:06:48,364
<i>en proberen in het theater te zijn</i>

120
00:06:48,495 --> 00:06:50,845
<i>leek verschrikkelijk
grungy leven.</i>

121
00:06:51,715 --> 00:06:54,109
Ik kon mezelf gewoon voorstellen in een
hutje in Greenwich Village.

122
00:06:55,153 --> 00:06:56,154
Het was het één of het ander,

123
00:06:56,851 --> 00:06:58,766
of het was om binnen te blijven
Memphis voor altijd.

124
00:07:00,028 --> 00:07:02,857
Iedereen in Memphis lachte
ik en dacht dat ik hooghartig was,

125
00:07:03,814 --> 00:07:05,555
dat ik dacht dat ik beter was
dan alle anderen

126
00:07:05,686 --> 00:07:07,688
omdat ik wilde praten
op een andere manier.

127
00:07:09,167 --> 00:07:11,343
Maar ik zag het als mijn enige uitweg.

128
00:07:12,040 --> 00:07:15,260
Ze werd ontdekt in de klassieker
magie van de filmmode

129
00:07:15,652 --> 00:07:17,480
wanneer een bezoekend talent
agent zag haar

130
00:07:17,828 --> 00:07:19,569
<i>werken als junior
fotomodel</i>

131
00:07:20,004 --> 00:07:22,485
<i>in de theesalon van het oude
Warenhuis Goudsmeden</i>

132
00:07:22,790 --> 00:07:23,617
<i>in het centrum van Memphis.</i>

133
00:07:24,444 --> 00:07:28,360
Ik modelleerde junior verfijnde mensen
en meneer Mort-kleding

134
00:07:28,491 --> 00:07:31,581
bij Goldsmiths, de grootste van Memphis
warenhuis

135
00:07:31,712 --> 00:07:32,713
als mijn eerste baan.

136
00:07:33,670 --> 00:07:35,498
<i>En natuurlijk had ik dat
destijds een baby.</i>

137
00:07:36,499 --> 00:07:39,763
Ik verdiende $ 38,86 per week.

138
00:07:40,547 --> 00:07:42,810
En ik moest altijd nemen
Andreas naar de crèche

139
00:07:42,940 --> 00:07:44,725
<i>terwijl ik naar mijn werk ging.</i>

140
00:07:45,900 --> 00:07:47,945
<i>Mijn ouders steunden mij niet
actrice willen worden.</i>

141
00:07:48,816 --> 00:07:52,167
Ze hadden de houding die ik had
om het uit mijn systeem te krijgen,

142
00:07:52,297 --> 00:07:53,864
dat ik een beetje gek was om het te doen.

143
00:07:55,344 --> 00:07:56,911
Ze waren erg bezorgd
over mij.

144
00:07:57,651 --> 00:07:59,435
Mijn moeder zei dat zij
hoopte dat ik zou falen

145
00:07:59,566 --> 00:08:01,306
en kom terug naar Memphis
waar ik thuishoor.

146
00:08:02,438 --> 00:08:05,136
Er werd mij verteld dat ik dat moest doen
beter verstand hebben

147
00:08:05,876 --> 00:08:09,445
en thuis blijven in Memphis, maar
Ik kon het niet.

148
00:08:10,359 --> 00:08:12,448
<i>Toen ik acteren ontdekte
was mijn lot,</i>

149
00:08:12,709 --> 00:08:14,145
<i>Het was óf New York
of Hollywood.</i>

150
00:08:15,712 --> 00:08:18,367
De kansen tegen het krijgen
waar dan ook in de films

151
00:08:18,498 --> 00:08:21,239
zijn zo geweldig dat als je dat had gedaan
besefte het vooraf,

152
00:08:21,457 --> 00:08:23,067
jij zou thuisblijven.

153
00:08:23,198 --> 00:08:25,722
Maar ik was geen gelukkig kind.

154
00:08:26,723 --> 00:08:27,898
Ik wilde actrice worden.

155
00:08:29,291 --> 00:08:31,467
<i>United Artists-pers
agent Irving Schiffrin</i>

156
00:08:31,598 --> 00:08:33,338
<i>regelde een ontmoeting
met leidinggevenden</i>

157
00:08:33,556 --> 00:08:34,862
<i>bij 20th Century Fox.</i>

158
00:08:35,384 --> 00:08:38,648
<i>Ze namen foto's van Stella en
aangeboden om haar te screenen</i>

159
00:08:38,779 --> 00:08:39,693
<i>daar in New York.</i>

160
00:08:39,954 --> 00:08:41,521
<i>Maar ze moest wel
terug naar Memphis.</i>

161
00:08:42,043 --> 00:08:44,524
<i>De leidinggevenden uit New York hebben gestuurd
de foto's naar Californië</i>

162
00:08:45,176 --> 00:08:47,570
<i>en de leidinggevenden daar
vond het leuk wat ze zagen</i>

163
00:08:47,831 --> 00:08:50,181
<i>en bood Stella dat aan
kom naar Los Angeles</i>

164
00:08:50,355 --> 00:08:51,531
<i>voor haar schermtest.</i>

165
00:08:52,619 --> 00:08:55,317
<i>De studio had Stella dat verteld
ze waren in haar geïnteresseerd</i>

166
00:08:55,447 --> 00:08:58,799
<i>voor de rol van Jean Harlow in
een potentiële aankomende film.</i>

167
00:08:59,321 --> 00:09:02,498
Ik ging naar Californië
in augustus 1958

168
00:09:02,803 --> 00:09:05,893
en maakte de schermtest en
wachtte op mijn resultaten.

169
00:09:07,024 --> 00:09:09,070
<i>Stella heeft de boodschap niet ontvangen
Jean Harlow-rol,</i>

170
00:09:09,374 --> 00:09:12,073
<i>maar de studio vond het leuk
gezien in de schermtest</i>

171
00:09:12,247 --> 00:09:15,642
<i>en 20th Century Fox tekende haar
naar een contract van drie jaar</i>

172
00:09:15,772 --> 00:09:21,735
<i>in 1959 met een studio-optie
elke zes maanden.</i>

173
00:09:21,865 --> 00:09:24,607
<i>Estelle's vroege volwassenheid is begonnen
het scherm is mogelijk gereflecteerd</i>

174
00:09:24,738 --> 00:09:26,870
<i>haar eigen turbulente privéleven.</i>

175
00:09:27,175 --> 00:09:30,787
<i>Het huwelijk was vluchtig en
kort na een jaar</i>

176
00:09:30,961 --> 00:09:33,703
<i>Herman verhuisde en Estelle
echtscheiding aangevraagd.</i>

177
00:09:36,053 --> 00:09:38,403
Mijn volgende baan was bij
20e-eeuwse vos

178
00:09:38,882 --> 00:09:41,581
waar ik $ 250 per week verdiende

179
00:09:42,016 --> 00:09:43,626
en ik dacht dat ik dat was
echt rijk.

180
00:09:44,496 --> 00:09:47,238
Ik liet Andy bij mijn moeder achter
omdat ik niet mocht

181
00:09:47,369 --> 00:09:50,328
<i>om hem uit de staat te halen en
Ik ben naar Los Angeles verhuisd.</i>

182
00:09:51,155 --> 00:09:53,593
<i>Bij aankomst
Hollywood en onder het advies</i>

183
00:09:53,723 --> 00:09:56,030
<i>van een agent, Estelle
haar naam veranderd.</i>

184
00:09:56,552 --> 00:09:59,033
Toen ik werd voorgesteld
zoals Stella, zei ik,

185
00:09:59,555 --> 00:10:01,644
‘Die achternaam ziet er niet uit
goed met een ph.

186
00:10:01,905 --> 00:10:04,386
"Ik maak er gewoon een V van."

187
00:10:04,516 --> 00:10:05,909
Dat was de grote verandering.

188
00:10:07,041 --> 00:10:09,478
Ik was toen actrice
met een artiestennaam.

189
00:10:10,261 --> 00:10:13,351
Oorspronkelijk studiobiografieën
beweerde dat Stevens was geboren

190
00:10:13,482 --> 00:10:15,136
<i>in Hot Coffee, Mississippi.</i>

191
00:10:15,789 --> 00:10:18,226
<i>Dat was een verzinsel van de pers
agenten die verwezen</i>

192
00:10:18,356 --> 00:10:20,924
<i>voor haar als de crème
van hete koffie.</i>

193
00:10:21,664 --> 00:10:23,971
Omdat alles beter klonk
dan Yazoo City.

194
00:10:25,668 --> 00:10:28,671
<i>Stella is op het scherm
acteerdebuut was in een toespraak
rol</i>

195
00:10:28,802 --> 00:10:32,283
<i>in de komedie van Frank Tashlin
drama,</i> Zeg er één voor mij.

196
00:10:35,460 --> 00:10:38,420
<i>Ik was een koormeisje en
Ik ging naast meneer Crosby staan</i>

197
00:10:38,550 --> 00:10:41,423
<i>in een roodgeloverde,
heel klein kostuum</i>

198
00:10:42,250 --> 00:10:43,555
<i>en ik vroeg hem mij dicht te ritsen.</i>

199
00:10:44,556 --> 00:10:47,734
<i>Ze probeerden het altijd
plak net over mijn decolleté.</i>

200
00:10:49,083 --> 00:10:51,825
Ze hadden het idee dat ik dat was
te sexy voor het scherm.

201
00:10:52,869 --> 00:10:55,698
Kijkend naar wat ze nu laten zien en
wat ze vroeger lieten zien,

202
00:10:55,829 --> 00:10:57,395
het was behoorlijk dom.

203
00:10:57,787 --> 00:11:00,572
<i>Niet lang daarna
tijdens het filmen was Stella terug op de
studiokavel</i>

204
00:11:00,703 --> 00:11:03,053
<i>een fotoshoot doen toen ze
geslaagd directeur</i>

205
00:11:03,271 --> 00:11:04,707
<i>Edward Dmytryk.</i>

206
00:11:04,881 --> 00:11:07,579
<i>Ze werd al snel teruggeroepen naar de
studio voor een klein deel</i>

207
00:11:07,710 --> 00:11:11,061
<i>in de remake van Dmytryk uit 1959
van</i> De Blauwe Engel,

208
00:11:11,322 --> 00:11:13,803
<i>met Curt Jurgens in de hoofdrol
en mei Britt.</i>

209
00:11:14,325 --> 00:11:18,460
We werden gecast in de remake van a
film genaamd De Blauwe Engel.

210
00:11:19,635 --> 00:11:23,552
Ik zeg remake omdat ik oud ben,
maar ik ben nog niet zo oud.

211
00:11:24,074 --> 00:11:25,859
Weet je, het origineel was
Marleen Dietrich.

212
00:11:26,729 --> 00:11:28,339
Stella Stevens en Barbara
Luna was in wezen

213
00:11:28,862 --> 00:11:32,692
koormeisjes achter May Britt
en de remake van Edward Dmytryk

214
00:11:32,953 --> 00:11:34,694
<i>van Joseph von Sternberg</i>
De Blauwe Engel.

215
00:11:35,390 --> 00:11:39,524
<i>Ze ontmoetten elkaar weer op</i> Synanon <i>,
De film van Frank Tashlin</i>

216
00:11:39,655 --> 00:11:41,657
en werden vrienden voor de
rest van hun leven.

217
00:11:41,918 --> 00:11:45,356
Het systeem was erg onaardig.

218
00:11:45,487 --> 00:11:49,752
Blijkbaar, zou ik zeggen
gebruikte het woord kracht

219
00:11:49,970 --> 00:11:53,277
bij gebrek aan een betere term
om aan films te werken

220
00:11:53,408 --> 00:11:55,105
dat ze er niet in wilden.

221
00:11:55,236 --> 00:11:56,498
Nou ja, toen ik begon
in zaken,

222
00:11:56,628 --> 00:11:58,979
bijna iedereen die werkte
stond onder contract

223
00:11:59,109 --> 00:12:00,284
naar een of andere studio.

224
00:12:01,285 --> 00:12:03,940
En weet je, niemand
veel geld verdiend

225
00:12:04,071 --> 00:12:05,202
behalve misschien de grote sterren.

226
00:12:05,812 --> 00:12:08,423
En zelfs toen deden ze dat niet
veel geld verdienen.

227
00:12:08,553 --> 00:12:09,772
Het waren de studio's
die geld verdiende.

228
00:12:10,425 --> 00:12:11,774
Je hebt een contract met hen

229
00:12:11,948 --> 00:12:13,558
en ze gaan het proberen
om je op te bouwen

230
00:12:14,037 --> 00:12:17,258
en je in films stoppen.

231
00:12:17,867 --> 00:12:23,090
En soms lukt het en
soms niet.

232
00:12:23,351 --> 00:12:24,874
Ondanks dat hij in twee films verscheen,

233
00:12:25,179 --> 00:12:28,356
Stella's contract in de studio
duurde slechts zes maanden

234
00:12:28,617 --> 00:12:30,619
en 20e-eeuwse Fox
heeft haar niet verlengd.

235
00:12:31,011 --> 00:12:33,404
Ik heb vier maanden gewerkt
op <i>Zeg er één voor mij</i>.

236
00:12:34,231 --> 00:12:36,277
Niemand zei echter dat ik dat moest doen
een werkkaart ophalen.

237
00:12:36,538 --> 00:12:39,367
Dus blijkbaar de studio nooit
wist dat ik werkte.

238
00:12:40,368 --> 00:12:41,195
Dus lieten ze mij vallen.

239
00:12:41,804 --> 00:12:44,720
Dus nu gaat Stella een
zwaar deel van haar carrière

240
00:12:44,851 --> 00:12:48,898
waar de studio een slimme vindt
manier om haar contract op te zeggen.

241
00:12:49,551 --> 00:12:52,380
Ze vecht voor de voogdij
van haar zoon Andreas,

242
00:12:52,510 --> 00:12:53,468
en het geld is krap.

243
00:12:53,860 --> 00:12:57,515
Dus daar komt Playboy,
biedt haar $ 5.000 aan.

244
00:12:58,821 --> 00:13:00,692
Ze denkt niet dat het gaat gebeuren
zo'n groot probleem zijn

245
00:13:00,823 --> 00:13:01,693
en zij doet het.

246
00:13:01,911 --> 00:13:03,608
Ik was erg nieuw in Hollywood.

247
00:13:03,913 --> 00:13:05,523
Was alleen maar uit geweest
daar zes maanden.

248
00:13:06,220 --> 00:13:08,222
En er kwam geen geld binnen

249
00:13:08,352 --> 00:13:10,137
en ik wist het niet
iemand daarbuiten.

250
00:13:10,659 --> 00:13:13,357
En ik kreeg een geweldige deal aangeboden
geld om het te doen.

251
00:13:13,488 --> 00:13:15,098
Dus ik zei: nou ja, dat is zo
een baan, weet je.

252
00:13:15,664 --> 00:13:17,666
Het is net als ieder ander
soort werk.

253
00:13:18,188 --> 00:13:20,887
<i>Toen ik het deed, zij
betaalde mij de helft van het geld.</i>

254
00:13:21,583 --> 00:13:23,541
<i>En als ik de
andere $ 2.500,</i>

255
00:13:24,064 --> 00:13:26,675
Ik zou moeten werken als
gastvrouw voor Playboy-feestjes.

256
00:13:27,719 --> 00:13:29,286
Ik zei: duw het, dat doe ik niet.

257
00:13:30,810 --> 00:13:32,507
Ze heeft veel goede films gemaakt
in de jaren zestig

258
00:13:33,595 --> 00:13:40,428
en zij was er eigenlijk een van
het meest charmante

259
00:13:40,689 --> 00:13:43,605
<i>van de leidende komieken
daarbuiten.</i>

260
00:13:44,258 --> 00:13:47,348
Kijk wat er is gebeurd
aan Li'l Abner.

261
00:13:48,566 --> 00:13:51,221
Paramount was een film aan het produceren
versie van <i>Li'l Abner</i>.

262
00:13:51,569 --> 00:13:53,397
<i>Gebaseerd op de strip van Al Capp</i>

263
00:13:53,615 --> 00:13:55,965
<i>en de succesvolle Broadway-musical
met dezelfde naam.</i>

264
00:13:56,705 --> 00:13:58,185
Stella deed auditie voor
de grote rol

265
00:13:58,402 --> 00:14:00,796
van de vampier Appassionata
van Climax

266
00:14:01,231 --> 00:14:03,755
en won het van een menigte
van andere actrices.

267
00:14:04,191 --> 00:14:07,324
<i>Sensationele Stella Stevens
als Appassionata von Climax,</i>

268
00:14:07,803 --> 00:14:09,761
<i>Generaal Bull Moose
sexy secretaresse.</i>

269
00:14:10,588 --> 00:14:11,894
Bedoelt u dat?
kost en inwoning krijgen?

270
00:14:13,722 --> 00:14:14,592
Extreem.

271
00:14:14,854 --> 00:14:16,551
Dit was een enorme
staatsgreep voor haar.

272
00:14:16,768 --> 00:14:18,248
En ze werd gecast
de rol overnemen

273
00:14:18,509 --> 00:14:20,468
<i>die Tina Louise had
gemaakt op Broadway.</i>

274
00:14:20,947 --> 00:14:22,687
<i>Een parodie op een sekssymbool.</i>

275
00:14:24,037 --> 00:14:27,040
<i>Het lot kwam tussenbeide en
Er gebeurden twee belangrijke dingen</i>

276
00:14:27,214 --> 00:14:28,258
<i>in Stella's carrière.</i>

277
00:14:28,911 --> 00:14:31,609
<i>Eén, ironisch genoeg, zij
won een Golden Globe</i>

278
00:14:31,827 --> 00:14:34,525
<i>als nieuwe ster van het jaar
voor</i> Zeg er één voor mij

279
00:14:34,656 --> 00:14:36,005
<i>voor 20th Century Fox.</i>

280
00:14:36,527 --> 00:14:39,487
<i>De studio die net was
heeft haar contract laten vallen.</i>

281
00:14:40,053 --> 00:14:42,882
<i>En twee: Paramount Pictures
ondertekende haar</i>

282
00:14:43,099 --> 00:14:46,146
<i>naar een contract van zeven jaar.</i>

283
00:14:46,276 --> 00:14:48,191
Voor mij begon het allemaal toen
Ik heb <i>Li'l Abner</i> gedaan.

284
00:14:49,236 --> 00:14:50,715
<i>Het hoofd publiciteit
bij Paramount</i>

285
00:14:50,846 --> 00:14:53,022
<i>maakte mij eigenlijk tot een wereldwijde
sekssymbool.</i>

286
00:14:53,544 --> 00:14:55,764
<i>Hij liet mij veel doen
lay-outs met fotografen,</i>

287
00:14:56,678 --> 00:14:59,246
<i>binnen, buiten,
hier en daar,</i>

288
00:14:59,724 --> 00:15:01,248
<i>op verschillende plaatsen gezien worden,</i>

289
00:15:01,422 --> 00:15:03,076
<i>naar de beste restaurants gaan,</i>

290
00:15:03,772 --> 00:15:06,644
<i>het ontmoeten van geweldige acteurs
en regisseurs.</i>

291
00:15:06,775 --> 00:15:08,255
Dat waren de gouden
jaren Hollywood.

292
00:15:09,038 --> 00:15:10,300
Het was een heel spannende tijd.

293
00:15:11,084 --> 00:15:12,955
<i>Het zag er goed uit
klaar voor het sterretje</i>

294
00:15:13,260 --> 00:15:16,089
<i>en Stella raakten in paniek
de Playboy-foto's.</i>

295
00:15:16,567 --> 00:15:18,308
<i>Ze probeerde terug te kopen
de foto's</i>

296
00:15:18,526 --> 00:15:20,789
<i>en Playboy ervan afhouden
om ze niet te exploiteren</i>

297
00:15:20,920 --> 00:15:23,052
<i>in verband met haar
nieuwe filmrol.</i>

298
00:15:23,748 --> 00:15:25,881
Ik belde Hugh Hefner en
Ik zei: het spijt me,

299
00:15:26,142 --> 00:15:28,362
Ik weet dat ik een deal heb gesloten
je moet een lay-out maken,

300
00:15:28,492 --> 00:15:29,885
<i>maar ik wil niet.</i>

301
00:15:30,973 --> 00:15:34,629
En hij zei: "Oh nee, dat heb je
een contract met ons".

302
00:15:35,412 --> 00:15:36,283
<i>Je moet het doen.</i>

303
00:15:37,197 --> 00:15:38,894
<i>Ik had geen opties
destijds.</i>

304
00:15:39,460 --> 00:15:41,462
Voor Stella zou ik zeggen:
weet je,

305
00:15:41,810 --> 00:15:45,379
in die tijd om Playboy te doen, om
dan naar films leiden,

306
00:15:45,596 --> 00:15:47,337
Zo ging het, weet je.

307
00:15:47,642 --> 00:15:49,687
Helaas voor vrouwen
terug op de dag,

308
00:15:50,210 --> 00:15:54,301
zo heb je Hollywood gekregen
jongens om je op te merken.

309
00:15:54,649 --> 00:15:57,869
<i>De foto's werden een
gevierde Playboy-centerfold</i>

310
00:15:58,174 --> 00:16:00,437
<i>en Stella werd Playmate genoemd
van de maand</i>

311
00:16:00,611 --> 00:16:02,004
<i>voor januari 1960.</i>

312
00:16:02,787 --> 00:16:06,313
Het was mijn beslissing
en de mijne alleen.

313
00:16:06,443 --> 00:16:08,793
Hollywood, 18 november 1961.

314
00:16:09,664 --> 00:16:10,752
Paramount-foto's
roept een vergadering uit

315
00:16:10,882 --> 00:16:12,449
van zijn vrouwelijke contractspelers,

316
00:16:13,146 --> 00:16:15,583
Stella Stevens en alleen Stella
Stevens komt opdagen.

317
00:16:16,149 --> 00:16:18,716
<i>Zij is het, de enige actrice
de krachtige studio</i>

318
00:16:18,847 --> 00:16:19,979
<i>heeft een contract.</i>

319
00:16:20,283 --> 00:16:21,415
En de weddenschappen in de stad
is dat van het grootste belang

320
00:16:21,545 --> 00:16:23,591
zal haar uitbouwen tot een ster
van Marilyn Monroe

321
00:16:23,765 --> 00:16:24,766
Elizabeth Taylor belang.

322
00:16:25,375 --> 00:16:27,421
<i>♪ Ik heb vermaakt
Boven de wolken ♪</i>

323
00:16:27,899 --> 00:16:29,249
<i>♪ Van Timboektoe naar Rome ♪</i>

324
00:16:29,466 --> 00:16:31,207
<i>♪ Jongens die mij hebben zien nemen
Uit ♪</i>

325
00:16:31,729 --> 00:16:33,122
<i>♪ Ik wil niet naar huis ♪</i>

326
00:16:33,557 --> 00:16:37,213
<i>♪ Sta dus klaar voor het beste
Laat zien dat je ooit ♪</i> zult zien

327
00:16:37,605 --> 00:16:42,088
<i>♪ Maar zelfs als dat niet zo is, weet ik het
Je zult mij niet verlaten ♪</i>

328
00:16:50,487 --> 00:16:52,707
Stella werd erin gestoken
de laatste jaren

329
00:16:53,055 --> 00:16:54,404
<i>van de gouden eeuw van Hollywood.</i>

330
00:16:54,883 --> 00:16:56,841
<i>Ze werd een echte ster.</i>

331
00:16:57,712 --> 00:16:58,974
Tijdens de gouden
leeftijd van Hollywood,

332
00:16:59,105 --> 00:17:00,367
als je een contractacteur bent,

333
00:17:00,715 --> 00:17:02,630
je was aan het filmen
elke dag

334
00:17:02,978 --> 00:17:05,676
of je was in de aanbieding
elke dag nog.

335
00:17:05,807 --> 00:17:07,374
Je maakte reclame voor je films.

336
00:17:07,504 --> 00:17:09,245
Je promootte iedereen
anders's films.

337
00:17:09,767 --> 00:17:11,813
Het was een compleet
en totale fabriek

338
00:17:12,292 --> 00:17:14,424
en zij zorgden ervoor dat hun
contractspelers

339
00:17:15,077 --> 00:17:17,645
en hun sterren werkten
elke dag

340
00:17:18,080 --> 00:17:19,342
voor het welzijn van de studio.

341
00:17:20,691 --> 00:17:23,390
<i>Degenen die met haar vechten
voor de voogdij over haar zoon in
Tennessee</i>

342
00:17:23,912 --> 00:17:27,133
<i>geloofde dat Hollywood nee was
plek om een kind groot te brengen.</i>

343
00:17:27,524 --> 00:17:29,265
<i>Deze overtuiging was alleen
versterkt</i>

344
00:17:29,439 --> 00:17:32,181
<i>na Stella's naaktlay-out
verscheen in Playboy.</i>

345
00:17:32,747 --> 00:17:34,096
<i>Toen Stella en haar
echtgenoot Herman</i>

346
00:17:34,227 --> 00:17:35,576
<i>gingen door
hun scheiding,</i>

347
00:17:36,011 --> 00:17:38,666
<i>hun zoon Andrew werd gepakt
tussen twee werelden</i>

348
00:17:38,796 --> 00:17:40,624
<i>van Hollywood en Memphis,
Tennessee.</i>

349
00:17:41,582 --> 00:17:43,192
<i>Ik was 16 toen Andrew
geboren</i>

350
00:17:43,497 --> 00:17:46,152
<i>en toen ik naar buiten ging
Hollywood, ik heb hem zo gemist
veel.</i>

351
00:17:47,022 --> 00:17:50,156
Ik zag een film waarin Frank
Sinatra zong "Hoge hoop".

352
00:17:51,244 --> 00:17:54,247
Dat inspireerde mij om terug te gaan en
Haal mijn baby uit Memphis

353
00:17:54,377 --> 00:17:55,596
en breng hem naar Californië.

354
00:17:56,336 --> 00:17:59,861
Na de scheiding, een zeer bitter
voogdij strijd

355
00:18:00,035 --> 00:18:01,645
<i>ontbrak tussen Herman
en Stella.</i>

356
00:18:02,690 --> 00:18:04,257
<i>Herman, ondersteund
door zijn ouders,</i>

357
00:18:04,387 --> 00:18:06,737
<i>wilde dat Andrew thuis zou blijven
Memphis, Tennessee,</i>

358
00:18:07,738 --> 00:18:10,132
<i>terwijl Stella dat wilde
haar zoon bij haar</i>

359
00:18:10,611 --> 00:18:11,786
<i>in Los Angeles, Californië.</i>

360
00:18:12,917 --> 00:18:15,050
Toen ik nog heel jong was, en
Ik weet dat het vreemd is

361
00:18:15,181 --> 00:18:17,226
omdat ik een aparte heb
herinnering hieraan,

362
00:18:17,792 --> 00:18:20,621
Ik was bij mijn moeder
ouderlijk huis

363
00:18:20,969 --> 00:18:23,363
die zorgden
van mij afwisselend

364
00:18:23,493 --> 00:18:24,581
<i>met de ouders van mijn vader</i>

365
00:18:25,365 --> 00:18:27,236
<i>en ze zeiden dat ze dat hadden gedaan
een verrassing voor mij</i>

366
00:18:27,367 --> 00:18:28,803
<i>en ze openden de deur
een van de slaapkamers</i>

367
00:18:28,977 --> 00:18:30,587
<i>en mijn moeder liep naar buiten.</i>

368
00:18:31,762 --> 00:18:35,679
Hij was drie en zo tot op de dag van vandaag

369
00:18:37,116 --> 00:18:38,291
Andrew heeft daar littekens van.

370
00:18:38,900 --> 00:18:40,902
Ze brachten ons naar het vliegveld,

371
00:18:41,424 --> 00:18:45,950
zette ons op een late nachtvlucht
terug naar Los Angeles.

372
00:18:46,081 --> 00:18:47,474
<i>Ik was er nooit ingevlogen
een vliegtuig ervoor</i>

373
00:18:48,170 --> 00:18:51,347
en later hoorde ik dat mijn
moeder had een gerechtelijk bevel getrotseerd

374
00:18:51,782 --> 00:18:54,611
en had mij uit de staat gehaald
zonder toestemming van de rechtbank.

375
00:18:55,438 --> 00:18:57,092
<i>Maar minder dan een jaar
later,</i>

376
00:18:57,440 --> 00:19:00,269
<i>Andrews vader en grootvader
maakte een clandestiene reis</i>

377
00:19:00,400 --> 00:19:03,359
<i>naar Beverly Hills
Andrew terug ontvoeren</i>

378
00:19:03,664 --> 00:19:05,187
<i>en breng hem naar huis in Memphis.</i>

379
00:19:06,971 --> 00:19:08,886
Ik was in Los Angeles geweest
voor een jaar of zo

380
00:19:09,017 --> 00:19:12,063
woon bij mijn moeder en ik
denk dat ik dichtbij kwam

381
00:19:12,194 --> 00:19:14,109
<i>tot ongeveer vijf jaar oud</i>

382
00:19:14,240 --> 00:19:15,980
<i>en mijn moeder was zich aan het klaarmaken</i>

383
00:19:16,111 --> 00:19:17,591
<i>voor een fotoshoot of zoiets</i>

384
00:19:17,721 --> 00:19:21,377
<i>en ik was buiten bij een gehuurd huis
huis aan Benedict Canyon</i>

385
00:19:21,508 --> 00:19:23,205
<i>rijden op mijn driewieler
op de oprit</i>

386
00:19:23,858 --> 00:19:27,253
<i>en toen ik de hoek omging
vanuit de garage,</i>

387
00:19:28,079 --> 00:19:30,517
Ik zag een blauwe stationwagen
op de oprit

388
00:19:30,908 --> 00:19:32,780
en ik reed op mijn driewieler
dichterbij

389
00:19:32,910 --> 00:19:34,956
en ik zag mijn opa
in het raam

390
00:19:35,391 --> 00:19:37,350
en ik zei: "Opa", en
hij stapte uit de auto

391
00:19:37,480 --> 00:19:39,265
en hij omhelsde mij en
Ik keek terug

392
00:19:39,395 --> 00:19:41,789
en er stond een man vooraan
deur die aanbelt

393
00:19:41,919 --> 00:19:43,138
en ik zei: "Wat was dat?"

394
00:19:43,530 --> 00:19:44,748
En hij zei: "Dat is het
je vader."

395
00:19:45,532 --> 00:19:49,100
En mijn vader zag mij en
hij rende naar de auto,

396
00:19:49,231 --> 00:19:52,930
zet mij in de auto en zij
uitgesleten langs Benedict Canyon

397
00:19:53,235 --> 00:19:54,845
toen mijn moeder de deur uit rende
huis schreeuwen,

398
00:19:55,237 --> 00:19:56,107
"Andy, Andy."

399
00:19:56,760 --> 00:19:59,763
Mijn ex-man kwam en stal
mijn zoon van mij,

400
00:20:00,242 --> 00:20:02,026
<i>beschuldigde mij van minachting
van de rechtbank</i>

401
00:20:02,505 --> 00:20:04,942
<i>en bracht hem terug naar
Memphis, loog tegen hem</i>

402
00:20:05,334 --> 00:20:07,118
<i>en zei: "Je moeder niet
wil je niet meer.</i>

403
00:20:07,815 --> 00:20:09,860
<i>Ze heeft te veel vriendjes
in Californië.</i>

404
00:20:10,731 --> 00:20:13,429
<i>We geven je een motorfiets,
een varken, een hond, een konijn,</i>

405
00:20:13,560 --> 00:20:14,387
<i>een kat, wat dan ook.</i>

406
00:20:14,822 --> 00:20:16,345
<i>Wij houden van jou en jouw
moeder niet."</i>

407
00:20:17,346 --> 00:20:19,130
Toen ik uiteindelijk naar de rechter stapte,

408
00:20:19,957 --> 00:20:21,263
dacht de deurwaarder
het zou een grap zijn

409
00:20:21,394 --> 00:20:23,091
<i>om de Playboy-spread te plaatsen
onder het glas</i>

410
00:20:23,222 --> 00:20:24,310
<i>op het bureau van de rechter.</i>

411
00:20:25,136 --> 00:20:27,051
Tijdens die van mijn moeder en vader
voogdij gevecht,

412
00:20:27,530 --> 00:20:30,925
de petitie van mijn vader was meer
dat ik bij zijn ouders zou wonen

413
00:20:31,708 --> 00:20:33,319
<i>omdat hij duidelijk
was niet in staat</i>

414
00:20:33,623 --> 00:20:37,323
<i>van het zorgen voor een kind, maar
ze wilden me wanhopig</i>

415
00:20:37,453 --> 00:20:40,151
en Meme en opa en ook
de ouders van mijn moeder

416
00:20:40,674 --> 00:20:42,676
waren gezamenlijk zoals
mijn echte ouders.

417
00:20:43,198 --> 00:20:44,373
<i>Het werd geregeld door de
rechtbank</i>

418
00:20:44,678 --> 00:20:46,636
<i>waar Andrew in zou wonen
Hollywood met zijn moeder,</i>

419
00:20:46,767 --> 00:20:49,117
<i>maar zou zomers doorbrengen en
vakanties met zijn vader.</i>

420
00:20:50,031 --> 00:20:52,642
<i>Echter, voorzitter
rechter, Greenfield Polk,</i>

421
00:20:53,339 --> 00:20:56,342
<i>waarschuwde Herman en
Stella zegt:</i>

422
00:20:56,559 --> 00:20:59,258
‘Hij is niet jouw kind en hij
is niet jouw kind.

423
00:20:59,693 --> 00:21:02,478
Hij is mijn kind en a
afdeling van deze rechtbank.”

424
00:21:03,610 --> 00:21:05,351
<i>Net voordat ik me omdraaide
zes jaar oud,</i>

425
00:21:05,699 --> 00:21:08,005
<i>Ik hoorde dat mijn moeder dat had gedaan
heeft de voogdij over mij gewonnen</i>

426
00:21:08,136 --> 00:21:10,269
<i>en op mijn zesde verjaardagsfeestje,</i>

427
00:21:11,226 --> 00:21:13,359
met al mijn vrienden erin
de buurt,

428
00:21:13,489 --> 00:21:14,882
Ik moest afscheid nemen van iedereen

429
00:21:15,012 --> 00:21:18,320
omdat ze die nacht nam
mij naar het vliegveld

430
00:21:18,668 --> 00:21:20,627
en we waren geboekt
een rode-ogenvlucht

431
00:21:21,062 --> 00:21:22,237
om terug te gaan naar Los Angeles.

432
00:21:23,194 --> 00:21:26,589
En ik herinner me dat ik op de
asfalt, wachtend op haar,

433
00:21:27,111 --> 00:21:29,462
<i>en ze poseerde voor foto's
met fotografen</i>

434
00:21:29,810 --> 00:21:31,812
<i>en ik zei: "Kom
Kom op."</i>

435
00:21:33,335 --> 00:21:35,642
<i>Stella's acteerwerk
carrière kwam echt van de grond</i>

436
00:21:35,990 --> 00:21:37,687
en naast de films,

437
00:21:37,818 --> 00:21:41,691
<i>Ze deed het prestigieus
en het bovenste uur</i>

438
00:21:41,865 --> 00:21:43,780
<i>televisie laat dat zien
waren in de ether.</i>

439
00:21:44,215 --> 00:21:47,828
<i>En op dit moment was het elke
netwerkdroom</i>

440
00:21:47,958 --> 00:21:52,833
om een filmster als gast te hebben
ster in een televisieshow.

441
00:21:52,963 --> 00:21:54,704
Stella verscheen in de
anthologiereeks

442
00:21:54,835 --> 00:21:57,403
Alfred Hitchcock presenteert
<i>begin 1960</i>

443
00:21:57,707 --> 00:21:59,753
<i>in een aflevering genaamd</i>
Craigs testament

444
00:22:00,057 --> 00:22:01,276
<i>met in de hoofdrol Dick Van Dyke.</i>

445
00:22:01,668 --> 00:22:03,409
Tom, hoeveel heeft hij je nagelaten?

446
00:22:06,847 --> 00:22:07,630
Eén dollar.

447
00:22:10,633 --> 00:22:11,417
Eén wat?

448
00:22:13,462 --> 00:22:14,376
Ik geloof je niet.

449
00:22:15,943 --> 00:22:16,944
Maar hij zou niet durven.

450
00:22:17,379 --> 00:22:18,815
Jij bent zijn enige levende familielid.

451
00:22:19,860 --> 00:22:22,950
Dit is bijna: wat heeft hij gedaan?
met al dat geld?

452
00:22:23,080 --> 00:22:24,081
Aan wie heeft hij het nagelaten?

453
00:22:27,389 --> 00:22:28,216
Zijn hond.

454
00:22:29,957 --> 00:22:32,176
<i>Er waren er zo veel
goed gemaakte minifilms</i>

455
00:22:32,307 --> 00:22:33,743
in de begindagen van de televisie.

456
00:22:34,178 --> 00:22:35,963
Toen jonge, hoopvolle acteurs
op weg naar boven

457
00:22:36,355 --> 00:22:37,791
mee konden werken
trouwe veteranen

458
00:22:37,921 --> 00:22:39,488
<i>uit de gouden dagen
van Hollywood.</i>

459
00:22:39,923 --> 00:22:42,273
Ik wist niet wie Robert Altman was
destijds was.

460
00:22:42,926 --> 00:22:45,581
Hij was aan het werk
televisie in zwart-wit

461
00:22:45,712 --> 00:22:49,237
en zijn eerste grote ding binnen
kleur was <i>Bonanza</i>.

462
00:22:51,500 --> 00:22:52,936
Ik dacht dat ik het net zo lang zou meenemen
zoals ik kwam.

463
00:22:53,720 --> 00:22:54,547
Het is niet veel.

464
00:22:55,635 --> 00:22:57,898
Ik was klaar voor de rol,
maar iedereen zei: "Nee,

465
00:22:58,028 --> 00:22:59,856
Dat zal ze nooit krijgen.”

466
00:23:04,034 --> 00:23:06,036
Hier...

467
00:23:06,167 --> 00:23:07,603
<i>Ik ging naar kantoor
voor de bijeenkomst</i>

468
00:23:07,864 --> 00:23:09,170
en ze zeiden: "Hallo".

469
00:23:10,519 --> 00:23:11,346
Ik zei niets.

470
00:23:12,173 --> 00:23:13,566
Ze vroegen hoe het met mij ging.

471
00:23:14,871 --> 00:23:15,655
Ik zei niets.

472
00:23:16,699 --> 00:23:17,831
Ik zat daar stil.

473
00:23:18,962 --> 00:23:22,575
Ze praatten en ze praatten
en toen kregen ze het.

474
00:23:22,836 --> 00:23:24,359
Dat ik het niet kon horen
ze helemaal niet.

475
00:23:24,968 --> 00:23:27,231
En zo kreeg ik het onderdeel
omdat ik acteerde

476
00:23:27,362 --> 00:23:29,320
alsof ik het niet kon horen,
dat ik doof was.

477
00:23:34,630 --> 00:23:35,675
Maak je geen zorgen, dat ben ik niet
ga het terugnemen.

478
00:23:42,508 --> 00:23:45,032
Stella's optreden in de
aflevering van <i>Bonanza</i>,

479
00:23:45,859 --> 00:23:49,863
<i>Silent Thunder</i> was gewoon
verbazingwekkend goed.

480
00:23:49,993 --> 00:23:53,257
Het was doof aan het spelen
en dom meisje.

481
00:23:54,433 --> 00:23:57,044
Dit was hun versie van
<i>De wonderdoener</i>

482
00:23:57,697 --> 00:23:58,915
of <i>Johnny Belinda</i>.

483
00:23:59,568 --> 00:24:02,571
En Robert Altman was simpatico
met Stella

484
00:24:02,876 --> 00:24:08,577
en hij zag het echte juweeltje van een
optreden dat ze gaf

485
00:24:08,969 --> 00:24:11,493
en hij liet haar ermee rennen,
wat zo verstandig was.

486
00:24:11,624 --> 00:24:13,843
En het is iets van het absolute
beste werk dat ze ooit heeft gedaan.

487
00:24:14,191 --> 00:24:16,759
Een weinig bekend feit is dat
Stella was ook lid

488
00:24:17,194 --> 00:24:21,242
van de Skip Jacks, eind jaren vijftig,
Vocaal kwintet uit begin jaren zestig.

489
00:24:21,677 --> 00:24:23,200
<i>Je hebt hun werk gehoord zonder
wetende.</i>

490
00:24:23,592 --> 00:24:24,898
<i>Sinds zij
zong het themalied</i>

491
00:24:25,202 --> 00:24:27,509
<i>voor</i> The Flintstones <i>en</i> The
Patty Duke-show.

492
00:24:28,379 --> 00:24:30,817
<i>Maar films waren dat wel
Stella's passie</i>

493
00:24:30,991 --> 00:24:34,168
<i>en haar theatrale filmcarrière
begon te bloeien.</i>

494
00:24:35,082 --> 00:24:41,436
En ze is zoals de legitieme hierboven
de titel voorsprong.

495
00:24:41,828 --> 00:24:43,525
Onder haar nieuwe contract
bij Paramount,

496
00:24:44,047 --> 00:24:46,615
Stella werd in de film gecast
oorspronkelijk getiteld <i>Deadlock</i>

497
00:24:46,876 --> 00:24:48,661
<i>maar uitgebracht als</i> Man-Trap.

498
00:24:49,749 --> 00:24:51,664
<i>Nina, het personage I
gespeeld in</i> Man-Trap

499
00:24:51,794 --> 00:24:53,492
<i>maakte nogal indruk
destijds.</i>

500
00:24:54,275 --> 00:24:55,972
<i>Zij was het totaal
tegenover mij.</i>

501
00:24:56,799 --> 00:25:00,368
<i>Ik was een introverte, boekenwurm
soort persoon</i>

502
00:25:00,542 --> 00:25:02,718
<i>die wilde leren worden
een goede schrijver</i>

503
00:25:02,936 --> 00:25:05,982
en hier is deze vrouw die
is een nymfomane

504
00:25:06,200 --> 00:25:08,811
<i>en de uitdaging eigenlijk
intrigeerde mij.</i>

505
00:25:09,725 --> 00:25:11,640
Enkele van de leukste
partijen die ik heb gespeeld

506
00:25:11,771 --> 00:25:15,426
zijn nymfomanen geweest, maar
het was erg riskant,

507
00:25:15,557 --> 00:25:17,385
destijds erg taboe.

508
00:25:18,517 --> 00:25:21,476
Ik sta binnen een paar minuten voor je klaar
minuut.

509
00:25:26,220 --> 00:25:28,396
Ik moet mezelf gaan laten kijken
mooi voor jou, nietwaar?

510
00:25:29,092 --> 00:25:32,095
Ze probeerde beter te werken
projecten met topregisseurs.

511
00:25:33,009 --> 00:25:35,055
<i>John Cassavetes castte haar als
de vrouwelijke hoofdrol</i>

512
00:25:35,272 --> 00:25:36,317
<i>in</i> Too Late Blues.

513
00:25:37,231 --> 00:25:40,495
Cassavetes was de volmaakte
buitenbeentje filmmaker

514
00:25:40,713 --> 00:25:44,238
<i>die zich verdiepte in de psychologie
van menselijke relaties.</i>

515
00:25:45,021 --> 00:25:47,763
<i>Dat deed hij en ik ook sinds ik
begon in het theater.</i>

516
00:25:48,329 --> 00:25:49,504
Degene die je dat heeft verteld
wat je moest doen

517
00:25:49,635 --> 00:25:50,636
om iemand te bereiken.

518
00:25:53,116 --> 00:25:53,900
Maak je een grapje?

519
00:25:55,336 --> 00:25:57,773
Waar moet ik staan zonder
mijn lichaam, hè?

520
00:25:58,774 --> 00:25:59,645
Vertel me dat.

521
00:25:59,906 --> 00:26:01,690
De film vertoond
haar dramatische gaven

522
00:26:01,908 --> 00:26:04,301
en speelde popzang
sensatie Bobby Darin

523
00:26:04,780 --> 00:26:05,955
<i>in zijn eerste dramatische rol.</i>

524
00:26:09,306 --> 00:26:12,135
Het glorieuzere verhaal is
als ik sta

525
00:26:12,309 --> 00:26:15,443
tegen een muur in een andere scène
en hij loopt naar mij toe

526
00:26:15,574 --> 00:26:18,141
en kust mij hiermee
hartstochtelijke kus.

527
00:26:19,142 --> 00:26:21,144
<i>Nou, we kusten en kusten.</i>

528
00:26:22,058 --> 00:26:25,540
Toen hij zich terugtrok, had hij dat gedaan
een erectie zo groot.

529
00:26:26,672 --> 00:26:28,717
De man op de catwalk
merkte het op,

530
00:26:29,152 --> 00:26:31,764
dus iedereen op de set wist ervan
het daarna.

531
00:26:37,247 --> 00:26:40,033
Hollywood in de jaren zestig wel
een andere stad.

532
00:26:40,599 --> 00:26:41,425
Het was een ander tijdperk.

533
00:26:42,078 --> 00:26:43,993
De casting couch was heel reëel.

534
00:26:44,428 --> 00:26:47,301
Er was een hele stad vol
vroege dag Harvey Weinsteins.

535
00:26:48,171 --> 00:26:50,652
Nou, het is niet alleen de
producenten en regisseurs,

536
00:26:51,000 --> 00:26:54,482
het zijn de agenten en
de castingmensen

537
00:26:54,613 --> 00:26:57,050
en de collega-acteurs
en de zakenlieden

538
00:26:57,485 --> 00:27:00,096
en iedereen die je ziet en
weet dat je een actrice bent,

539
00:27:00,227 --> 00:27:01,097
Ik denk.

540
00:27:01,489 --> 00:27:03,622
Mannen runden het bedrijf en
mannen gedroegen zich slecht.

541
00:27:03,796 --> 00:27:05,145
Er waren veel pogingen tot verkrachting

542
00:27:05,275 --> 00:27:07,016
als ik vergaderingen zou hebben
met mensen

543
00:27:07,756 --> 00:27:10,759
zonder dat er een begeleider is
met mij of zo.

544
00:27:11,194 --> 00:27:14,154
Nu ik ouder ben, jij
Weet je, ik ben nu ouder dan 30,

545
00:27:14,545 --> 00:27:16,939
zodat mensen niet op mij springen
zoals ze vroeger deden,

546
00:27:17,070 --> 00:27:18,375
maar dat was een groot probleem.

547
00:27:18,854 --> 00:27:21,378
<i>Met haar talent en
haar carrière in de lift,</i>

548
00:27:21,944 --> 00:27:24,251
<i>Stella kon ontwijken
de casting couch,</i>

549
00:27:24,512 --> 00:27:27,733
<i>maar haar schoonheid trok mannen aan
als motten voor een vlam.</i>

550
00:27:28,559 --> 00:27:31,388
Mevrouw Stevens wordt bewonderd door Cary
verlenen,

551
00:27:32,172 --> 00:27:34,565
<i>die haar in de Paramount zag
Commissaris op een dag</i>

552
00:27:34,914 --> 00:27:37,699
<i>en stond erop om te lunchen
de hele week bij haar.</i>

553
00:27:38,961 --> 00:27:42,182
<i>Ik heb een stel met Cary gehad
keer en ik hield van hem
Beste.</i>

554
00:27:42,661 --> 00:27:45,838
We hebben nooit een affaire gehad, maar wij
waren geweldige, geweldige vrienden.

555
00:27:46,534 --> 00:27:49,885
<i>Acteurs zijn zakelijk, niet
plezier voor mij.</i>

556
00:27:50,364 --> 00:27:52,192
<i>En daar is een hele goede reden voor.</i>

557
00:27:52,322 --> 00:27:54,194
Acteurs zijn egoïstisch en ik ook.

558
00:27:54,673 --> 00:27:58,067
Dat moet je zijn als je dat wilt
ambitieus in deze business.

559
00:27:58,198 --> 00:28:01,375
Al vroeg werd ze op één hoop gegooid
in een situatie terechtkomen

560
00:28:01,592 --> 00:28:07,076
een beetje zoals na Marilyn
Monroe, naar Jane Mansfield,

561
00:28:08,208 --> 00:28:13,039
naar Mamie Van Doren, maar wat
Stella Stevens wel

562
00:28:13,169 --> 00:28:17,652
in de jaren zestig werd ze een
echt, echt, echt

563
00:28:17,783 --> 00:28:18,609
goede komiek.

564
00:28:20,394 --> 00:28:22,701
<i>De studio heeft gestuurd
Stella een script voor co-ster</i>

565
00:28:22,831 --> 00:28:26,313
<i>met een andere muziekzang
icoon, Elvis Presley.</i>

566
00:28:27,923 --> 00:28:30,143
Ik begon Elvis-muziek te horen
bij het drive-in-restaurant

567
00:28:30,273 --> 00:28:32,014
<i>in Memphis genaamd de
Jungletuin.</i>

568
00:28:32,623 --> 00:28:34,190
<i>Ik herinner me dat ik het hoorde</i>
Dat is in orde

569
00:28:34,408 --> 00:28:35,757
en <i>Blauwe Maan van Kentucky.</i>

570
00:28:36,410 --> 00:28:38,194
Hij was geweldig, een instant hit.

571
00:28:40,022 --> 00:28:40,806
<i>♪ Laat het los ♪</i>

572
00:28:43,069 --> 00:28:46,333
Ik was nog een baby, nog jong,
maar ik was oud genoeg

573
00:28:46,463 --> 00:28:49,031
om te vechten met de studio en
Zeg, je gaat mij niet plaatsen

574
00:28:49,162 --> 00:28:51,294
<i>in dit stuk rommel en
maak mij het meisje</i>

575
00:28:51,642 --> 00:28:53,644
<i>die Elvis Presley dumpt
voor een ander meisje.</i>

576
00:28:54,297 --> 00:28:56,082
Dat is niet wat ik erin had
gedachten voor mijn carrière.

577
00:28:56,909 --> 00:29:00,260
Als het niet jouw boot is, dan is het dat wel
meisjes. Meisjes, meisjes, meisjes!

578
00:29:00,826 --> 00:29:03,002
En ze beloofden dat de
volgende film zou zijn

579
00:29:03,132 --> 00:29:04,133
met Montgomery Clift.

580
00:29:06,788 --> 00:29:10,096
Uiteindelijk zei ik: ‘Ja, dat zal ik doen
de Elvis-foto.

581
00:29:10,357 --> 00:29:12,881
Het is maar zes dagen werk en
Ik zal het vergeten".

582
00:29:13,621 --> 00:29:15,666
<i>Stella voelde zich gedwongen
om zich bij de cast aan te sluiten</i>

583
00:29:15,797 --> 00:29:18,887
<i>van</i> Meisjes, Meisjes, Meisjes!, <i>en
de film die haar beloofd was</i>

584
00:29:19,061 --> 00:29:21,934
<i>met Montgomery Clift
nooit uitgekomen.</i>

585
00:29:22,499 --> 00:29:24,284
Ik was eigenlijk ellendig
het maken van dat filmpje

586
00:29:24,414 --> 00:29:26,503
en dat is de enige film die ik heb
gedaan wat ik nog nooit heb gezien

587
00:29:26,634 --> 00:29:28,288
in mijn leven, en dat zal ook niet gebeuren
Ik zie het ooit.

588
00:29:28,549 --> 00:29:31,117
Dus ik aarzel om erover te praten
het in die zin dat het zo was

589
00:29:31,247 --> 00:29:32,901
voor mij een vervelende ervaring.

590
00:29:33,032 --> 00:29:33,815
Waarom?

591
00:29:35,425 --> 00:29:38,907
Hoe ik werd behandeld op de
film van de producent,

592
00:29:39,038 --> 00:29:41,780
de regisseur, de mensen die
besloot hoe ik eruit zou zien

593
00:29:41,910 --> 00:29:42,998
en wat ik zou doen.

594
00:29:43,912 --> 00:29:46,219
<i>Op dit punt,
dit idee is er altijd geweest</i>

595
00:29:46,349 --> 00:29:48,874
<i>dat Stella Stevens de was
meest gefotografeerde vrouw</i>

596
00:29:49,004 --> 00:29:51,920
<i>in de wereld en het was waar.</i>

597
00:29:53,269 --> 00:29:56,882
De studio's stonden achter haar
hun publiciteitsmachine

598
00:29:57,186 --> 00:30:00,407
en dat was het absoluut
ongelooflijk.

599
00:30:01,495 --> 00:30:05,934
<i>Gefotografeerd tijdens premières,
gefotografeerd op data op
Ciro's,</i>

600
00:30:06,065 --> 00:30:07,196
<i>thuis gefotografeerd,</i>

601
00:30:07,980 --> 00:30:12,201
<i>fotografeerde waar ze ook ging
en dan in de studio,</i>

602
00:30:12,985 --> 00:30:15,814
<i>portretten voor tijdschrift
covers, advertenties,</i>

603
00:30:16,162 --> 00:30:18,164
<i>soms anderen onderschrijven
films van mensen,</i>

604
00:30:18,294 --> 00:30:19,992
<i>het is gewoon nooit gestopt.</i>

605
00:30:20,340 --> 00:30:23,082
<i>Ze wilden Stella Stevens
deel uitmaken</i>

606
00:30:23,256 --> 00:30:25,736
<i>van de Amerikaanse film
bewustzijn</i>

607
00:30:26,215 --> 00:30:27,608
<i>en er waren geen sociale media.</i>

608
00:30:28,174 --> 00:30:32,047
Dus de manier waarop het werkte was
zet haar op de cover

609
00:30:32,613 --> 00:30:35,964
<i>van alle honderden
van filmtijdschriften</i>

610
00:30:36,443 --> 00:30:39,533
<i>en er was Stella Stevens,
in sommige gevallen zelfs nog meer</i>

611
00:30:39,663 --> 00:30:41,274
<i>dan iemand zoals
Elizabeth Taylor.</i>

612
00:30:41,796 --> 00:30:45,626
Het was Stella Stevens die ernaar keek
jij uit het tijdschriftenrek

613
00:30:45,756 --> 00:30:47,889
en iedereen kocht
die tijdschriften.

614
00:30:48,672 --> 00:30:50,718
Toen ik zes jaar oud was en
mijn moeder was aan het schieten

615
00:30:50,849 --> 00:30:52,067
De verkering <i>van</i>
Eddy's vader,

616
00:30:52,894 --> 00:30:55,984
<i>Ik heb mijn jeugd leren kennen
held, Ronny Howard,</i>

617
00:30:56,332 --> 00:30:58,378
<i>die Opie speelde</i> The Andy
Griffith-show.

618
00:30:58,726 --> 00:31:00,728
De vrijage van Eddie
Vader <i>brengt samen</i>

619
00:31:00,902 --> 00:31:03,731
<i>twee van de meest verrukkelijke leuke dingen
sterren van de afgelopen jaren,</i>

620
00:31:04,253 --> 00:31:06,516
<i>Stella Stevens en
Jerry Van Dyke.</i>

621
00:31:07,082 --> 00:31:10,738
Oké, ga nu rechtdoor
naar voren vanuit de heupen.

622
00:31:13,132 --> 00:31:14,133
Zie je waar mijn heupen zijn?

623
00:31:15,003 --> 00:31:17,266
O, dat doe ik, dat doe ik.

624
00:31:17,745 --> 00:31:20,139
Mijn favoriete regisseur
is Vincent Minnelli.

625
00:31:20,966 --> 00:31:23,490
Ik geloof dat hij de meeste is
fantastisch genie

626
00:31:23,664 --> 00:31:24,578
<i>Waar ik ooit mee heb gewerkt.</i>

627
00:31:25,448 --> 00:31:26,972
<i>Vincent was de echtgenoot
van Judy Garland</i>

628
00:31:27,581 --> 00:31:30,410
en dat maakte indruk
ik in eerste instantie.

629
00:31:31,193 --> 00:31:32,847
<i>Toen hoorde ik van alle films
dat hij had gedaan</i>

630
00:31:32,978 --> 00:31:36,546
<i>en ik dacht: oh my
God, ik ben zo stom.</i>

631
00:31:37,417 --> 00:31:39,027
<i>Ik besefte wat een genie hij was
was.</i>

632
00:31:40,115 --> 00:31:46,861
Dus Stella Stevens was het meisje

633
00:31:46,992 --> 00:31:51,300
in een hele hoop
films uit de jaren 60

634
00:31:51,431 --> 00:31:55,304
waar ze de
andere grote sterren

635
00:31:55,522 --> 00:31:58,699
of opkomende sterren van die tijd,

636
00:31:59,004 --> 00:32:02,833
of het nu Jerry Lewis is,
of het nu Dean Martin is,

637
00:32:03,356 --> 00:32:08,013
of het nu Glenn Ford is,
of het nu David McCallum is.

638
00:32:08,839 --> 00:32:11,320
Toen ik een jong kind was,
mijn ouders hebben mij meegenomen

639
00:32:11,451 --> 00:32:13,148
naar de drive-in
Sarasota, Florida

640
00:32:13,279 --> 00:32:15,237
om een film te zien genaamd <i>The
Nootachtige professor.</i>

641
00:32:16,108 --> 00:32:18,545
<i>Het speelde Jerry Lewis en de hoofdrol
was als een Dr. Jekyll</i>

642
00:32:18,675 --> 00:32:20,982
<i>en meneer Hyde en ik waren een
monsterfilmfanaat.</i>

643
00:32:21,504 --> 00:32:23,854
Nou, ik kwam uit dat wezen
een Stella Stevens-fanaat.

644
00:32:24,899 --> 00:32:26,553
<i>Het is nooit saai
moment op de set</i>

645
00:32:26,683 --> 00:32:28,424
<i>als Jerry Lewis dat is
een film maken.</i>

646
00:32:29,295 --> 00:32:31,427
<i>Jerry acteert niet alleen
in maar regisseert ook</i>

647
00:32:31,688 --> 00:32:33,212
<i>zijn nieuwste beweging
afbeelding in kleur.</i>

648
00:32:35,475 --> 00:32:37,085
<i>Stella Stevens, Jerry's
leidende dame,</i>

649
00:32:37,216 --> 00:32:38,304
<i>geeft hem een veelzeggende knipoog.</i>

650
00:32:38,782 --> 00:32:41,611
In <i>De gekke professor</i>, I
was doodsbang

651
00:32:41,872 --> 00:32:42,699
tijdens het filmen.

652
00:32:43,265 --> 00:32:44,614
<i>Ik wist niet wat ik moest doen.</i>

653
00:32:45,006 --> 00:32:47,878
<i>Ik dacht dat ik grappig moest zijn en
als ik er vandaag op terugkijk,</i>

654
00:32:48,009 --> 00:32:51,012
Ik krimp een beetje ineen bij een paar
van de dingen die ik deed.

655
00:32:56,452 --> 00:32:57,497
Ik weet geen enkele plaats.

656
00:33:02,023 --> 00:33:03,764
Naast zijn
andere talenten,

657
00:33:04,156 --> 00:33:05,374
Jerry Lewis was een vernieuwer,

658
00:33:05,809 --> 00:33:08,247
de eerste acteur-regisseur
gebruik videoweergave

659
00:33:08,595 --> 00:33:10,597
om zijn strip onder de loep te nemen
optredens

660
00:33:10,901 --> 00:33:11,815
voordat u een take afdrukt.

661
00:33:30,312 --> 00:33:31,270
Snee!

662
00:33:31,400 --> 00:33:32,923
Vanwege mijn katholiek
grootmoeder,

663
00:33:33,185 --> 00:33:35,404
mijn moeder schreef me in Beverly in
Hills katholieke school

664
00:33:35,535 --> 00:33:36,927
<i>voor de eerste en tweede
cijfers.</i>

665
00:33:38,016 --> 00:33:40,583
<i>En rond die tijd, my
middenvouw van moeder</i>

666
00:33:40,714 --> 00:33:41,758
<i>in Playboy kwam uit.</i>

667
00:33:42,498 --> 00:33:44,631
En ik herinner me dat ik dat was
beschaamd door de nonnen

668
00:33:45,240 --> 00:33:47,112
en kreeg te horen dat mijn
moeder was een hoer

669
00:33:47,329 --> 00:33:49,288
en er zou een hoer komen
branden in de hel.

670
00:33:49,940 --> 00:33:51,725
En ik werd huilend naar huis gestuurd.

671
00:33:52,769 --> 00:33:54,989
Dus toen mijn moeder aan het doen was
<i>De gekke professor</i>

672
00:33:55,250 --> 00:33:58,253
met Jerry Lewis, zij
vertelde hem het verhaal

673
00:33:58,514 --> 00:34:01,213
en alle angst die ik heb
doorging

674
00:34:01,343 --> 00:34:02,214
op de katholieke school.

675
00:34:02,910 --> 00:34:04,433
En hij zei: "Neem
hem daar weg.

676
00:34:04,564 --> 00:34:05,956
Stuur hem naar mijn kinderen
naar school gaan.

677
00:34:06,174 --> 00:34:09,351
Black Fox Militair Instituut in
Hollywood, het is geweldig".

678
00:34:10,613 --> 00:34:13,312
Dus het jaar daarop,
Ik was ingeschreven

679
00:34:13,616 --> 00:34:17,620
<i>in een privéleger voor uitsluitend jongens
instituut in Hollywood.</i>

680
00:34:18,491 --> 00:34:21,320
En ik had geen nonnen die zich schaamden
ik over mijn moeder,

681
00:34:22,016 --> 00:34:25,454
maar ik had de cijfers 1 tot en met 12
van geile jongens die masturberen

682
00:34:25,585 --> 00:34:27,108
naar foto's van mijn
moeder in Playboy.

683
00:34:27,804 --> 00:34:29,632
En eigenlijk was ik binnen
Playboy-tijdschrift.

684
00:34:30,372 --> 00:34:34,289
Ik was de speelkameraad van januari 1960
van de maand.

685
00:34:34,985 --> 00:34:37,336
En de predikant in de Eerste
Baptisten Kerk

686
00:34:37,466 --> 00:34:40,600
in Memphis, Tennessee predikte
een preek tegen mij,

687
00:34:40,730 --> 00:34:44,778
mij als jongedame heeft neergezet
die typisch was

688
00:34:45,039 --> 00:34:48,129
van alle jonge vrouwen die op een dwaalspoor zijn gebracht
het kwaad van Hollywood.

689
00:34:48,651 --> 00:34:53,352
Zou je andere meisjes adviseren?
om op deze manier te poseren

690
00:34:53,482 --> 00:34:54,831
om hun carrière voort te zetten?

691
00:34:54,962 --> 00:34:56,137
Ik hou er niet van om iemand iets te geven
advies over wat dan ook.

692
00:34:56,268 --> 00:34:59,009
Ik zeg je: in zekere zin is dat zo
een hulp, denk ik,

693
00:34:59,401 --> 00:35:01,360
omdat het een soort is
van herkenning.

694
00:35:02,187 --> 00:35:05,538
Maar als je een actrice bent en
proberen mensen te overtuigen

695
00:35:05,668 --> 00:35:08,106
dat zij kan optreden
Ik probeerde het te doen,

696
00:35:08,715 --> 00:35:10,369
dan kan het een nadeel zijn
eigenlijk,

697
00:35:10,499 --> 00:35:13,067
omdat niemand dat gelooft
je kunt alles doen

698
00:35:13,198 --> 00:35:14,590
anders dan jouw nemen
kleren uit.

699
00:35:15,591 --> 00:35:17,202
<i>Dus Stella en ik hadden dat
veel gemeen</i>

700
00:35:17,463 --> 00:35:19,117
<i>omdat we allebei poseerden
voor Playboy.</i>

701
00:35:19,987 --> 00:35:25,775
Nu deed ze het in de jaren zestig, dus het was zo
was nog schandaliger.

702
00:35:25,906 --> 00:35:30,476
Ik denk dat dat het Playboy-ding is
heeft haar zeker verhinderd

703
00:35:31,129 --> 00:35:37,091
van het krijgen van rollen in misschien een
veel prestigefilms.

704
00:35:37,526 --> 00:35:39,963
<i>Ze werd bestempeld als
een sekspot,</i>

705
00:35:40,399 --> 00:35:42,618
<i>een term die ze de hele tijd verachtte
haar carrière.</i>

706
00:35:43,097 --> 00:35:45,534
<i>En eentje waarvan ze geloofde dat hij onvolgroeid was
haar carrière lang,</i>

707
00:35:45,665 --> 00:35:48,537
<i>diepgewortelde ambitie
films regisseren.</i>

708
00:35:49,538 --> 00:35:52,237
Ineens kreeg ik
op een zijspoor gezet tot een sekspot.

709
00:35:53,455 --> 00:35:55,762
Ooit was ik een pot, en dat was er ook
niets wat ik kon doen.

710
00:35:57,111 --> 00:35:58,982
Er was niets legitiems
Ik zou het kunnen doen.

711
00:35:59,461 --> 00:36:02,116
Het punt is: het ook
onze banen aangetast.

712
00:36:02,421 --> 00:36:05,119
<i>Ik was visagiste
voor producties.</i>

713
00:36:05,554 --> 00:36:09,515
Ik heb voor veel grote regisseurs gewerkt,
maar ik verloor mijn baan.

714
00:36:10,211 --> 00:36:12,561
Ik heb 10 jaar gewerkt, en
toen Google uitkwam,

715
00:36:12,692 --> 00:36:16,174
Ik ben mijn baan kwijtgeraakt omdat de
ouders hadden geen idee

716
00:36:16,304 --> 00:36:18,567
dat ik mijn kleren had uitgetrokken.

717
00:36:19,177 --> 00:36:22,354
Nou, ik denk dat elk meisje dat doet
die op Playboy verscheen

718
00:36:23,006 --> 00:36:28,664
hebben hun kansen gegrepen
beschouwd als een soort seksgodin

719
00:36:29,012 --> 00:36:31,537
of niet serieus genomen worden
als actrice.

720
00:36:32,364 --> 00:36:34,279
Mensen in deze stad gewoon
konden niet uit hun gedachten gaan

721
00:36:34,888 --> 00:36:39,762
dat ze Stella was,
vah-vah-voom en Playboy.

722
00:36:39,893 --> 00:36:42,025
<i>En dat was ze echt
meer dan dat.</i>

723
00:36:42,200 --> 00:36:43,679
<i>En ze heeft nooit een probleem gehad
met naaktheid.</i>

724
00:36:44,289 --> 00:36:46,334
<i>Ik denk niet dat ze wat heeft gezien
het grote probleem was.</i>

725
00:36:47,074 --> 00:36:52,035
Maar ik probeer daar mee te trouwen
een gerespecteerd actrice zijn

726
00:36:52,166 --> 00:36:54,864
en kunstenaar, denk ik, bewezen
moeilijker

727
00:36:55,125 --> 00:36:57,302
dan ze dacht dat het zou zijn.

728
00:36:57,606 --> 00:36:59,304
Ben jij de enige
Playboy-speelkameraadje

729
00:36:59,434 --> 00:37:01,044
wie is er succesvol geworden,
is dat waar?

730
00:37:02,481 --> 00:37:05,310
Ik niet echt, ik niet
denk het echt.

731
00:37:06,920 --> 00:37:07,964
Ik kan het niet bedenken
eventuele anderen.

732
00:37:08,313 --> 00:37:10,706
Nou ja, eigenlijk, natuurlijk daar
was Marilyn Monroe

733
00:37:10,837 --> 00:37:12,882
en er was Jane Mansfield en
beiden zijn dood.

734
00:37:13,013 --> 00:37:15,276
Ja, maar allebei
zij hadden roem verworven

735
00:37:15,407 --> 00:37:17,191
toen dat gebeurde, geloof ik,
nietwaar?

736
00:37:17,322 --> 00:37:18,148
Nee, niet echt.

737
00:37:18,540 --> 00:37:20,412
Nee, dat was het eigenlijk
het allereerste begin

738
00:37:20,542 --> 00:37:22,022
van hun beide carrières.

739
00:37:24,329 --> 00:37:27,593
Helaas ben ik de enige
leeft nog, denk ik.

740
00:37:28,550 --> 00:37:31,336
Toen Sesamstraat voor het eerst ontstond
in de lucht in 1969,

741
00:37:31,727 --> 00:37:35,644
Ik smeekte hen om mij dit te laten doen
het alfabet of wat dan ook,

742
00:37:36,079 --> 00:37:38,256
maar ze lieten het niet toe
ik op de show.

743
00:37:39,039 --> 00:37:41,607
Ik mocht niet in beeld komen
in bepaalde tijdschriften.

744
00:37:42,085 --> 00:37:45,045
Ik werd van alles uitgesloten
redelijk na Playboy.

745
00:37:45,959 --> 00:37:48,396
<i>Later dat jaar,
Stella werd uitgeleend aan MGM</i>

746
00:37:48,744 --> 00:37:51,007
<i>en opnieuw met de tegenovergestelde ster
Glenn Ford</i>

747
00:37:51,138 --> 00:37:53,880
<i>in de komedie uit de Burgeroorlog,</i>
Ga naar achteren.

748
00:37:54,359 --> 00:37:56,796
<i>Nog een van mijn favorieten
regisseurs is George Marshall,</i>

749
00:37:57,362 --> 00:37:58,841
<i>wie regisseerde</i> Advance
naar de achterkant.

750
00:37:59,712 --> 00:38:01,279
Ik heb met veel gewerkt
van goede regisseurs,

751
00:38:01,496 --> 00:38:03,759
<i>maar hij was een geweldige
komedieregisseur.</i>

752
00:38:04,412 --> 00:38:06,675
<i>Hij kon alles grappig maken.</i>

753
00:38:06,806 --> 00:38:08,764
Na rollen eerder
haar beloofd

754
00:38:08,938 --> 00:38:11,767
in <i>Harlow</i>, <i>De
Carpetbaggers</i> en <i>Sylvia</i>

755
00:38:11,985 --> 00:38:14,509
werden aan een collega-studio gegeven
ster, Carol Baker,

756
00:38:15,205 --> 00:38:17,382
Stella vroeg om een vroeg tijdstip
vrijlating van Paramount

757
00:38:17,817 --> 00:38:19,122
en ondertekend met Columbia
Afbeeldingen

758
00:38:19,514 --> 00:38:21,255
voor de rest van de jaren zestig.

759
00:38:22,082 --> 00:38:23,823
Dus toen ging ik naar Columbia
voor vijf jaar

760
00:38:23,953 --> 00:38:25,172
en maakte een aantal goede films.

761
00:38:26,086 --> 00:38:28,218
Columbia was de laatste studio
Ik had een contract bij.

762
00:38:28,958 --> 00:38:31,091
Stella's eerste film in Columbia
was een korrelige

763
00:38:31,221 --> 00:38:34,137
en oprecht drugsverslavingsdrama
genaamd <i>Synanon.</i>

764
00:38:35,487 --> 00:38:40,056
<i>Joanie, poppengezicht met een
dodelijk dure eetlust.</i>

765
00:38:41,275 --> 00:38:42,407
Wat ben jij, mijn verpleegster?

766
00:38:44,104 --> 00:38:46,019
Nee, gewoon weer een dope-vijand.

767
00:38:46,498 --> 00:38:48,108
Stella en ik werkten
weer samen

768
00:38:48,674 --> 00:38:50,110
in een film genaamd <i>Synanon</i>,

769
00:38:50,893 --> 00:38:52,982
<i>en het was heel persoonlijk
voor ons allemaal.</i>

770
00:38:53,113 --> 00:38:55,071
<i>Toen mijn moeder dat was
bezig met</i> Synanon,

771
00:38:55,724 --> 00:38:58,292
ze begon rond te hangen
een man dacht ik

772
00:38:58,423 --> 00:39:00,207
was de coolste man
die ik ooit heb ontmoet,

773
00:39:01,251 --> 00:39:03,036
Alex Cord, die haar co-ster was.

774
00:39:03,602 --> 00:39:07,606
<i>Ze had duidelijk last van
een relatie met Alex Cord.</i>

775
00:39:07,954 --> 00:39:09,999
<i>Ze pronkten niet
op de set,</i>

776
00:39:10,130 --> 00:39:11,566
maar je kon het aan het gedrag zien,

777
00:39:11,914 --> 00:39:13,481
door de manier waarop mensen praten
naar elkaar,

778
00:39:13,873 --> 00:39:15,701
<i>je weet wel, lichaamshoudingen
enzovoort,</i>

779
00:39:15,962 --> 00:39:18,225
<i>dat daar een vonk was.</i>

780
00:39:18,791 --> 00:39:20,706
<i>Hij was een ex-Rodeo
cowboy.</i>

781
00:39:21,271 --> 00:39:22,751
<i>Hij was door een stier gestoken,</i>

782
00:39:22,925 --> 00:39:25,928
had een heel lelijk litteken
op zijn buik,

783
00:39:26,581 --> 00:39:28,888
<i>en hij reed op een Triumph 650
Bonneville-motorfiets.</i>

784
00:39:30,455 --> 00:39:32,761
<i>Steeds meer films
waren aan het fotograferen op locatie</i>

785
00:39:33,283 --> 00:39:36,199
<i>in plaats van op gebouwde sets
op een studio-backlot</i>

786
00:39:36,504 --> 00:39:39,681
<i>en aanzienlijk gefilmd
langere opnameschema's</i>

787
00:39:39,812 --> 00:39:42,554
<i>dan films tegenwoordig, soms
maandenlang.</i>

788
00:39:43,076 --> 00:39:45,470
<i>Dit was het geval voor Stella's
volgende opdracht</i>

789
00:39:45,600 --> 00:39:49,082
<i>voor Columbia Pictures, een donkere
komedie opgenomen in Londen</i>

790
00:39:49,430 --> 00:39:52,128
<i>genaamd</i> Het Geheim
van Mijn Succes.

791
00:39:52,259 --> 00:39:54,130
<i>Terwijl Stella bleef werken,</i>

792
00:39:54,261 --> 00:39:57,220
<i>haar zoon werd meer opgevoed door de zijne
huishoudster, Annabelle,</i>

793
00:39:57,351 --> 00:39:59,353
<i>die in het Stevenshuis woonde
tijdens de week.</i>

794
00:39:59,832 --> 00:40:02,008
<i>Toen Stella</i> The Secret filmde
van mijn succes,

795
00:40:02,530 --> 00:40:04,402
<i>Engeland was gewoon te ver om te gaan</i>

796
00:40:04,532 --> 00:40:06,316
<i>te bezoeken tijdens de schoolperiode
jaar.</i>

797
00:40:07,492 --> 00:40:09,755
Toen ik 11 jaar oud was, ging ik
op een dag naar school

798
00:40:10,016 --> 00:40:11,147
en alle kinderen zeiden:

799
00:40:11,583 --> 00:40:13,889
‘Heb je deze nieuwe film gezien?
genaamd <i>De Geluiddempers</i>?"

800
00:40:14,324 --> 00:40:15,543
<i>En ik dacht niet na
iets ervan</i>

801
00:40:15,674 --> 00:40:17,110
<i>omdat ik dat niet echt was
een Dean Martin-fan.</i>

802
00:40:17,240 --> 00:40:18,981
<i>Wat dat betreft was hij een oude mister
wat mij betreft.</i>

803
00:40:19,329 --> 00:40:21,157
Maar iedereen zei: ‘Je moet
Zie het, je moet het zien."

804
00:40:21,288 --> 00:40:22,681
Dus ik ging kijken
<i>De geluiddempers.</i>

805
00:40:23,333 --> 00:40:26,075
Oh mijn God, Stella
zit in deze film

806
00:40:26,206 --> 00:40:29,427
en ze is zo grappig,
maar ze is zo sexy.

807
00:40:30,863 --> 00:40:34,519
Nu zie ik er zo uit
een vijandelijke agent?

808
00:40:34,649 --> 00:40:37,260
Ik weet het niet, ik heb niet alles gezien
de nieuwste modellen tot nu toe.

809
00:40:38,174 --> 00:40:40,655
<i>The Silencers</i> was oorspronkelijk
gaat zijn

810
00:40:40,916 --> 00:40:45,268
een rechte, dramatische, zeer
grimmig spionageverhaal,

811
00:40:45,399 --> 00:40:47,053
<i>net als Donald
Hamiltons boek.</i>

812
00:40:47,314 --> 00:40:48,968
<i>Maar toen besloten ze
om er een komedie van te maken</i>

813
00:40:49,621 --> 00:40:50,883
<i>en ze hebben Dean Martin</i>

814
00:40:51,057 --> 00:40:54,582
<i>en ze hadden een stripverhaal nodig
folie voor hem.</i>

815
00:40:54,713 --> 00:40:56,149
<i>Dat was hij niet van plan
wees de grappige,</i>

816
00:40:56,279 --> 00:40:57,585
<i>het zou zijn partner worden.</i>

817
00:40:58,717 --> 00:41:01,981
<i>En daar komt Stella mee
dit heerlijke,</i>

818
00:41:02,285 --> 00:41:03,983
<i>prachtige fysieke prestaties.</i>

819
00:41:04,113 --> 00:41:05,419
<i>Ze struikelt over zichzelf</i>

820
00:41:05,550 --> 00:41:06,725
<i>en überhaupt krijgen
soorten problemen</i>

821
00:41:06,855 --> 00:41:07,856
<i>met machinegeweren en zo</i>

822
00:41:08,204 --> 00:41:09,684
dat Dean Martin heeft
om haar van te redden.

823
00:41:09,989 --> 00:41:14,167
En ze is fantastisch en
draagt eigenlijk de film.

824
00:41:14,297 --> 00:41:15,168
Ze was haar tijd vooruit

825
00:41:15,734 --> 00:41:19,607
omdat ze kon combineren
schoonheid met komedie

826
00:41:19,738 --> 00:41:22,175
en doe ook fysiek
ook komedie,

827
00:41:22,305 --> 00:41:23,437
die vroeger,

828
00:41:23,611 --> 00:41:25,395
ze lieten vrouwen echt niet toe
wees zo grappig.

829
00:41:25,700 --> 00:41:28,790
Je kon de scène niet stelen
weg van de mens,

830
00:41:28,921 --> 00:41:32,272
maar ze was slim genoeg om dat te doen
werkt het op haar eigen manier.

831
00:41:32,402 --> 00:41:33,926
De seks is er altijd geweest
komische seks geweest

832
00:41:34,404 --> 00:41:36,189
en ik hou van het tempo van komedie

833
00:41:36,319 --> 00:41:37,886
en ik hou van de opwinding ervan.

834
00:41:38,017 --> 00:41:40,454
En ik hou van actie, ik hou ervan
fysieke komedie.

835
00:41:40,715 --> 00:41:44,719
<i>De film die de
wild, ordinair,</i>

836
00:41:45,372 --> 00:41:49,507
bodacious, sterker, lichtjes
meer vulgair,

837
00:41:49,985 --> 00:41:51,291
<i>Stella Stevens begon
ontstaan</i>

838
00:41:51,509 --> 00:41:53,946
<i>is bezig met een hele goede actie
film</i>

839
00:41:54,076 --> 00:41:56,252
<i>Ze deed het met Glenn Ford
genaamd</i> Rage.

840
00:41:56,992 --> 00:42:00,866
<i>Ze veroorzaakt brandgevaarlijke vonken
reacties in een volledig mannelijke wereld.</i>

841
00:42:04,783 --> 00:42:08,482
En zelfs als je naar de
poster voor <i>Rage</i>,

842
00:42:08,874 --> 00:42:12,704
<i>Dit was niet alleen verleidelijk en
ze zag er leuk uit in haar jurk.</i>

843
00:42:12,834 --> 00:42:14,314
<i>Er is sprake van seksueel dierlijk gedrag,</i>

844
00:42:14,444 --> 00:42:18,144
wat past bij de verhaallijn
van die film.

845
00:42:18,448 --> 00:42:21,713
Mijn rol als Perla, de hoer,
was een hele goede.

846
00:42:22,627 --> 00:42:26,282
<i>Ze was de eerste hoer I
gespeeld met een hart van goud</i>

847
00:42:27,893 --> 00:42:29,329
en dat bleef bij mij hangen.

848
00:42:29,677 --> 00:42:35,727
En dat deed ze zo goed omdat
ze had dat engelachtige gezicht,

849
00:42:35,857 --> 00:42:39,382
dat mooie gezicht, maar zij
Het zou bally kunnen zijn, oh jongen.

850
00:42:39,948 --> 00:42:41,950
Ze zou het je kunnen vertellen
als ze dat wilde.

851
00:42:42,342 --> 00:42:46,607
<i>♪ Elke nieuwe producer die jij
Meet vindt hem een juweeltje ♪</i>

852
00:42:47,216 --> 00:42:51,133
<i>♪ Ze willen allemaal dat je gaat en
Doe de stad met ze ♪</i>

853
00:42:51,873 --> 00:42:55,616
<i>♪ Herinner ze eraan dat de ochtend
Begint om 6.00 uur ♪</i>

854
00:42:55,964 --> 00:42:58,576
<i>♪ Als je films maakt ♪</i>

855
00:43:00,403 --> 00:43:02,275
Studio's werkten vaak samen met hun jongeren
contractspelers

856
00:43:02,623 --> 00:43:03,798
met ervaren filmsterren.

857
00:43:04,103 --> 00:43:06,409
Je hebt hoofdrollen in drie
films nu.

858
00:43:07,193 --> 00:43:08,629
Vertel ons eerst over de
deel dat u speelt

859
00:43:08,760 --> 00:43:10,849
in <i>Hoe u een huwelijk kunt redden.</i>

860
00:43:10,979 --> 00:43:12,633
Nou, ik speelde Dean
Martins minnares.

861
00:43:15,157 --> 00:43:16,594
Waar werkt hij graag mee,
was dat leuk?

862
00:43:16,942 --> 00:43:18,508
O, hij is gewoon geweldig.

863
00:43:19,248 --> 00:43:23,165
<i>In 1967 was Stella dat
opnieuw tegenover Dean gegoten
Maarten,</i>

864
00:43:23,644 --> 00:43:26,299
<i>alleen deze keer deelde ze hierboven
de titelfacturering</i>

865
00:43:26,429 --> 00:43:30,042
<i>ook met hem, samen met
Eli Wallach en Anne Jackson.</i>

866
00:43:30,520 --> 00:43:32,522
<i>De film was romantisch
komedie genaamd</i>

867
00:43:32,740 --> 00:43:35,134
<i>Hoe</i> een huwelijk redden en
Verpest je leven.

868
00:43:35,395 --> 00:43:37,745
Het heet: <i>Hoe u een
Huwelijk en ruïneer je leven.</i>

869
00:43:37,876 --> 00:43:39,094
Ik noem het altijd: <i>Hoe
om een huwelijk te plegen.</i>

870
00:43:40,356 --> 00:43:40,966
Nou, ik weet het niet
waarom ik er last van had

871
00:43:41,096 --> 00:43:42,968
om aan te blijven als je minnares.

872
00:43:43,098 --> 00:43:44,752
Je bent niet mijn minnares,
het is voorbij.

873
00:43:44,883 --> 00:43:46,362
Ik heb je dat briefje gestuurd.

874
00:43:46,493 --> 00:43:48,843
Ik ben geen openbaar nutsbedrijf, jij
kan uitschakelen met een notitie.

875
00:43:49,235 --> 00:43:50,845
<i>Hoe je een huwelijk pleegt</i> is een
echt grappige film.

876
00:43:51,716 --> 00:43:53,065
Dat is echt, echt
goede film.

877
00:43:54,196 --> 00:43:55,328
<i>O, wij
moet iets zeggen.</i>

878
00:43:56,155 --> 00:43:58,331
<i>Waarom zijn het altijd de verkeerde mannen?
gesprekken starten?</i>

879
00:43:59,549 --> 00:44:02,552
<i>Niet slecht
kijken, maar ik zou niet weggaan
thuis voor.</i>

880
00:44:03,031 --> 00:44:05,686
<i>Toen hij
Als je deze lift verlaat, zul je
hem nooit meer zien.</i>

881
00:44:05,817 --> 00:44:06,644
<i>Je zegt iets.</i>

882
00:44:07,688 --> 00:44:08,167
Excuseer mij.

883
00:44:08,297 --> 00:44:08,950
Ja?

884
00:44:09,081 --> 00:44:10,038
Heb je de tijd?

885
00:44:10,169 --> 00:44:10,778
Nee.

886
00:44:10,909 --> 00:44:11,953
Het is tien over vijf.

887
00:44:12,127 --> 00:44:16,784
In die film komt ze net

888
00:44:16,915 --> 00:44:18,525
van een heel, heel
onschuldige plek.

889
00:44:19,221 --> 00:44:21,702
En in de meeste van haar komedies,
ze kwam eraan

890
00:44:21,833 --> 00:44:23,661
vanuit een heel onschuldige plek.

891
00:44:25,445 --> 00:44:31,973
In de jaren zeventig speelde ze nooit
weer onschuldig.

892
00:44:32,800 --> 00:44:34,149
Roger Ebert correct geïdentificeerd

893
00:44:34,497 --> 00:44:37,326
<i>Hoe je een huwelijk kunt redden en ruïneren
Je leven</i> als ouderwets,

894
00:44:37,675 --> 00:44:40,286
vooral vergeleken met slim,
hedendaagse komedies

895
00:44:40,416 --> 00:44:41,374
<i>zoals The Graduate.</i>

896
00:44:41,504 --> 00:44:43,289
Het was een heel leuke film.

897
00:44:43,855 --> 00:44:46,553
Het probleem was dat schattig voorbij was

898
00:44:46,684 --> 00:44:48,294
tegen de tijd dat de film
werd vrijgelaten.

899
00:44:48,903 --> 00:44:51,993
Dus de romantische komedies met
alle seksuele suggestiefheid

900
00:44:52,124 --> 00:44:55,388
van Doris Day en Rock Hudson of
Doris Day en James Garner

901
00:44:55,518 --> 00:44:58,434
en die films, dat
tijdperk was gedaan.

902
00:44:59,131 --> 00:45:02,438
Dus hier komt deze film
kwam te laat langs.

903
00:45:03,613 --> 00:45:06,312
De wereld en Hollywood waren dat wel
verandert met warpsnelheid.

904
00:45:07,052 --> 00:45:10,055
<i>Gevoed door de oorlog in Vietnam,
sociale en politieke mores</i>

905
00:45:10,185 --> 00:45:12,622
<i>veranderden snel
eind jaren zestig.</i>

906
00:45:12,927 --> 00:45:14,276
<i>En de smaak van het publiek
en verwachtingen</i>

907
00:45:14,407 --> 00:45:16,191
<i>in film veranderden ook.</i>

908
00:45:16,931 --> 00:45:21,022
1968 was zo'n keerpunt
jaar voor de films

909
00:45:21,153 --> 00:45:23,721
want echt alles
veranderd.

910
00:45:25,157 --> 00:45:26,854
Het soort seks dat je zou kunnen hebben
op het scherm weergeven,

911
00:45:27,376 --> 00:45:28,769
geweld dat je kon tonen
op het scherm.

912
00:45:29,248 --> 00:45:33,295
Dus dingen als <i>De afgestudeerde</i>,
<i>Bonnie en Clyde, rustig aan
Ruiter,</i>

913
00:45:33,905 --> 00:45:36,429
zo goed als weggevaagd
oud Hollywood.

914
00:45:37,212 --> 00:45:38,213
En opeens daar
was een nieuwe vrijheid

915
00:45:38,344 --> 00:45:42,348
voor deze hele nieuwe golf
van filmmakers.

916
00:45:42,783 --> 00:45:45,481
<i>Het oude Hollywood had dat wel
stierf en daarmee</i>

917
00:45:45,612 --> 00:45:47,092
<i>de onschuld van zijn films.</i>

918
00:45:47,483 --> 00:45:51,139
<i>In plaats daarvan krachtig en brutaal
films evolueerden,</i>

919
00:45:51,574 --> 00:45:54,752
<i>die uitdaagde en verving
Oud Hollywood.</i>

920
00:45:58,538 --> 00:46:01,367
Nu is <i>Sol Madrid</i> dat wel
een zeer goede film.

921
00:46:01,497 --> 00:46:02,455
Het is echt een coole film.

922
00:46:02,803 --> 00:46:04,631
En David McCallum speelde er de hoofdrol in
op de hoogte

923
00:46:05,284 --> 00:46:09,723
van zijn bijna rockster
bekendheid van popidool.

924
00:46:10,071 --> 00:46:11,072
Kun je nooit aardig zijn?

925
00:46:12,639 --> 00:46:13,466
Nee.

926
00:46:13,988 --> 00:46:14,815
Waarom niet?

927
00:46:15,468 --> 00:46:17,470
Stella's rol in deze film is
eigenlijk best dramatisch.

928
00:46:17,905 --> 00:46:19,994
Een kleine boef steelt
geld van de maffia

929
00:46:20,125 --> 00:46:21,648
en deelt het mee
zijn vriendin.

930
00:46:22,257 --> 00:46:24,477
<i>Ze vluchten naar Acapulco en
Stella's karakter</i>

931
00:46:24,607 --> 00:46:26,218
<i>wordt gevangengenomen door het kartel</i>

932
00:46:26,348 --> 00:46:29,656
en geschoten met heroïne tot
ze is verslaafd geworden.

933
00:46:30,265 --> 00:46:31,397
Ik weet nog dat ik naar Mexico ging

934
00:46:31,527 --> 00:46:33,703
en een bezoek aan de set
van <i>Sol Madrid</i>.

935
00:46:34,095 --> 00:46:35,401
<i>Ik denk dat we in Acapulco zijn.</i>

936
00:46:36,358 --> 00:46:37,533
<i>En voor de eerste keer</i>

937
00:46:37,664 --> 00:46:40,667
<i>Ik zag mensen openlijk
marihuana roken.</i>

938
00:46:41,537 --> 00:46:43,104
<i>Gebruik van het medicijn
wijdverbreid werd</i>

939
00:46:43,322 --> 00:46:46,238
<i>in de hogere middenklasse in
modieuze samenleving</i>

940
00:46:46,368 --> 00:46:50,068
<i>en vooral in de muziek
cultuur en in Hollywood</i>

941
00:46:50,372 --> 00:46:52,853
<i>met acteurs en regisseurs die
waren revolutionair</i>

942
00:46:52,984 --> 00:46:55,508
<i>en het verlaten van de
oud studiosysteem.</i>

943
00:46:57,423 --> 00:47:00,252
<i>De volgende stap voor Stella onder haar
Columbia Pictures-contract</i>

944
00:47:00,382 --> 00:47:02,776
<i>was</i> Waar engelen naartoe gaan
Problemen volgen.

945
00:47:03,211 --> 00:47:05,953
<i>En ze mocht er mee aan de slag
van haar Hollywood-idolen.</i>

946
00:47:06,867 --> 00:47:07,955
<i>Waar engelen naartoe gaan
Probleem volgt.</i>

947
00:47:09,522 --> 00:47:11,219
Dat was eigenlijk de eerste,

948
00:47:11,741 --> 00:47:13,395
dat was de eerste film
Ik heb ooit van haar gezien.

949
00:47:13,526 --> 00:47:14,483
En ik vond die film echt leuk.

950
00:47:14,614 --> 00:47:15,702
Ik dacht die film
was echt gaaf.

951
00:47:16,007 --> 00:47:18,096
De komedie is een old school
moeder overste

952
00:47:18,226 --> 00:47:19,488
gespeeld door Rosalind Russell

953
00:47:19,749 --> 00:47:22,448
tegen een modern denkend jong
non, zuster George,

954
00:47:22,752 --> 00:47:23,753
gespeeld door Stella Stevens.

955
00:47:24,406 --> 00:47:26,887
De film was een showcase voor
ik als zuster George

956
00:47:27,018 --> 00:47:28,628
<i>die letterlijk keek
op de wereld</i>

957
00:47:28,758 --> 00:47:30,108
<i>door een roze bril.</i>

958
00:47:30,499 --> 00:47:31,718
Ik dacht dat het heel goed werkte

959
00:47:31,849 --> 00:47:35,113
en Rosalind was grappig
en geweldig,

960
00:47:35,374 --> 00:47:36,592
een zeer gevende actrice.

961
00:47:36,897 --> 00:47:38,116
<i>Je vliegt hoog</i>

962
00:47:38,377 --> 00:47:41,162
<i>op de wildste wegloper
vreugderit van allemaal.</i>

963
00:47:43,338 --> 00:47:46,080
<i>Fabelachtig Hollywood
zei regisseur Henry Hathaway erover
haar,</i>

964
00:47:46,211 --> 00:47:48,474
<i>Stella Stevens werd geboren
in de bioscoop zijn</i>

965
00:47:48,866 --> 00:47:50,432
<i>en om mannen gek te maken.</i>

966
00:47:50,998 --> 00:47:52,478
<i>Henry Hathaway was profetisch</i>

967
00:47:52,739 --> 00:47:57,135
<i>en Stella trokken de aandacht
van een ander type vrijer.</i>

968
00:47:57,265 --> 00:47:58,701
Natuurlijk Sidney Korshak

969
00:47:58,832 --> 00:48:01,139
was een van de machtigste
mannen in Hollywood.

970
00:48:01,269 --> 00:48:02,488
Er bestaat geen twijfel over.

971
00:48:02,923 --> 00:48:05,056
En hij kwam uit a
zeer vroege datum.

972
00:48:05,795 --> 00:48:08,189
Terwijl moguls, misdaadbazen,
wetshandhaving

973
00:48:08,320 --> 00:48:10,757
en politici zijn dat altijd geweest
zichtbaar voor de wereld

974
00:48:11,105 --> 00:48:13,542
en de pers, Sidney Korshak
was een machtsmakelaar

975
00:48:13,673 --> 00:48:14,587
die onzichtbaar was.

976
00:48:15,109 --> 00:48:19,331
Tot nu toe Korshak
was, weet je,

977
00:48:19,461 --> 00:48:20,332
hij was anoniem.

978
00:48:20,462 --> 00:48:21,681
Niemand wist wie hij was.

979
00:48:22,029 --> 00:48:24,292
<i>Als dat ooit zo was
enig probleem met,</i>

980
00:48:24,727 --> 00:48:26,207
<i>vooral met georganiseerd
arbeid.</i>

981
00:48:26,947 --> 00:48:29,602
<i>Korchak kwam tussenbeide
en vaste dingen.</i>

982
00:48:30,603 --> 00:48:34,563
<i>En hij had de dreiging
van geweld</i>

983
00:48:34,824 --> 00:48:39,525
van de Chicago-maffia
achter zijn woorden.

984
00:48:40,569 --> 00:48:43,094
<i>Vereerd en gevreesd
in de hele sector.</i>

985
00:48:43,224 --> 00:48:45,096
<i>En hoewel getrouwd
met een gezin,</i>

986
00:48:45,661 --> 00:48:48,012
<i>Korshak had een voorliefde voor
mooie actrices</i>

987
00:48:48,490 --> 00:48:51,015
<i>en Stella Stevens hadden dat ook
trok zijn aandacht.</i>

988
00:48:51,363 --> 00:48:53,147
<i>Hij achtervolgde haar meedogenloos</i>

989
00:48:53,669 --> 00:48:56,237
<i>en uiteindelijk zij
begon een affaire.</i>

990
00:48:56,846 --> 00:48:58,587
Het lijkt alsof ik dat altijd was
met oudere mannen.

991
00:48:58,936 --> 00:49:00,415
Toen ik 18 was.

992
00:49:00,676 --> 00:49:01,590
Aangetrokken tot
kracht.

993
00:49:03,592 --> 00:49:05,464
Aangetrokken tot succes, ja.

994
00:49:05,594 --> 00:49:06,465
En macht.

995
00:49:06,813 --> 00:49:08,684
Ik weet het zeker, Stella
was zich er heel goed van bewust

996
00:49:09,207 --> 00:49:12,384
dat om dicht bij Sidney te komen
Korshak was een gevaarlijk ding.

997
00:49:12,993 --> 00:49:16,997
Dat was het woord
als Sidney Korshak

998
00:49:19,260 --> 00:49:22,394
gaf het woord en zei
dat een studiohoofd

999
00:49:22,524 --> 00:49:24,396
moest iets doen
of andere,

1000
00:49:25,005 --> 00:49:29,923
dat het zo goed was als
afkomstig van Nitti

1001
00:49:30,054 --> 00:49:36,451
of Paul "De Ober" Ricca of
een van de andere gangsters
Chicago

1002
00:49:37,278 --> 00:49:41,935
en dat moesten ze doen
wat Sidney hun ook zei te doen.

1003
00:49:42,414 --> 00:49:44,633
Iedereen is er bekend mee
Sidney Korshak.

1004
00:49:47,071 --> 00:49:49,812
Mijn hemel, die man
was berucht.

1005
00:49:49,943 --> 00:49:52,293
Ik bedoel, als je in New was
York of Las Vegas

1006
00:49:52,424 --> 00:49:54,121
of Los Angeles, nee
zaak, in Europa,

1007
00:49:54,643 --> 00:49:56,994
waar je ook heen ging, dit
de naam van de man kwam naar voren.

1008
00:49:58,082 --> 00:49:58,952
<i>In het geval van Stella,</i>

1009
00:49:59,431 --> 00:50:02,912
ze werd daarna moe
een periode

1010
00:50:03,043 --> 00:50:04,697
van het zijn van de andere vrouw.

1011
00:50:05,306 --> 00:50:07,395
Ze wilde niet zomaar
een minnares zijn.

1012
00:50:07,743 --> 00:50:14,707
Ze wilde een steviger exemplaar
relatie

1013
00:50:15,621 --> 00:50:20,321
en uiteindelijk vertelde ze hem dat
ze had er genoeg van.

1014
00:50:21,061 --> 00:50:23,324
<i>Rond deze tijd,
Stella maakte opnieuw kennis</i>

1015
00:50:23,498 --> 00:50:25,935
<i>met een worstelende acteur
genaamd Skip Ward.</i>

1016
00:50:26,632 --> 00:50:29,243
<i>Skip had in een kleine rol gewerkt
een voetballer spelen</i>

1017
00:50:29,374 --> 00:50:32,159
<i>in de film uit 1963</i>, The
Nootachtige professor.

1018
00:50:32,855 --> 00:50:36,120
Dus Stella maakte eindelijk een einde aan de zaken
met Sidney Korshak.

1019
00:50:36,424 --> 00:50:39,384
Wat veel mensen dachten

1020
00:50:39,514 --> 00:50:41,603
was een zeer gevaarlijke
ding om te doen.

1021
00:50:41,734 --> 00:50:44,824
Dat vertel je Sidney niet
jouw genegenheid

1022
00:50:44,954 --> 00:50:47,261
zijn niet meer nodig.

1023
00:50:47,653 --> 00:50:50,656
<i>Bovendien verplaatste ze Skip
Ward, haar nieuwe vriend,</i>

1024
00:50:51,091 --> 00:50:52,919
<i>ons huis binnen
Koudwater Canyon.</i>

1025
00:50:53,615 --> 00:50:57,445
Ze waren bezig, denk ik,
meerdere jaren eigenlijk

1026
00:50:57,576 --> 00:50:59,360
en ik denk dat Stella behoorlijk was
genomen met Skip

1027
00:51:00,013 --> 00:51:02,711
want wanneer wij
zag ze samen,

1028
00:51:02,929 --> 00:51:05,975
ze leken erg blij.

1029
00:51:06,541 --> 00:51:09,022
<i>De laatste film hieronder
Het termijncontract van Stella</i>

1030
00:51:09,153 --> 00:51:11,459
<i>met Columbia Pictures was</i>
De gekke kamer,

1031
00:51:11,677 --> 00:51:16,029
<i>die in 1968 zijn opgenomen
Londen en uitgebracht in 1969.</i>

1032
00:51:17,117 --> 00:51:18,336
<i>Shelley was onder
veel stress</i>

1033
00:51:18,466 --> 00:51:20,120
<i>toen we aan het filmen waren</i>
De gekke kamer.

1034
00:51:20,947 --> 00:51:22,514
Robert Kennedy was neergeschoten
tijdens de productie

1035
00:51:22,731 --> 00:51:25,038
en ze had het heel erg
reactie daarop.

1036
00:51:25,473 --> 00:51:27,388
Ze had haar zenuwen gekalmeerd
met witte wijn

1037
00:51:27,519 --> 00:51:28,346
en dat had niet mogen zijn.

1038
00:51:28,998 --> 00:51:30,826
Ik heb gezworen dat ik nooit zou werken
weer met haar.

1039
00:51:31,653 --> 00:51:33,568
<i>Er was een mannelijke rol
in</i> De gekke kamer,

1040
00:51:33,699 --> 00:51:34,917
<i>die van Stella's verloofde</i>

1041
00:51:35,875 --> 00:51:39,008
<i>en ze vocht uitdagend mee
Columbia Afbeeldingen</i>

1042
00:51:39,661 --> 00:51:42,447
<i>om haar vriend Skip in te huren
Ward, om die rol te spelen.</i>

1043
00:51:43,187 --> 00:51:47,408
Ze zette haar hielen in en zij
steeds harder gevochten

1044
00:51:47,539 --> 00:51:50,281
en moeilijker tot uiteindelijk de
studio heeft het gewoon opgegeven

1045
00:51:50,411 --> 00:51:51,369
en gaf toe.

1046
00:51:51,499 --> 00:51:54,546
Dat geloof ik wel
Stella werd verteld

1047
00:51:54,763 --> 00:51:56,635
in niet mis te verstane bewoordingen door Sidney

1048
00:51:56,809 --> 00:52:01,944
dat als ze inderdaad zou vertrekken
hem voor Skip Ward,

1049
00:52:02,728 --> 00:52:06,601
dat de dagen van Skip Ward voorbij zijn
Hollywood was voorbij

1050
00:52:07,167 --> 00:52:09,300
en dat hij nooit zou werken
weer in deze stad.

1051
00:52:10,344 --> 00:52:11,215
Hij is mijn ware liefde.

1052
00:52:12,912 --> 00:52:15,784
Ik heb een perfect leven met
de man van wie ik hou.

1053
00:52:17,699 --> 00:52:19,136
Ik ben veel gelukkiger dan
Dat ben ik ooit geweest.

1054
00:52:20,137 --> 00:52:21,747
Skip was erg rustig.

1055
00:52:22,791 --> 00:52:25,403
Dus als ik dingen zou horen
over hem zijn

1056
00:52:26,317 --> 00:52:28,841
onderdeel van de drugswereld, hetzelfde
ding met Stella,

1057
00:52:30,059 --> 00:52:32,061
het, dat klonk niet
recht voor mij.

1058
00:52:32,497 --> 00:52:34,542
Dat klonk gewoon
zoals slechte roddels.

1059
00:52:35,152 --> 00:52:37,284
Ik denk zoveel als ik wilde
om terug te gaan naar Memphis,

1060
00:52:38,024 --> 00:52:39,678
Skip wilde mij pakken
het huis uit

1061
00:52:39,939 --> 00:52:43,377
zodat hij en Stella dat konden
steeds openlijker feesten.

1062
00:52:44,422 --> 00:52:46,728
Ze probeerden zich te verstoppen
het van mij als kind

1063
00:52:46,946 --> 00:52:48,817
<i>en niet erg doen
goed gedaan.</i>

1064
00:52:49,731 --> 00:52:51,690
Hij heeft mijn moeder ertoe aangezet
ga akkoord om mij in te schrijven

1065
00:52:51,820 --> 00:52:54,345
op een katholieke kostschool
in Noord-Californië.

1066
00:52:55,911 --> 00:52:58,871
Ik had een plan en dat was
om naar Memphis te gaan

1067
00:52:59,001 --> 00:53:02,179
voor mijn zomervakantie en
ga naar rechter Polk.

1068
00:53:02,614 --> 00:53:05,138
Ik was een afdeling van zijn hof
en verzoek hem

1069
00:53:05,269 --> 00:53:07,575
zodat ik kan bepalen waar
Ik wilde leven

1070
00:53:07,793 --> 00:53:09,011
en ga terug naar Memphis.

1071
00:53:09,795 --> 00:53:10,926
Ik zei tegen Skip dit.

1072
00:53:11,492 --> 00:53:13,668
Hij vertelde het aan mijn moeder. Zij
raakte erg van streek.

1073
00:53:14,365 --> 00:53:17,542
Toen Andrew twaalf was, kwam hij
terug uit Memphis

1074
00:53:18,499 --> 00:53:20,632
en zei: "Ik haat je.

1075
00:53:22,155 --> 00:53:23,243
Ik haat Californië.

1076
00:53:24,113 --> 00:53:25,854
Ik haat de meid.

1077
00:53:25,985 --> 00:53:27,247
Ik haat je vrienden.

1078
00:53:28,030 --> 00:53:29,380
Ik haat mijn school.

1079
00:53:29,510 --> 00:53:31,120
Ik haat alles hier."

1080
00:53:33,949 --> 00:53:37,779
Ik zei: "Oké, morgen
je stapt in een vliegtuig

1081
00:53:37,910 --> 00:53:38,824
en jij gaat terug naar Memphis."

1082
00:53:40,260 --> 00:53:41,914
We hebben elkaar niet gezien of
spreken

1083
00:53:42,044 --> 00:53:44,264
daarna ruim vier jaar.

1084
00:53:44,395 --> 00:53:46,266
Dus Stella's zoon wordt overgeplaatst

1085
00:53:46,658 --> 00:53:49,095
van een geheel jongens
militaire academie

1086
00:53:50,009 --> 00:53:55,362
<i>naar een gemengde openbare middelbare school
in Memphis, Tennessee</i>

1087
00:53:55,797 --> 00:53:56,885
<i>in een arm deel van de stad.</i>

1088
00:53:58,409 --> 00:54:00,672
Ik liep rond de
huis als een geest.

1089
00:54:02,108 --> 00:54:03,370
Ik kon zijn kamer niet binnengaan,

1090
00:54:05,546 --> 00:54:07,592
maar uiteindelijk ben ik er overheen gekomen
het, weet je?

1091
00:54:08,593 --> 00:54:10,638
Je komt overal overheen.

1092
00:54:10,769 --> 00:54:14,120
Ik bleef het maar doen
wat ik aan het doen was.

1093
00:54:16,078 --> 00:54:18,907
<i>Toen Stella dat was
aangeboden</i> The Ballad of Cable
Hoog,

1094
00:54:19,691 --> 00:54:23,695
<i>De reputatie van Sam Peckinpah was
groeit en groeit al,</i>

1095
00:54:23,825 --> 00:54:26,915
en <i>The Wild Bunch</i> niet
is zelfs al vrijgelaten,

1096
00:54:27,046 --> 00:54:29,222
en dat wilde ze hebben
die ervaring

1097
00:54:29,353 --> 00:54:32,530
met een heel fijne, rebelse
directeur.

1098
00:54:32,878 --> 00:54:34,836
Ik ben behoorlijk opgewonden
over deze film,

1099
00:54:34,967 --> 00:54:36,055
<i>De ballade van Cable Hogue,</i>

1100
00:54:36,229 --> 00:54:40,102
omdat ik vind dat dit het meeste is
belangrijke film

1101
00:54:40,364 --> 00:54:43,149
en gewoon de meest opwindende film

1102
00:54:43,671 --> 00:54:45,151
dat ik ooit ben geweest
in mijn carrière.

1103
00:54:45,586 --> 00:54:46,413
<i>Dit is de pionier.</i>

1104
00:54:46,848 --> 00:54:49,242
<i>Dit is de man wiens
geloof, uithoudingsvermogen,</i>

1105
00:54:49,634 --> 00:54:52,245
<i>en het risicokapitaal veroverd
de grens.</i>

1106
00:54:52,985 --> 00:54:54,247
Waarom denk je
het is zo belangrijk

1107
00:54:54,378 --> 00:54:56,075
boven de andere dingen
Heb je het gedaan, Stella?

1108
00:54:56,249 --> 00:54:58,164
Omdat het een verhaal is
over ware liefde,

1109
00:54:58,295 --> 00:55:00,253
en ik denk dat ware liefde de
allerbelangrijkste

1110
00:55:00,384 --> 00:55:04,170
in de wereld, en het is een verhaal
ongeveer twee personen

1111
00:55:04,301 --> 00:55:06,520
die elkaar vinden
en werkelijk vallen,

1112
00:55:07,042 --> 00:55:08,696
diep verliefd op elkaar.

1113
00:55:09,218 --> 00:55:11,438
<i>Dus ze meldt zich aan voor</i>
De ballade van Cable Hogue,

1114
00:55:11,699 --> 00:55:13,919
<i>die door iedereen bekend werd
erbij betrokken</i>

1115
00:55:14,049 --> 00:55:16,008
als <i>De slag om Cable Hogue,</i>

1116
00:55:16,617 --> 00:55:19,359
omdat ze aan het schieten waren
in Echobaai, Nevada,

1117
00:55:19,490 --> 00:55:21,013
<i>waar ze verliefd op werd,</i>

1118
00:55:21,143 --> 00:55:23,668
<i>maar het weer wel
niet meewerken,</i>

1119
00:55:23,972 --> 00:55:25,757
en de shoot ging eeuwig door.

1120
00:55:26,410 --> 00:55:31,153
<i>Cable Hogue zegt: "Doe het
anderen zoals u ze zou hebben.</i>

1121
00:55:31,284 --> 00:55:32,111
<i>Doe het met jou."</i>

1122
00:55:36,550 --> 00:55:37,638
Toen de film uitkwam,

1123
00:55:37,769 --> 00:55:39,684
en het werd daarna vrijgegeven
<i>Het wilde stel,</i>

1124
00:55:39,814 --> 00:55:40,859
en dat ging niet goed,

1125
00:55:41,555 --> 00:55:45,994
maar iedereen stak op voor Stella's
prestatie,

1126
00:55:47,169 --> 00:55:52,218
en ze zeiden: "Wauw, dit
vrouw is gehinderd

1127
00:55:52,479 --> 00:55:55,047
en bleef bij iedereen
van deze films

1128
00:55:55,177 --> 00:55:57,179
die ze heeft gemaakt
voor deze studio's,"

1129
00:55:57,310 --> 00:55:59,312
en hier komt ze binnen
met dit lieve,

1130
00:55:59,443 --> 00:56:01,183
glorieuze komische uitvoering,

1131
00:56:01,488 --> 00:56:04,361
en het was als een openbaring
aan de recensenten,

1132
00:56:05,013 --> 00:56:06,580
en dat waren er nog veel meer
geïnteresseerd in haar

1133
00:56:06,711 --> 00:56:08,495
dan waarin ze zaten
de film zelf.

1134
00:56:09,235 --> 00:56:10,715
Stella Stevens wel
tot bloei gekomen

1135
00:56:10,932 --> 00:56:13,587
een hele geweldige actrice
<i>De ballade van Cable Hogue.</i>

1136
00:56:14,196 --> 00:56:16,198
Er zijn niet veel actrices die dat doen
kan allebei grappig zijn

1137
00:56:16,373 --> 00:56:20,028
en vrouwelijk tegelijk,
maar zij is een van hen.

1138
00:56:20,986 --> 00:56:23,728
Toen Peckinpah werd gebracht
door naar <i>The Getaway,</i>

1139
00:56:25,991 --> 00:56:27,296
Steve McQueen was dat wel
al bevestigd,

1140
00:56:27,819 --> 00:56:31,866
en dus was de grote vraag:
wie gaat Carol spelen?

1141
00:56:32,519 --> 00:56:36,131
Toen ik uiteindelijk zei: "Oké, ja,
als ze terugkomt,

1142
00:56:36,262 --> 00:56:38,177
Ik zal Hildy spelen in <i>The Ballad
van Cable Hogue,</i>

1143
00:56:38,743 --> 00:56:42,442
<i>maar je moet me beloven en
uw hand erop</i>

1144
00:56:44,139 --> 00:56:45,967
dat we er nog een zullen doen
samen op de foto.

1145
00:56:46,098 --> 00:56:47,142
Je moet mij geven
nog een film."

1146
00:56:47,578 --> 00:56:51,712
En zo denkt ze er ook een beetje over
beetje duidelijk,

1147
00:56:52,757 --> 00:56:56,021
Oké, ik heb <i>Cable Hogue</i> voor gedaan
niet zoveel geld voor jou,

1148
00:56:56,151 --> 00:56:59,938
dus ik verwacht nog een film,

1149
00:57:00,460 --> 00:57:03,289
een grotere film in
hiervoor terug.

1150
00:57:03,594 --> 00:57:06,074
Maar weet je, als ik dat wel doe
dit voor jou Sam,

1151
00:57:07,075 --> 00:57:08,773
dan zul je wel moeten
doe iets voor mij.

1152
00:57:09,513 --> 00:57:12,951
Peckinpah's keuze was
Stella Stevens,

1153
00:57:14,082 --> 00:57:18,652
omdat hij dacht: één, dat was zij
perfect voor het karakter.

1154
00:57:19,653 --> 00:57:23,440
Zij komt uit het Zuiden, en hij
dacht ook dat zij

1155
00:57:25,050 --> 00:57:26,878
en hij hield ook van
met haar werken.

1156
00:57:27,444 --> 00:57:30,011
Toen de foto kwam
Ik ontmoette Sam,

1157
00:57:30,969 --> 00:57:34,842
<i>en toch, toen Steve McQueen
en ik zat in een hokje</i>

1158
00:57:35,016 --> 00:57:37,541
<i>tijdens de lunch samen,
hij zei tegen mij,</i>

1159
00:57:37,671 --> 00:57:38,846
‘Ik moet je één ding vertellen.

1160
00:57:40,326 --> 00:57:42,459
Ik beschouw jullie als concurrentie."

1161
00:57:45,723 --> 00:57:47,812
En ik wist dat ik het niet zou krijgen
de foto, en ik niet.

1162
00:57:48,943 --> 00:57:54,253
Ik denk eigenlijk dat Steve een
eerlijk gezegd verfrissend

1163
00:57:54,558 --> 00:57:55,602
egoïstische filmster.

1164
00:57:55,994 --> 00:57:58,692
Hij zegt: "Wacht even, dit
is mijn verdomde film?

1165
00:57:59,519 --> 00:58:01,826
Iedereen gaat het zien
omdat ik erin zit?

1166
00:58:02,609 --> 00:58:04,742
Ik maak dit geheel, die van deze film
voor mijn bedrijf,

1167
00:58:05,264 --> 00:58:07,396
en ik ga er zes maanden doorbrengen
het maken van deze film

1168
00:58:07,527 --> 00:58:09,964
zodat Stella Stevens kan krijgen
een Oscarnominatie?

1169
00:58:10,095 --> 00:58:11,183
Fuck dat spul."

1170
00:58:13,141 --> 00:58:16,231
<i>De volgende speelfilm
voor Stella was uit 1971</i>

1171
00:58:16,362 --> 00:58:20,105
Ook een stad die Bastard <i> heet
bekend als</i> Een stad die de hel heet.

1172
00:58:20,845 --> 00:58:23,804
<i>Stella werd hierboven als tweede gefactureerd
de titel met Robert Shaw,</i>

1173
00:58:24,196 --> 00:58:26,807
<i>samen met Telly Savalas
en Martin Landau.</i>

1174
00:58:27,808 --> 00:58:30,245
<i>De blonde, zij
bel de heks,</i>

1175
00:58:30,376 --> 00:58:32,073
<i>en zij is Stella Stevens.</i>

1176
00:58:33,597 --> 00:58:36,730
Ik klaagde bitter bij mijn
agent die zegt: "Wat is dit?"

1177
00:58:37,339 --> 00:58:39,428
Hij zei: "Het is opvuller,
het betaalt je huur,

1178
00:58:39,559 --> 00:58:40,734
praat er gewoon niet over."

1179
00:58:41,474 --> 00:58:43,302
Ik denk dat ik dat moest leren
bekijk het zo.

1180
00:58:44,216 --> 00:58:47,393
Daarna zei ze: "Goh,
geen slechte films meer

1181
00:58:47,524 --> 00:58:48,612
als ik het kon helpen.

1182
00:58:48,742 --> 00:58:50,439
Ik wil niet alleen
ergens op ingaan

1183
00:58:50,570 --> 00:58:53,530
en laat het dan pronken als
het is vreselijk zo."

1184
00:58:53,747 --> 00:58:55,749
En dus begon ze meer te doen
en meer televisie,

1185
00:58:55,880 --> 00:58:57,534
en het was goede televisie.

1186
00:58:58,056 --> 00:58:59,187
Opgegroeid in de jaren zeventig,

1187
00:58:59,405 --> 00:59:06,368
Ik besefte dat die er waren
twee Stella Stevens,

1188
00:59:07,108 --> 00:59:09,067
vooral wat haar wezen betreft
een leidende dame.

1189
00:59:10,242 --> 00:59:14,855
Er waren de jaren 60
Stella Stevens,

1190
00:59:14,986 --> 00:59:17,292
dat was de blonde bom

1191
00:59:18,642 --> 00:59:21,383
<i>dat boventonen had
van Marilyn Monroe.</i>

1192
00:59:22,689 --> 00:59:25,562
Maar de Stella Stevens
Ik ben opgegroeid met,

1193
00:59:25,692 --> 00:59:29,087
de Stella Stevens die ik
wist dat het de jaren 70 waren.

1194
00:59:30,175 --> 00:59:32,569
Stella Stevens, toen ik dacht
van Stella Stevens,

1195
00:59:33,004 --> 00:59:35,484
dat is wie ik dacht.

1196
00:59:35,920 --> 00:59:39,140
<i>Ze was stoer, ze was sterk,</i>

1197
00:59:39,706 --> 00:59:44,537
ze was sexy en seksueel en niet
op een kokette manier.

1198
00:59:45,059 --> 00:59:46,234
Ik moet geld verdienen,

1199
00:59:46,887 --> 00:59:49,107
maar de meeste mensen die
geld verdienen

1200
00:59:49,237 --> 00:59:52,589
zie hun werk niet tentoongesteld
het scherm voor het publiek.

1201
00:59:52,719 --> 00:59:54,503
Soms kan dat
wees heel leuk,

1202
00:59:54,634 --> 00:59:57,550
het spelen en acteren,
maar het is werk.

1203
00:59:58,333 --> 00:59:59,596
In die tijd was het
was een groter probleem

1204
00:59:59,726 --> 01:00:01,641
toen filmsterren verschenen
op televisie.

1205
01:00:02,947 --> 01:00:04,165
<i>Neem me niet kwalijk, schat,</i>

1206
01:00:04,470 --> 01:00:07,255
<i>maar kunt u mij doorverwijzen naar de
klein rood schoolhuisje?</i>

1207
01:00:08,213 --> 01:00:12,260
<i>♪ Er is niets mis met het doen van de
Charleston, Charleston ♪</i>

1208
01:00:12,391 --> 01:00:14,132
<i>♪ Ik wil een vamp zijn ♪</i>

1209
01:00:14,828 --> 01:00:20,442
<i>♪ Ik wil de mannen naar mij toe trekken
Als bijen voor honing ♪</i>

1210
01:00:21,922 --> 01:00:23,881
Eén van de shows laat dat zien
zij verscheen binnen

1211
01:00:24,011 --> 01:00:26,840
<i>was het William Castle
anthologiereeks,</i> Ghost
Verhaal,

1212
01:00:27,101 --> 01:00:28,842
<i>werd gepresenteerd door Sebastian Cabot.</i>

1213
01:00:29,408 --> 01:00:32,585
En het was feitelijk de laatste
tijd die ze echt gebruikte

1214
01:00:32,716 --> 01:00:35,066
haar invloed te krijgen
iemand ingehuurd.

1215
01:00:35,196 --> 01:00:37,416
<i>En in dit geval was zij het
vriend, Skip Ward.</i>

1216
01:00:37,808 --> 01:00:38,852
<i>Neem er twee, man.</i>

1217
01:00:39,113 --> 01:00:39,984
<i>Ze zullen uw problemen oplossen.</i>

1218
01:00:40,724 --> 01:00:42,813
<i>Gegarandeerd snel
verlichting van hoofdpijn.</i>

1219
01:00:43,204 --> 01:00:44,249
<i>Je wilt geen hoofdpijn,
jij ook?</i>

1220
01:00:44,728 --> 01:00:46,425
<i>Dus kom op, neem er een paar.</i>

1221
01:00:46,817 --> 01:00:49,558
Daarna zij en
Skip Ward ging uit elkaar

1222
01:00:50,081 --> 01:00:53,606
en ze schopte hem uit hun huis
Coldwater Canyon-huis.

1223
01:00:54,389 --> 01:00:57,566
Op een dag zijn kleren
stonden op het grasveld

1224
01:00:57,697 --> 01:00:59,220
van het huis aan Coldwater
Kloof.

1225
01:01:01,048 --> 01:01:02,093
Dat deed mijn ogen sprankelen.

1226
01:01:02,484 --> 01:01:03,964
Wauw, jij bent stoer
bij zijn.

1227
01:01:04,661 --> 01:01:06,140
Je zegt de
als laatste, dan hij...

1228
01:01:06,271 --> 01:01:08,316
Nou ja, ik zou zeggen: elke
relatie duurde

1229
01:01:08,490 --> 01:01:09,404
ongeveer anderhalf jaar.

1230
01:01:09,666 --> 01:01:11,319
En daarna wordt het gesorteerd
van verwaterde.

1231
01:01:11,493 --> 01:01:12,451
Waarom is dat,
Stella?

1232
01:01:12,930 --> 01:01:13,757
Druk bezig?

1233
01:01:14,409 --> 01:01:18,413
Het zou gewoon dat volk zijn
groeien en ze groeien uit elkaar.

1234
01:01:18,544 --> 01:01:21,852
Stella's breuk met Skip Ward
was verwoestend voor haar

1235
01:01:21,982 --> 01:01:24,550
omdat ze dat had ontdekt
hij had haar bedrogen

1236
01:01:24,681 --> 01:01:27,161
terwijl ze op locatie was.

1237
01:01:27,292 --> 01:01:30,687
En ze voelde zich verraden, maar
voelde ook dwaas

1238
01:01:30,817 --> 01:01:33,646
en wilde gewoon wegkomen
uit Hollywood

1239
01:01:33,951 --> 01:01:37,084
en de machine en de roddels
en alle slechte dingen

1240
01:01:37,215 --> 01:01:40,000
<i>dat ging gepaard met werken in de
films uit die tijd.</i>

1241
01:01:40,566 --> 01:01:43,221
<i>Dus besloot ze zich terug te trekken
naar Echo Bay, Nevada,</i>

1242
01:01:43,700 --> 01:01:44,962
<i>waarmee ze was gevallen
verliefd op</i>

1243
01:01:45,092 --> 01:01:46,659
<i>tijdens het maken</i> The Ballad
van Cable Hogue

1244
01:01:47,268 --> 01:01:51,751
<i>voor de glorieuze woestijn
eenzaamheid en de schoonheid daar.</i>

1245
01:01:52,317 --> 01:01:55,407
<i>En zodat ze dat kon
andere kunst beoefenen,</i>

1246
01:01:56,016 --> 01:01:57,670
<i>inclusief schilderen,
fotografie.</i>

1247
01:01:58,279 --> 01:01:59,716
<i>En terwijl ze daar was,</i>

1248
01:01:59,846 --> 01:02:02,327
ze wilde ook experimenteren
met psychedelica.

1249
01:02:02,631 --> 01:02:05,634
Ik denk toen mijn moeder het besefte

1250
01:02:06,505 --> 01:02:08,376
dat zij de enige man is
ooit echt van gehouden

1251
01:02:08,594 --> 01:02:11,989
en gaf haar hart
naar mijn vader na

1252
01:02:12,119 --> 01:02:17,081
had haar bedrogen en gelogen
voor haar en gebruikte haar,

1253
01:02:17,821 --> 01:02:19,997
het stuurde haar gewoon naar een
emotionele spiraal.

1254
01:02:20,562 --> 01:02:24,566
Ik denk dat ze een
een soort rij

1255
01:02:25,916 --> 01:02:27,613
en dat was het einde van hen.

1256
01:02:30,311 --> 01:02:32,618
Ik was een tweedejaars of een
junior op de middelbare school.

1257
01:02:32,749 --> 01:02:34,881
En ik kreeg een telefoontje van dichtbij
vriend van mijn moeder

1258
01:02:35,012 --> 01:02:39,538
die mij vroeg of ik het mocht overwegen
praten met mijn moeder

1259
01:02:39,668 --> 01:02:42,802
en misschien kom ik haar ergens tegen
proberen te verzoenen.

1260
01:02:44,456 --> 01:02:46,371
En ik was erg terughoudend.

1261
01:02:46,501 --> 01:02:47,676
We hadden een heel nieuw leven.

1262
01:02:47,981 --> 01:02:49,678
<i>Ik speelde in een rots
en rolband.</i>

1263
01:02:49,809 --> 01:02:50,767
<i>Ik had een vriendin.</i>

1264
01:02:50,984 --> 01:02:52,986
<i>Ik zag het punt gewoon niet</i>

1265
01:02:53,117 --> 01:02:55,119
<i>bij het openen van dat geheel
blikje wormen weer.</i>

1266
01:02:55,989 --> 01:02:59,906
Maar mijn beide grootmoeders
waren zeer ondersteunend

1267
01:03:00,646 --> 01:03:02,691
van mijn verzoening met mijn moeder.

1268
01:03:02,822 --> 01:03:03,867
Dus ik deed het.

1269
01:03:04,911 --> 01:03:08,436
<i>Ik wil aanpakken
rollen die de status verhogen
van vrouwen,</i>

1270
01:03:08,567 --> 01:03:11,744
<i>Stella verbrandde haar beha in de
eerste film over vrouwenlib,</i>

1271
01:03:12,266 --> 01:03:13,485
Sta op en word geteld.

1272
01:03:15,269 --> 01:03:18,359
Ze nodigde mij uit om langs te komen
St.Louis, Missouri

1273
01:03:18,664 --> 01:03:20,884
naar de persconferentiepremière

1274
01:03:21,623 --> 01:03:24,235
van de eerste vrouwenbevrijding
filmpje genoemd

1275
01:03:24,365 --> 01:03:25,540
<i>Sta op en laat je tellen</i>

1276
01:03:25,671 --> 01:03:27,412
<i>waar ze mee speelde
Jacqueline Bisset.</i>

1277
01:03:28,500 --> 01:03:29,806
Ik ontmoette haar in St. Louis

1278
01:03:30,067 --> 01:03:32,896
en we hadden eigenlijk een
zeer aangename tijd.

1279
01:03:33,026 --> 01:03:34,636
Wij bleven er vanaf
gevoelige onderwerpen.

1280
01:03:35,289 --> 01:03:38,118
Ja, nu ineens vrouwen
verbranden hun beha's

1281
01:03:38,249 --> 01:03:39,380
<i>en ze staan
opkomen voor hun rechten</i>

1282
01:03:39,511 --> 01:03:41,774
<i>en oké, dat willen we
onafhankelijk zijn.</i>

1283
01:03:41,992 --> 01:03:42,688
<i>Dat is geweldig.</i>

1284
01:03:42,819 --> 01:03:43,732
<i>Dat is geweldig.</i>

1285
01:03:44,908 --> 01:03:48,259
Ik weet dat mijn grootmoeder
vocht voor waar ze in geloofde.

1286
01:03:48,781 --> 01:03:51,305
Ze heeft de boel echt geplaveid
manier voor vrouwen

1287
01:03:51,523 --> 01:03:54,831
en vrouwen in de filmindustrie
en ze was een slechte ezel.

1288
01:03:55,483 --> 01:03:57,964
<i>Na een periode van
reflectie en genezing,</i>

1289
01:03:58,312 --> 01:04:00,793
<i>ze kreeg een filmrol aangeboden
om de tegenoverliggende hoofdrol te spelen</i>

1290
01:04:00,924 --> 01:04:03,709
<i>ex-voetbal van Cleveland Browns
ster, Jim Brown.</i>

1291
01:04:05,493 --> 01:04:07,452
<i>Jim Brown is Slaughter.</i>

1292
01:04:08,018 --> 01:04:11,586
Ik denk dat <i>Slaughter</i> echt een...
is een schitterende actiefilm

1293
01:04:12,152 --> 01:04:15,199
en daar is ze fantastisch in.

1294
01:04:15,721 --> 01:04:17,462
<i>Stella Stevens is de
meisje.</i>

1295
01:04:17,810 --> 01:04:18,855
Ben je teleurgesteld?

1296
01:04:19,464 --> 01:04:20,291
Nee.

1297
01:04:20,465 --> 01:04:21,292
Dat is goed.

1298
01:04:21,988 --> 01:04:22,859
Op mijn gezondheid.

1299
01:04:24,686 --> 01:04:25,687
Je wilt hem, nietwaar?

1300
01:04:26,253 --> 01:04:27,037
Ja.

1301
01:04:27,167 --> 01:04:28,168
Ja, ik wil hem!

1302
01:04:29,561 --> 01:04:32,694
<i>Slaughter</i> was een groot succes
het zwarte publiek

1303
01:04:33,130 --> 01:04:37,786
en dat gaf haar een enorme
aantal fans

1304
01:04:38,178 --> 01:04:39,005
onder zwarte mannen.

1305
01:04:39,266 --> 01:04:40,311
Ik denk dat in <i>Slaughter</i>,

1306
01:04:40,702 --> 01:04:43,357
dat was waarschijnlijk een van de
meest sexy rollen die ik speelde,

1307
01:04:43,575 --> 01:04:47,666
maar het was niet erg populair
foto voor mij

1308
01:04:47,927 --> 01:04:50,451
en ik denk niet dat ze dat hebben gedaan
speelde er heel veel op
televisie

1309
01:04:50,669 --> 01:04:53,454
- omdat er een heel was
expliciete liefdesscène erin
- Juist.

1310
01:04:53,585 --> 01:04:55,369
tussen mij en Jim Brown.

1311
01:04:55,979 --> 01:04:57,806
Jim Brown is fantastisch
in <i>Slachting.</i>

1312
01:04:58,242 --> 01:05:00,766
<i>Hij is net zo sterk
een belichaming</i>

1313
01:05:01,941 --> 01:05:06,815
van de koning van coole mannelijkheid
zoals McQueen is

1314
01:05:07,947 --> 01:05:09,122
in <i>Het uitje.</i>

1315
01:05:10,167 --> 01:05:14,388
Dus als je het mij vraagt, deed ze dat niet
überhaupt lijden.

1316
01:05:15,607 --> 01:05:17,826
Stella had haar deel van
controverses in haar carrière.

1317
01:05:18,218 --> 01:05:20,438
Ze deed een van de eerste
interraciale liefdesscènes

1318
01:05:20,568 --> 01:05:23,789
met Jim Brown, die
Helaas,

1319
01:05:24,050 --> 01:05:25,486
ze had geen probleem
met doen.

1320
01:05:25,704 --> 01:05:27,010
Ze vond het geweldig.

1321
01:05:27,140 --> 01:05:28,794
Ik bedoel, ik denk niet dat ik dat zou doen
heb een probleem gehad

1322
01:05:28,925 --> 01:05:30,274
een liefdesscène doen
met Jim Brown.

1323
01:05:30,752 --> 01:05:34,104
<i>Ze duikt er gewoon in en
grijpt dat materiaal aan</i>

1324
01:05:34,321 --> 01:05:38,543
<i>met haar tanden en ze is geweldig
speelt tegenover hem.</i>

1325
01:05:38,673 --> 01:05:40,806
<i>Ze houdt haar mannetje en
ze is fantastisch.</i>

1326
01:05:41,546 --> 01:05:42,939
Helaas zij
werd erom gemeden

1327
01:05:43,069 --> 01:05:46,029
niet alleen door haar gemeenschap,
maar door haar familie.

1328
01:05:46,899 --> 01:05:48,683
En dat vergt moed
vrouw om te zeggen,

1329
01:05:48,814 --> 01:05:50,990
‘Nee, ik ga
doe de liefdesscène

1330
01:05:51,121 --> 01:05:52,687
en dat zal ik ook zijn
ben er erg trots op."

1331
01:05:53,253 --> 01:05:54,733
<i>Tijdens de vertoning van
de film,</i>

1332
01:05:55,212 --> 01:05:57,518
<i>een man in het theater
in Memphis stond op</i>

1333
01:05:57,649 --> 01:06:01,653
en schreeuwde tegen mij: "Jij slet",
en liep het theater uit.

1334
01:06:02,219 --> 01:06:05,178
<i>Maar later in de
jaar, Stella's fortuinen
gewijzigd.</i>

1335
01:06:05,526 --> 01:06:08,355
<i>Toen ze in Irwin werd gecast
Allen is enorm succesvol</i>

1336
01:06:08,486 --> 01:06:11,663
<i>rampenfilm-kaskraker,</i> The
Poseidon-avontuur.

1337
01:06:12,011 --> 01:06:13,665
Ik was erg trots dat ik dat was
op die foto.

1338
01:06:14,231 --> 01:06:16,494
We hebben er veertien weken aan gewerkt.

1339
01:06:17,103 --> 01:06:18,887
<i>Iedereen wist hoe goed het was
zou zijn.</i>

1340
01:06:19,497 --> 01:06:22,152
<i>Het Poseidon-avontuur</i> is een
fantasierijk melodrama

1341
01:06:22,500 --> 01:06:24,415
het vastleggen van de strijd
van 10 passagiers

1342
01:06:24,850 --> 01:06:27,809
om zichzelf te redden na een
oceaanstomer kapseist

1343
01:06:28,201 --> 01:06:29,637
<i>wanneer hij wordt getroffen door een mammoet
vloedgolf.</i>

1344
01:06:31,378 --> 01:06:35,121
En daar maakt Stella ruzie
met haar politieagent-echtgenoot,

1345
01:06:35,252 --> 01:06:36,079
Ernie Borgnine.

1346
01:06:36,557 --> 01:06:38,516
Ze was vroeger een hoer
en zij is degene

1347
01:06:38,646 --> 01:06:39,908
wie heeft de controle
van het huwelijk.

1348
01:06:40,866 --> 01:06:44,522
Hij maakt ballen kapot
iedereen door het geheel
film

1349
01:06:44,652 --> 01:06:45,697
en ze maakt zijn ballen kapot.

1350
01:06:47,220 --> 01:06:48,439
En ze is geweldig.

1351
01:06:48,569 --> 01:06:51,311
Ze is ook de komische opluchting
van die film,

1352
01:06:51,442 --> 01:06:54,749
wat geen gemakkelijke taak was, maar
ze was er klaar voor.

1353
01:06:55,272 --> 01:06:57,143
Maar ik weet nog wanneer
Ik was een klein kind,

1354
01:06:58,710 --> 01:07:01,582
het moment waarop ze eigenlijk
denkt dat hij misschien overleden is

1355
01:07:02,235 --> 01:07:04,498
en dan is het goed met hem, en dan
schreeuwt ze tegen hem

1356
01:07:04,629 --> 01:07:07,240
omdat je haar bang hebt gemaakt, en dan
Ik besefte het eigenlijk

1357
01:07:07,371 --> 01:07:08,894
<i>dat zij eigenlijk
gaf om hem,</i>

1358
01:07:09,938 --> 01:07:12,680
dat het mij echt heeft gemaakt
voel me behoorlijk goed.

1359
01:07:13,159 --> 01:07:14,639
Maar weet je, wanneer
Ik heb het script gelezen,

1360
01:07:15,248 --> 01:07:17,337
Ik zei: "De dikke dame gaat
een nominatie krijgen."

1361
01:07:17,685 --> 01:07:21,080
En ja hoor, dat deed ze, zij
deed, ze redde iedereen.

1362
01:07:21,689 --> 01:07:25,258
Ik wil dat je dit aan geeft
onze kleine kleinzoon.

1363
01:07:27,043 --> 01:07:28,609
Wel, ik ga ergens heen
je gaat niet?

1364
01:07:29,436 --> 01:07:32,178
Toen ze mij Shelley vertelden
Winters deed de film,

1365
01:07:32,961 --> 01:07:34,354
Ik zei dat ik het niet ging doen.

1366
01:07:35,268 --> 01:07:37,314
Toen zeiden ze dat ik dat niet had gedaan
om in welke scène dan ook te zijn

1367
01:07:37,444 --> 01:07:39,838
met haar één op één.

1368
01:07:39,968 --> 01:07:44,147
<i>Dus ik brak mijn gelofte en stemde ermee in
doe de film met haar.</i>

1369
01:07:45,061 --> 01:07:47,541
<i>Poseidon-avontuur</i> was
genomineerd voor acht Academy
Onderscheidingen

1370
01:07:47,976 --> 01:07:50,675
<i>en zoals Stella had voorspeld
Shelley Winters was genomineerd</i>

1371
01:07:50,979 --> 01:07:52,068
<i>voor beste vrouwelijke bijrol.</i>

1372
01:07:52,633 --> 01:07:55,462
De film is een cult geworden
klassiek omdat mensen ervan hielden

1373
01:07:55,593 --> 01:07:58,509
en ze hebben het zo vaak gezien
kende het uit het hoofd.

1374
01:07:58,944 --> 01:08:00,946
En het was nog steeds goed
opnieuw en opnieuw.

1375
01:08:01,860 --> 01:08:04,428
<i>Poseidon-avontuur,</i>
wij dachten,

1376
01:08:04,558 --> 01:08:06,604
Oh, dat zal haar een boost geven.

1377
01:08:06,908 --> 01:08:09,346
Maar als je in een
film waar de film

1378
01:08:09,476 --> 01:08:12,175
<i>is echt de ster,
Weet je, ik bedoel,</i>

1379
01:08:12,305 --> 01:08:13,872
<i>je had Shelley Winters en
die had je allemaal</i>

1380
01:08:14,002 --> 01:08:18,268
geweldig getalenteerde acteurs, maar
de film was de ster.

1381
01:08:18,398 --> 01:08:21,749
Dus ik denk niet echt iemand
kreeg enorme erkenning.

1382
01:08:22,272 --> 01:08:24,056
Ik was gedesillusioneerd
vroeg door na te denken

1383
01:08:24,187 --> 01:08:26,885
dat ik het geweldig zou vinden
sterrendom in één project.

1384
01:08:27,015 --> 01:08:29,453
Iedereen bleef maar zeggen: ‘Eén
foto is alles wat je nodig hebt

1385
01:08:29,583 --> 01:08:31,716
en dat zal je over de streep trekken
top", maar dat is niet waar.

1386
01:08:32,630 --> 01:08:36,155
Na <i>Poseidon</i> was dat zo
geen grote stijging

1387
01:08:36,721 --> 01:08:39,593
in filmrollen in
grote producties,

1388
01:08:40,638 --> 01:08:44,468
maar het waren er veel
kans voor Stella

1389
01:08:44,772 --> 01:08:46,252
met onafhankelijke producenten.

1390
01:08:46,992 --> 01:08:49,081
Ik denk dat ik dat nog steeds ben
net begonnen

1391
01:08:49,212 --> 01:08:50,865
en ik hoop dat ik dat ook zal zijn
spoedig ontdekt.

1392
01:08:51,257 --> 01:08:53,172
35-jarige actrices
kon het niet volhouden

1393
01:08:53,303 --> 01:08:55,566
de levensduur van de carrière
dat kunnen ze vandaag de dag.

1394
01:08:56,262 --> 01:08:58,830
<i>In haar filmcarrière een A-lijst
films begonnen te falen.</i>

1395
01:08:59,309 --> 01:09:01,267
<i>Dus ze draaide zich steeds meer om
naar televisie.</i>

1396
01:09:02,007 --> 01:09:04,052
<i>Samen met alle tv
films, zo raadde ze het al,</i>

1397
01:09:04,444 --> 01:09:07,273
je weet wel, al deze tv-programma's.

1398
01:09:08,274 --> 01:09:11,364
<i>Nee, ja, je weet wel, dus Stella
Stevens met</i>Banack,

1399
01:09:11,495 --> 01:09:12,844
<i>met die van George Peppard</i>
Banaceck.

1400
01:09:13,061 --> 01:09:20,025
Maar als Stella Stevens de
ster van een <i>politieverhaal</i>

1401
01:09:21,331 --> 01:09:22,984
<i>Nee, het ging over Stella
Stevens.</i>

1402
01:09:23,246 --> 01:09:24,551
Zij was de vrouwelijke agent.

1403
01:09:25,813 --> 01:09:27,946
Zij was niet de vrouw die handelde
met de mannelijke agent.

1404
01:09:28,076 --> 01:09:29,774
Nee, de aflevering ging over haar.

1405
01:09:30,601 --> 01:09:33,647
<i>Met minder studio
aanbiedingen, waar ze op moest ingaan
op</i>

1406
01:09:33,778 --> 01:09:37,869
<i>karikatuurachtige rollen in meer
low-budget, onafhankelijke films.</i>

1407
01:09:38,522 --> 01:09:41,568
Dus deze films, die van Stella
naam was belangrijk,

1408
01:09:42,221 --> 01:09:44,441
niet alleen voor de kassa, maar
het was belangrijk

1409
01:09:44,571 --> 01:09:46,921
dat ze in deze films speelt
want heel vaak

1410
01:09:47,052 --> 01:09:50,360
<i>zij was de enige persoon
in de cast</i>

1411
01:09:50,925 --> 01:09:53,319
<i>die echt meebracht
de goederen.</i>

1412
01:09:53,972 --> 01:09:58,281
Stella Stevens had een prachtige
carrière in de jaren zeventig

1413
01:09:58,411 --> 01:10:00,370
en heb echt heel veel gedaan
goed spul.

1414
01:10:00,631 --> 01:10:02,850
En trouwens, als je wilt
Stella Stevens

1415
01:10:03,329 --> 01:10:06,811
en je krijgt haar cv en dan
begin maar naar beneden te gaan

1416
01:10:06,941 --> 01:10:09,988
in de jaren zeventig keek je naar deze tv
film, je hebt <i>Arnold</i> bekeken

1417
01:10:10,249 --> 01:10:13,905
je kijkt naar een aflevering van een van
de shows waarin ze gast speelde,

1418
01:10:14,035 --> 01:10:15,733
ze is aan het schoppen
op die shows.

1419
01:10:16,168 --> 01:10:16,995
Ze is geweldig.

1420
01:10:18,388 --> 01:10:21,565
Toen Stella's zoon, Andrew, dat was
een senior op de middelbare school,

1421
01:10:22,305 --> 01:10:26,178
hij had acteren gestudeerd en
nu was hij erbij betrokken

1422
01:10:26,483 --> 01:10:31,662
met district, regionaal en
acteerwedstrijden over de hele staat

1423
01:10:32,489 --> 01:10:36,623
en had ze allemaal gewonnen.

1424
01:10:36,754 --> 01:10:38,277
Hij heeft heel hard gestudeerd.

1425
01:10:39,322 --> 01:10:42,020
Ik weet niet hoeveel
Ik had invloed

1426
01:10:42,281 --> 01:10:43,848
om hem te helpen in zijn carrière.

1427
01:10:44,109 --> 01:10:47,199
Als ik had kunnen helpen, zou ik
zou dat graag gedaan hebben,

1428
01:10:47,460 --> 01:10:49,854
maar ik ging nooit fysiek de deur uit
van mijn manier om dat te doen.

1429
01:10:49,984 --> 01:10:51,029
Andrew deed het alleen.

1430
01:10:51,769 --> 01:10:54,206
In een veld dat zijn moeder
had hem gewaarschuwd,

1431
01:10:54,641 --> 01:10:57,253
je zou er gek van worden
of breek je hart.

1432
01:10:57,862 --> 01:10:59,994
In 1973 studeerde ik af van de middelbare school

1433
01:11:00,647 --> 01:11:04,390
<i>en mijn moeder vroeg me om te komen
bezoek haar in Los Angeles</i>

1434
01:11:04,521 --> 01:11:06,697
voordat ik naar de universiteit ging,
wat ik deed.

1435
01:11:07,698 --> 01:11:09,482
En ik ging met een paar vrienden
naar een feestje op een avond

1436
01:11:09,613 --> 01:11:12,659
en ik ontmoette een man die ik had
geen idee wie hij was.

1437
01:11:13,181 --> 01:11:14,792
De agent die Andrew
ontmoette was niemand anders

1438
01:11:14,922 --> 01:11:16,402
dan superagent Dick Clayton,

1439
01:11:16,924 --> 01:11:20,188
die iedereen vertegenwoordigde
James Dean en Farrah Fawcett

1440
01:11:20,711 --> 01:11:22,278
en Jane Fonda aan Harrison Ford.

1441
01:11:22,800 --> 01:11:24,976
Zelfs de nummer één box office
ster in die tijd,

1442
01:11:25,411 --> 01:11:26,456
Burt Reynolds.

1443
01:11:26,891 --> 01:11:29,589
Dus gebaseerd op het verhaal van Dick Clayton
mij als ik in LA bleef

1444
01:11:29,720 --> 01:11:31,504
dat hij mij zou plaatsen
werken als acteur,

1445
01:11:32,723 --> 01:11:35,334
In plaats daarvan verhuisde ik naar Los Angeles
van weggaan

1446
01:11:35,465 --> 01:11:36,335
naar de universiteit in Florida.

1447
01:11:37,249 --> 01:11:40,078
Andrew wilde altijd dat zijn post er was
naar hem toe kunnen komen

1448
01:11:40,208 --> 01:11:42,515
zeggen: "Andrew Stevens
Hollywood."

1449
01:11:42,646 --> 01:11:44,952
En dus verwachtte ik dit allemaal.

1450
01:11:45,257 --> 01:11:46,737
En toen het eindelijk zover was,

1451
01:11:47,477 --> 01:11:50,828
het was iets dat had
onvermijdelijk geweest.

1452
01:11:51,568 --> 01:11:52,873
Dus mijn naam is Steven Seligman

1453
01:11:53,613 --> 01:11:59,445
en ik ben de trustee en
executeur van de nalatenschap van Stella.

1454
01:12:00,664 --> 01:12:04,363
Ze had een huis in Beverly
Heuvels die leeg waren

1455
01:12:04,755 --> 01:12:05,625
het grootste deel van het jaar.

1456
01:12:06,191 --> 01:12:09,977
Dus daar hebben we een regeling voor getroffen
mij als haar huurder

1457
01:12:10,326 --> 01:12:16,984
en conciërge, die een werd
levenslange relatie.

1458
01:12:17,158 --> 01:12:18,682
Mijn moeder rookte veel wiet.

1459
01:12:19,465 --> 01:12:21,206
Daarom besloot ze te groeien
veel pot.

1460
01:12:21,946 --> 01:12:25,645
Ze ging de plant planten
hele heuvel

1461
01:12:25,776 --> 01:12:28,692
met emmers marihuana dus wij
kon ze verplaatsen

1462
01:12:28,822 --> 01:12:30,520
<i>en zorg ervoor dat ze het hebben gekregen
veel zon.</i>

1463
01:12:30,868 --> 01:12:33,479
En dat was het begin
van meerdere jaren

1464
01:12:33,610 --> 01:12:36,569
van het kweken van marihuana.

1465
01:12:37,483 --> 01:12:39,616
Dus dan vindt Stella een nieuwe
hoofdstuk voor zichzelf,

1466
01:12:39,833 --> 01:12:42,793
wat haar erg populair maakt
de Afrikaans-Amerikaanse gemeenschap.

1467
01:12:43,054 --> 01:12:46,710
Ze doet Cleopatra Jones
Casino van goud.</i>

1468
01:12:47,275 --> 01:12:49,626
En ze heeft een geweldig gevecht
scènes daarin.

1469
01:12:49,843 --> 01:12:51,367
En voor je het weet,
ze is erg populair

1470
01:12:51,497 --> 01:12:52,846
met de broers
en de zusters.

1471
01:12:53,107 --> 01:12:55,022
<i>En helemaal bovenaan
deze piramide van bloed</i>

1472
01:12:55,153 --> 01:12:57,242
<i>en dope en zonde en goud,</i>

1473
01:12:57,721 --> 01:12:59,418
<i>de meest kwaadaardige vrouw
ter wereld,</i>

1474
01:12:59,897 --> 01:13:00,941
<i>de keizerin van trots.</i>

1475
01:13:01,377 --> 01:13:03,466
Het maakt geen verschil
voor mij hoe je sterft.

1476
01:13:05,555 --> 01:13:06,817
<i>De foto is opgenomen
Hongkong.</i>

1477
01:13:06,947 --> 01:13:08,819
Dus het was leuk om daar naartoe te gaan
een paar weken.

1478
01:13:09,515 --> 01:13:12,562
Ik speelde de drakendame en ik
moet vechten tegen Tamara van 1,80 meter

1479
01:13:12,953 --> 01:13:13,954
Dobson tot de dood.

1480
01:13:14,302 --> 01:13:16,130
<i>Maar nu heeft ze haar ontmoet
match en meer</i>

1481
01:13:16,653 --> 01:13:18,742
<i>in twee meter dynamiet.</i>

1482
01:13:29,753 --> 01:13:31,668
Stella trok zich terug uit Hollywood
nogmaals

1483
01:13:32,146 --> 01:13:34,671
en kocht er een ranch in
De staat Washington

1484
01:13:35,454 --> 01:13:36,847
<i>in de buurt van de Cascade Mountains</i>

1485
01:13:37,587 --> 01:13:40,546
<i>en vervolgens een kunstgalerie opende
en een bakkerij</i>

1486
01:13:40,938 --> 01:13:42,809
<i>in het kleine stadje Twisp.</i>

1487
01:13:43,767 --> 01:13:46,552
De filmgemeenschap geloofde haar
Hollywood in de steek liet

1488
01:13:46,900 --> 01:13:48,162
en zich terugtrekken uit het scherm.

1489
01:13:48,685 --> 01:13:50,077
Nou ja, het had niets
met pensioen gaan.

1490
01:13:50,556 --> 01:13:52,166
In plaats daarvan hergroepeerde ze zich,

1491
01:13:52,297 --> 01:13:53,994
in contact komen met
de echte wereld.

1492
01:13:54,778 --> 01:13:57,955
<i>In Washington had ik dat wel
menselijk contact</i>

1493
01:13:58,172 --> 01:14:00,610
voor het eerst binnen
negen of tien jaar.

1494
01:14:01,698 --> 01:14:03,351
Daar is een grapje voor
Mensen uit Californië

1495
01:14:03,482 --> 01:14:04,440
kennen hun buren niet.

1496
01:14:05,441 --> 01:14:06,616
Ik kende mijn buren niet.

1497
01:14:07,094 --> 01:14:09,923
Ik had geen vrienden behalve deze
Ik heb gewerkt met,

1498
01:14:10,576 --> 01:14:12,665
degenen die mij dat vertelden
houd mijn mond dicht,

1499
01:14:12,926 --> 01:14:14,667
voorzichtig zijn en
zeg niets

1500
01:14:14,798 --> 01:14:16,843
of mijn werk zou zijn
van mij afgenomen.

1501
01:14:17,453 --> 01:14:19,890
Iemand zou het gaan scheuren
allemaal onder mij vandaan.

1502
01:14:20,978 --> 01:14:22,719
<i>Uiteindelijk Stella
ontmoette een lokale man</i>

1503
01:14:22,849 --> 01:14:24,547
<i>in het kleine Washington
gemeenschap</i>

1504
01:14:24,808 --> 01:14:27,245
<i>en ze begonnen een heel normale situatie
relatie.</i>

1505
01:14:27,593 --> 01:14:29,639
In de dagen dat ik dat was
op zoek naar een mens,

1506
01:14:29,769 --> 01:14:31,292
Ik was op zoek naar
een gevoel voor humor,

1507
01:14:32,076 --> 01:14:35,340
iemand met wie ik kon praten
en ideeën uitwisselen met.

1508
01:14:35,732 --> 01:14:37,429
<i>Ze heeft haar ook verplaatst
moeders broer,</i>

1509
01:14:37,560 --> 01:14:38,952
<i>die ze oom Mutt noemde,</i>

1510
01:14:39,213 --> 01:14:40,780
<i>Het is aan Washington om hiervoor zorg te dragen</i>

1511
01:14:40,911 --> 01:14:42,956
<i>en help haar met de ranch
en de dieren,</i>

1512
01:14:43,479 --> 01:14:45,045
<i>twee lama's en kwartpaarden</i>

1513
01:14:45,219 --> 01:14:47,961
<i>dat ze een buitenrit zou maken
urenlang.</i>

1514
01:14:49,223 --> 01:14:50,050
Oké, Frank.

1515
01:14:50,703 --> 01:14:51,312
Zwengel.

1516
01:14:51,443 --> 01:14:52,270
Aanzwengelen.

1517
01:14:52,662 --> 01:14:54,011
We gaan foto's maken.

1518
01:14:54,707 --> 01:14:57,275
<i>Stella had er hoop op
haar filmcarrière opnieuw naar een hoger niveau tillen</i>

1519
01:14:57,536 --> 01:14:59,277
<i>en zij ontving
een aanbod om lid te worden</i>

1520
01:14:59,407 --> 01:15:01,453
<i>de sterrencast
van</i> Nickelodeon

1521
01:15:01,714 --> 01:15:03,499
<i>geregisseerd door Peter Bogdanovich.</i>

1522
01:15:04,456 --> 01:15:04,978
Knippen.

1523
01:15:05,109 --> 01:15:05,979
Dat is het.

1524
01:15:06,284 --> 01:15:07,633
<i>Nickelodeon</i> was dat wel
zijn Valentijn

1525
01:15:07,764 --> 01:15:09,113
de gloriedagen van Hollywood

1526
01:15:09,548 --> 01:15:11,550
<i>met een sterrencast onder leiding van
door Ryan O'Neill,</i>

1527
01:15:12,290 --> 01:15:14,597
<i>Burt Reynolds, Tatum
O'Neill, John Ritter</i>

1528
01:15:14,988 --> 01:15:16,381
<i>en onder andere Stella.</i>

1529
01:15:17,034 --> 01:15:19,515
Het was ook geen fijne tijd
voor Peter Bogdanovich

1530
01:15:19,776 --> 01:15:22,561
die mij vertelde dat hij dat had gedaan
verschrikkelijke gevechten met de
studio

1531
01:15:22,692 --> 01:15:24,563
omdat hij het eiste
een groter salaris

1532
01:15:24,694 --> 01:15:26,434
dan Burt Reynolds
en Ryan O'Neill

1533
01:15:27,044 --> 01:15:28,480
en omdat ze dat niet zouden doen
laat hem hebben

1534
01:15:28,611 --> 01:15:29,829
Cybill Shepherd in de film.

1535
01:15:30,134 --> 01:15:31,265
En hij werd gewoon geplaagd

1536
01:15:31,396 --> 01:15:33,137
met niets anders dan financieel
rampen

1537
01:15:33,572 --> 01:15:35,705
Dus helaas wat
had moeten zijn

1538
01:15:35,835 --> 01:15:39,535
deze prachtige zegen voor Stella
gebeurde niet

1539
01:15:39,665 --> 01:15:41,014
omdat de film werd gebombardeerd.

1540
01:15:41,885 --> 01:15:43,408
Als haar sekssymbool
de dagen gingen voorbij,

1541
01:15:44,061 --> 01:15:45,976
Stella's ambitie was om
directeur worden.

1542
01:15:46,759 --> 01:15:49,414
Maar er waren weinig vrouwelijke regisseurs
en ver daartussenin in die tijd.

1543
01:15:49,936 --> 01:15:51,677
Haar meedogenloze pogingen
bij het verkrijgen van steun

1544
01:15:52,025 --> 01:15:54,158
van leidinggevenden uit de sector
leidde nergens toe.

1545
01:15:54,767 --> 01:15:57,030
Ik denk een van de grootste
teleurstellingen voor Stella

1546
01:15:57,161 --> 01:16:00,773
was dat ze dat niet kon
haar carrièredroom waarmaken.

1547
01:16:00,904 --> 01:16:01,818
Ze wilde regisseren.

1548
01:16:02,253 --> 01:16:03,515
Ze wilde produceren.

1549
01:16:03,646 --> 01:16:06,387
Maar in die tijd was de
studio's gaven niet

1550
01:16:07,127 --> 01:16:10,217
leidende dames een kans
ga naar een ander hoofdstuk.

1551
01:16:10,914 --> 01:16:15,092
Dat had Stella altijd gezegd
het verlangen om te regisseren

1552
01:16:15,309 --> 01:16:18,574
en ze had het besproken
agenten, managers

1553
01:16:18,704 --> 01:16:20,706
en wat dan ook en aangeboden
haar diensten

1554
01:16:21,054 --> 01:16:23,579
en niemand pikte het op.

1555
01:16:23,709 --> 01:16:25,972
Ik heb jaren de tijd gehad toen
Ik heb niet veel gewerkt

1556
01:16:26,364 --> 01:16:29,802
en ik heb er eentje gehad
zwaarste strijd

1557
01:16:30,020 --> 01:16:33,458
van iedereen die ik ken om het te proberen
van acteren naar regisseren.

1558
01:16:34,067 --> 01:16:37,288
Vanwege het starten van een seks
pot, een sekssymbool,

1559
01:16:37,418 --> 01:16:39,507
Juist.

1560
01:16:39,638 --> 01:16:42,510
dit is een nadeel geweest
proberen mensen te hebben

1561
01:16:42,641 --> 01:16:43,903
neem mij serieus als regisseur.

1562
01:16:44,121 --> 01:16:47,298
Maar ik vind dat die wolken
gaan nu weg.

1563
01:16:48,516 --> 01:16:51,868
Ik regisseerde, ik financierde en ik
speelde in als interviewer.

1564
01:16:51,998 --> 01:16:54,218
Ik zat aan de andere kant van de
camera zoals ik van jou ben

1565
01:16:54,697 --> 01:16:56,568
in een film genaamd <i>The
Amerikaanse heldin</i>

1566
01:16:56,699 --> 01:17:00,790
dat gaat over hedendaags
heroïsche Amerikaanse heldinnen.

1567
01:17:02,052 --> 01:17:04,924
Vrouwen die worden beschouwd als de
heldinnen van hun gemeenschappen

1568
01:17:05,098 --> 01:17:06,230
<i>en van iedereen die ze kent.</i>

1569
01:17:06,883 --> 01:17:09,494
<i>Stella werkte
overvloedig in episodisch
televisie,</i>

1570
01:17:10,060 --> 01:17:13,324
<i>televisiefilms en pilots
voor</i> De liefdesboot

1571
01:17:13,454 --> 01:17:15,369
<i>en</i> Hart tot Hart
<i>demonstreert haar bereik</i>

1572
01:17:15,500 --> 01:17:16,588
<i>van komedie tot drama.</i>

1573
01:17:17,328 --> 01:17:19,896
Ik had een agent die heel erg was
sterk in televisie

1574
01:17:20,505 --> 01:17:23,639
maar ik heb niet veel gedaan
films uit deze periode.

1575
01:17:24,509 --> 01:17:26,903
Naarmate ze ouder werd, speelde Stella
een bordeelhouder

1576
01:17:27,033 --> 01:17:29,296
in de primetime-soapserie
<i>Flamingoweg</i>

1577
01:17:29,557 --> 01:17:31,908
die twee seizoenen duurde
begin jaren 80.

1578
01:17:32,038 --> 01:17:35,346
Ik speel Morgan Fairchild's
onwettige moeder,

1579
01:17:36,347 --> 01:17:38,784
buiten het medeweten van haar adoptie
moeder Barbara Rush

1580
01:17:39,002 --> 01:17:40,090
<i>op</i> Flamingo Road.

1581
01:17:40,830 --> 01:17:44,355
Toen ik een mevrouw speelde, de moraal
meerderheid raakte helemaal van streek.

1582
01:17:44,877 --> 01:17:49,403
Ze schreven brieven aan NBC en
het jaar daarop was ik een ex-mevrouw

1583
01:17:49,577 --> 01:17:52,711
en er waren geen meisjes in de buurt
en de show werd opgeruimd.

1584
01:17:53,190 --> 01:17:55,540
<i>Haar kijk op seks,
seksualiteit en geslachten</i>

1585
01:17:55,801 --> 01:17:57,760
<i>waren hun tijd ver vooruit.</i>

1586
01:17:58,543 --> 01:18:00,240
Ik ben altijd een rebel geweest
over censuur.

1587
01:18:01,241 --> 01:18:02,895
Ik denk niet dat kinderen dat moeten doen
kunnen zien

1588
01:18:03,026 --> 01:18:04,592
de vreselijke dingen
dat ze doen.

1589
01:18:05,506 --> 01:18:07,552
Ik denk niet aan vrijen
over soapseries

1590
01:18:07,683 --> 01:18:10,033
is net zo slecht voor kinderen
als het zien van moorden

1591
01:18:10,250 --> 01:18:11,687
en moorden en bezuinigingen.

1592
01:18:12,600 --> 01:18:17,344
Stella is een van die vrouwen die
Ik denk dat mensen ernaar kijken,

1593
01:18:17,562 --> 01:18:20,304
Je weet wel, iemand die wel heeft gesproken
uit, maar natuurlijk

1594
01:18:20,783 --> 01:18:23,655
het moest ontzettend moeilijk zijn
toen.

1595
01:18:24,090 --> 01:18:26,136
Dat zeggen ze daar nog steeds
zijn slechts twee geslachten

1596
01:18:26,266 --> 01:18:28,355
wanneer die er zeker zijn
meer dan twee geslachten

1597
01:18:28,486 --> 01:18:31,489
en om te zeggen dat sommige geslachten dat wel zijn
goed en sommige geslachten zijn slecht,

1598
01:18:31,619 --> 01:18:33,317
het is gewoon belachelijk.

1599
01:18:33,970 --> 01:18:36,973
Om dat ter sprake te brengen, weet je,
voor haar, weet je,

1600
01:18:37,103 --> 01:18:39,236
het had haar carrière kunnen verpesten
maar het kon haar niets schelen,

1601
01:18:39,584 --> 01:18:44,241
Weet je, ze had een missie en...
ze zei wat ze dacht

1602
01:18:44,415 --> 01:18:46,156
en toen bleef ze erbij staan.

1603
01:18:46,678 --> 01:18:48,811
Zeker vóór haar
tijd in de jaren zeventig,

1604
01:18:49,246 --> 01:18:52,771
graag uitspreken
voor homo's bedoel ik,

1605
01:18:53,293 --> 01:18:55,426
je zou op de zwarte lijst kunnen komen te staan
voor het uitspreken

1606
01:18:55,556 --> 01:18:57,863
zowel voor racisme als voor homo's

1607
01:18:58,429 --> 01:19:00,910
en ze was dapper om beide te doen.

1608
01:19:01,911 --> 01:19:03,260
<i>Stella was gekoppeld
op roddelpagina's</i>

1609
01:19:03,390 --> 01:19:04,914
<i>met veel mannen door de jaren heen,</i>

1610
01:19:05,044 --> 01:19:07,394
<i>maar bleef ongehuwd
gedurende haar hele volwassen leven</i>

1611
01:19:07,525 --> 01:19:08,526
<i>en Hollywood-carrière.</i>

1612
01:19:09,092 --> 01:19:11,442
<i>Dat deed ze echter in 1983</i>

1613
01:19:11,921 --> 01:19:14,619
<i>een relatie beginnen met
gitarist Bob Kulick.</i>

1614
01:19:14,750 --> 01:19:17,056
<i>voorheen bij de band van Meatloaf.</i>

1615
01:19:17,187 --> 01:19:18,666
<i>Na iets meer dan een jaar</i>

1616
01:19:18,797 --> 01:19:20,625
<i>ze herhaalde haar
bekend patroon</i>

1617
01:19:20,930 --> 01:19:23,671
<i>en verplaatste Bob naar haar Beverly
Heuvels thuis.</i>

1618
01:19:24,237 --> 01:19:29,068
Bob was een jood,
gekke muzikant

1619
01:19:29,939 --> 01:19:32,985
die graag muziek speelde
en hield van Stella.

1620
01:19:33,507 --> 01:19:34,595
Hoe waren ze samen?

1621
01:19:34,987 --> 01:19:37,511
Hij is een muzikant, hij is een rocker

1622
01:19:37,773 --> 01:19:40,471
<i>en er was een soort van,</i>

1623
01:19:40,601 --> 01:19:43,082
<i>is het woord nevenschikking?</i>

1624
01:19:43,213 --> 01:19:45,650
Maar ze gingen, ze gingen samen

1625
01:19:45,781 --> 01:19:47,957
voor een hele, hele lange tijd.

1626
01:19:48,348 --> 01:19:49,872
En op de een of andere manier werkte het.

1627
01:19:50,002 --> 01:19:51,612
We zijn samen geweest, dat zal zo zijn
vier jaar Thanksgiving,

1628
01:19:51,743 --> 01:19:52,788
dus het is lang.

1629
01:19:53,397 --> 01:19:55,138
Ze eigenlijk, nou ja, zij
steunde hem feitelijk

1630
01:19:55,268 --> 01:19:56,400
omdat hij dat niet had,

1631
01:19:57,096 --> 01:19:58,881
hij had het niet kunnen steunen
zichzelf in de levensstijl

1632
01:19:59,011 --> 01:19:59,838
dat hij binnen was.

1633
01:19:59,969 --> 01:20:01,187
Toen het goed met hen ging,

1634
01:20:01,318 --> 01:20:03,363
ze waren echt goed en wanneer
dingen waren slecht,

1635
01:20:03,494 --> 01:20:05,670
Oef, je weet wel, het dak
zou kunnen afblazen.

1636
01:20:06,279 --> 01:20:07,324
Ze was zo stoer als de hel.

1637
01:20:07,672 --> 01:20:11,415
Dat was ze niet, ze was niet iemand
beetje, weet je,

1638
01:20:11,545 --> 01:20:15,288
flauwvallen, weinig flauwvallen
meisje, weet je,

1639
01:20:15,419 --> 01:20:18,509
ze was absoluut stoer en
ze sprak haar mening uit

1640
01:20:18,639 --> 01:20:21,120
en soms in haar nadeel,

1641
01:20:21,251 --> 01:20:23,079
maar zij zeker
sprak haar mening.

1642
01:20:23,731 --> 01:20:27,300
Kortom, ik voel me hier wel
zijn er eigenlijk twee

1643
01:20:27,431 --> 01:20:29,563
ongelooflijk begaafd,
getalenteerde mensen

1644
01:20:30,129 --> 01:20:31,652
die werkelijk liefhad
wat ze deden

1645
01:20:32,218 --> 01:20:33,916
en waren er geweldig in,

1646
01:20:34,438 --> 01:20:36,788
waarvan ik denk dat hij er geen heeft
van het grotere geheel

1647
01:20:36,919 --> 01:20:38,485
waar jij past in het leven

1648
01:20:39,008 --> 01:20:40,879
en hoe kunnen jullie allebei
hou van elkaar

1649
01:20:41,097 --> 01:20:42,315
op een gezonde manier.

1650
01:20:42,838 --> 01:20:45,318
<i>In de jaren tachtig was zij
bleef regelmatig werken,</i>

1651
01:20:45,536 --> 01:20:47,538
<i>gast in veel films
populaire tv-serie</i>

1652
01:20:47,930 --> 01:20:50,758
<i>en 1983 was een productief jaar
jaar voor haar,</i>

1653
01:20:51,020 --> 01:20:56,112
<i>zo niet de kwaliteitsfilmcarrière
die ze in de jaren zestig had gehad.</i>

1654
01:20:56,242 --> 01:20:59,855
<i>Nu hebben we het over
een carrière van 20 jaar</i>

1655
01:20:59,985 --> 01:21:04,598
dat zich uitstrekte tot in de jaren 80.

1656
01:21:04,729 --> 01:21:05,773
Het duurde langer dan dat,

1657
01:21:05,904 --> 01:21:07,340
maar ik heb het over
waar het is,

1658
01:21:07,863 --> 01:21:10,474
waar ze nog steeds 100% is
Stella Stevens.

1659
01:21:10,996 --> 01:21:12,824
Een algemene publieke verkeerde benaming
zijn dat acteurs

1660
01:21:13,129 --> 01:21:15,044
een fortuin verdienen met reststromen.

1661
01:21:15,174 --> 01:21:16,088
Dat is verre van waar.

1662
01:21:16,959 --> 01:21:19,048
De reststromen leveren een schijntje op
voor de meeste acteurs

1663
01:21:19,309 --> 01:21:21,920
die regelmatig cheques ontvangen
voor minder dan $ 50

1664
01:21:22,529 --> 01:21:24,227
per herhaling van de
film of tv-programma,

1665
01:21:24,662 --> 01:21:26,316
soms zelfs minder dan $ 1.

1666
01:21:26,751 --> 01:21:30,276
Om te kunnen blijven overleven
financieel,

1667
01:21:30,973 --> 01:21:36,413
ze nam rollen als cameo's op zich
televisieprogramma's.

1668
01:21:36,935 --> 01:21:40,199
Het kan dus zijn dat ik niet zo succesvol ben
financieel als sommige mensen

1669
01:21:40,373 --> 01:21:42,288
en misschien heb ik niet zoveel
macht als sommige mensen,

1670
01:21:42,636 --> 01:21:44,116
maar ik heb veel geluk.

1671
01:21:46,249 --> 01:21:49,730
<i>In 1989, Stella
realiseerde eindelijk haar carrière
lange droom</i>

1672
01:21:49,861 --> 01:21:52,385
<i>en werd ingehuurd om haar te regisseren
allereerste film,</i>

1673
01:21:52,733 --> 01:21:54,561
<i>ironisch getiteld</i> The Ranch.

1674
01:21:55,127 --> 01:21:58,130
Ik ging naar Canada en deed een
film genaamd <i>The Ranch</i>

1675
01:21:58,696 --> 01:22:01,786
en Andrew erin
de hoofdrol,

1676
01:22:01,917 --> 01:22:03,092
dat is een komische rol.

1677
01:22:03,396 --> 01:22:05,746
<i>De Ranch</i> had een laag budget
onafhankelijke komedie,

1678
01:22:05,877 --> 01:22:08,140
geheel opgenomen in Calgary,
Alberta, Canada,

1679
01:22:08,619 --> 01:22:10,621
tijdens een schrijvers- en regisseursfeest
staking in de VS.

1680
01:22:11,143 --> 01:22:12,449
Niemand in de stad werkte

1681
01:22:13,102 --> 01:22:17,889
en mij was een podium aangeboden
spelen in Calgary, Alberta, Canada

1682
01:22:18,455 --> 01:22:21,675
<i>en ik was bezig met de Ellie
Greenwich-musical,</i>

1683
01:22:21,849 --> 01:22:22,763
<i>Leider van de roedel</i>

1684
01:22:23,329 --> 01:22:26,202
<i>en daarna kwam er een vrouw naar me toe
de show op een avond</i>

1685
01:22:26,463 --> 01:22:27,943
en ze stelde zichzelf voor.

1686
01:22:28,160 --> 01:22:32,991
Ze zei dat ze een producer was en
ze had een komische film

1687
01:22:33,165 --> 01:22:35,385
<i>dat ze van plan was
schieten in Calgary</i>

1688
01:22:36,560 --> 01:22:39,302
<i>en ze wilde dat ik speelde
de hoofdrol in de film</i>

1689
01:22:39,432 --> 01:22:41,521
<i>en ze wilde mijn moeder
om het te regisseren.</i>

1690
01:22:41,652 --> 01:22:42,958
Heb je het hem verteld als hij dat niet deed?
speel de scène

1691
01:22:43,088 --> 01:22:45,612
zoals jij dat wilde,
dat hij huisarrest kreeg?

1692
01:22:45,743 --> 01:22:47,919
<i>Nee, daar heb ik geen toevlucht toe genomen
dat,</i>

1693
01:22:48,050 --> 01:22:50,400
<i>maar ik heb wel opgenomen
een zweep met buggy op een dag</i>

1694
01:22:50,530 --> 01:22:52,489
terwijl iedereen het probeerde
vertel me hoe ik moet regisseren.

1695
01:22:52,750 --> 01:22:55,405
Ik zei: het zijn er te veel
regisseurs op deze set

1696
01:22:55,535 --> 01:22:57,059
en ik stuurde een ruziemaker
voor een buggyzweep

1697
01:22:57,189 --> 01:22:58,364
en liep rond
een paar uur.

1698
01:22:59,975 --> 01:23:01,541
<i>Stella merkte dat op
Andreas zelden</i>

1699
01:23:01,672 --> 01:23:03,021
<i>Ik moest komische rollen spelen,</i>

1700
01:23:03,152 --> 01:23:05,284
<i>en nog minder het soort
slapstick-komedie</i>

1701
01:23:05,458 --> 01:23:06,677
<i>dat ze hem heeft aangedaan.</i>

1702
01:23:07,330 --> 01:23:08,679
Sterker nog, hij belde
een van zijn scènes

1703
01:23:08,809 --> 01:23:10,289
<i>een scène van het Jerry Lewis-type</i>

1704
01:23:10,681 --> 01:23:13,249
<i>en hij is niet bekend
voor zijn komedie,</i>

1705
01:23:13,379 --> 01:23:15,033
maar ik vond het leuk om mee te werken
hem in dat genre.

1706
01:23:15,164 --> 01:23:18,341
- Heeft hij geluisterd?
jij?
- Hij deed eigenlijk heel veel

1707
01:23:18,471 --> 01:23:19,559
en ik denk dat we dichter naar elkaar toe zijn gegroeid

1708
01:23:19,690 --> 01:23:21,387
uit de ervaring van
samenwerken.

1709
01:23:21,518 --> 01:23:23,911
Ze heeft deze kans echt gegrepen
voor zichzelf gebeuren,

1710
01:23:24,477 --> 01:23:26,784
maar na <i>The Ranch</i>, welke
was een komedie,

1711
01:23:28,655 --> 01:23:31,223
kansen voor haar om te regisseren
nog een film

1712
01:23:31,441 --> 01:23:32,790
kwamen er gewoon niet uit.

1713
01:23:33,965 --> 01:23:36,054
Ik ben in wanhoop geraakt
vele malen

1714
01:23:36,228 --> 01:23:38,274
en het enige dat
heeft mij op de been gehouden

1715
01:23:38,404 --> 01:23:39,927
heeft gewerkt als acteur.

1716
01:23:41,277 --> 01:23:43,453
<i>Ze ging altijd vol
kracht</i>

1717
01:23:43,583 --> 01:23:45,542
<i>in elk van deze
onafhankelijke films,</i>

1718
01:23:45,672 --> 01:23:47,196
<i>wat ze heel erg zou kunnen hebben
gemakkelijk weggeblazen,</i>

1719
01:23:47,326 --> 01:23:48,240
<i>maar ze weigerde.</i>

1720
01:23:48,501 --> 01:23:50,286
<i>Haar ethiek niet
laat haar het doen.</i>

1721
01:23:50,634 --> 01:23:53,898
Ik besefte hoe oppervlakkig
het bedrijf is

1722
01:23:54,681 --> 01:23:57,075
en toen ik zover was
45 jaar oud zijn,

1723
01:23:57,206 --> 01:23:58,990
Ik dacht niet dat iemand dat zou doen
huur mij ooit nog eens in.

1724
01:24:00,165 --> 01:24:02,950
Dus als ze mij nu inhuren,

1725
01:24:03,168 --> 01:24:07,346
het is gewoon jus op een heerlijke
carrière die ik al heb.

1726
01:24:07,694 --> 01:24:12,786
Als het idee om actrice te worden
is om te werken, zij werkte.

1727
01:24:13,787 --> 01:24:14,832
Ze werkte veel.

1728
01:24:15,615 --> 01:24:18,444
De enorme groei van thuis
filmpje uit de jaren tachtig

1729
01:24:18,705 --> 01:24:20,577
een markt gecreëerd
voor nieuwe titels

1730
01:24:20,707 --> 01:24:22,361
<i>die mensen konden huren of kopen</i>

1731
01:24:22,709 --> 01:24:24,581
<i>toen ze de films hadden gezien
ze wisten er al van.</i>

1732
01:24:25,277 --> 01:24:27,714
<i>Dit leidde tot een enorme groei
productie van snelle films</i>

1733
01:24:27,975 --> 01:24:29,412
<i>dat maakte een gelijk
snelle winst.</i>

1734
01:24:29,760 --> 01:24:32,328
<i>Zo lang dat er tenminste was
één herkenbare ster</i>

1735
01:24:32,458 --> 01:24:33,285
<i>in de cast.</i>

1736
01:24:34,417 --> 01:24:36,419
<i>Andrew regisseerde Stella in de zijne
regiedebuut,</i>

1737
01:24:36,897 --> 01:24:38,029
<i>De terreur binnen 2</i>.

1738
01:24:38,725 --> 01:24:39,683
En André natuurlijk
is jouw zoon

1739
01:24:39,813 --> 01:24:41,032
wie we onlangs hadden,
Andreas Stevens.

1740
01:24:41,163 --> 01:24:42,555
Oh, ik begrijp dat je dat deed, ja.

1741
01:24:42,773 --> 01:24:44,383
Getalenteerde acteur, regisseur, producer.

1742
01:24:44,775 --> 01:24:46,777
Ja, hij gaat regisseren
zijn eerste film

1743
01:24:46,907 --> 01:24:48,387
en ik ga er in zitten.

1744
01:24:48,518 --> 01:24:49,214
Hoe netjes.

1745
01:24:49,345 --> 01:24:50,085
Ja.

1746
01:24:50,215 --> 01:24:51,042
Hoe gaat het heten?

1747
01:24:51,173 --> 01:24:53,175
Het gaat <i>The heten
Terreur binnen 2,</i>

1748
01:24:53,305 --> 01:24:55,220
dat is een vervolg op een film
dat deed hij vorig jaar

1749
01:24:55,351 --> 01:24:56,482
genaamd <i>The Terror Within</i>,

1750
01:24:56,743 --> 01:24:58,223
en het is voor Roger Corman.

1751
01:24:58,745 --> 01:25:00,443
Maar Andrew heeft geschreven
het script

1752
01:25:00,704 --> 01:25:03,707
en regisseert het
en daarin de hoofdrol spelen.

1753
01:25:04,795 --> 01:25:05,752
Waarom ga je niet wat slapen?

1754
01:25:06,318 --> 01:25:07,885
Ik zal op de wacht blijven staan
hier voor een tijdje.

1755
01:25:08,755 --> 01:25:10,409
Je weet dat ik niet kan slapen
zonder jou.

1756
01:25:14,196 --> 01:25:16,937
Het is de eerste keer dat ik moeder ben
heeft haar zoon geregisseerd

1757
01:25:17,242 --> 01:25:19,026
<i>in de eerste film die ze regisseerde</i>

1758
01:25:19,679 --> 01:25:21,768
<i>en haar zoon heeft geregisseerd
zijn moeder</i>

1759
01:25:21,899 --> 01:25:23,335
<i>in de eerste film die hij regisseerde.</i>

1760
01:25:24,293 --> 01:25:26,251
<i>Het was een grote doorbraak
in onze relatie.</i>

1761
01:25:27,383 --> 01:25:28,601
Terwijl zijn carrière een vlucht nam,

1762
01:25:28,819 --> 01:25:30,299
Andreas zou doorgaan
om zijn moeder in dienst te nemen

1763
01:25:30,734 --> 01:25:33,998
in 11 films en televisieshows
de komende jaren.

1764
01:25:34,607 --> 01:25:37,654
<i>Stella had het zo druk
op televisie uit de jaren 90.</i>

1765
01:25:37,784 --> 01:25:39,395
<i>Ik bedoel, het was gewoon ongelooflijk,</i>

1766
01:25:39,873 --> 01:25:41,875
<i>gewoon van show naar show gaan
om te laten zien,</i>

1767
01:25:42,528 --> 01:25:45,792
<i>maar ook onafhankelijke producenten
kwam naar Stella</i>

1768
01:25:46,315 --> 01:25:49,709
<i>telkens opnieuw
en ze wilde werken.</i>

1769
01:25:50,536 --> 01:25:54,149
<i>En de mogelijkheid om te werken
er kwam gewoon geen einde aan.</i>

1770
01:25:55,193 --> 01:25:56,629
Je doet een soapserie.

1771
01:25:56,760 --> 01:25:57,717
Je bevindt je nu in <i>Santa Barbara</i>.

1772
01:25:58,022 --> 01:26:00,024
Het is verbazingwekkend, ja dat ben ik
op <i>Santa Barbara.</i>

1773
01:26:00,503 --> 01:26:04,985
En hoeveel mensen in een carrière
kan 30 jaar werken

1774
01:26:05,116 --> 01:26:06,857
en iets totaal nieuws ontdekken?

1775
01:26:06,987 --> 01:26:08,859
Ze ging naar de soapseries

1776
01:26:08,989 --> 01:26:10,643
en ze werkte aan <i>General
Ziekenhuis</i>

1777
01:26:10,817 --> 01:26:12,950
en ze was een echte professional,

1778
01:26:13,080 --> 01:26:14,038
ook al was het zo
een ander medium

1779
01:26:14,517 --> 01:26:16,780
omdat het drie camera's waren en
het was een soort live.

1780
01:26:16,910 --> 01:26:19,870
En ze ging er meteen mee aan de slag en
iedereen die met haar heeft samengewerkt,

1781
01:26:20,218 --> 01:26:23,265
Ik heb ze ernaar gevraagd en zij
heb hele fijne herinneringen

1782
01:26:23,395 --> 01:26:25,919
omdat ze erg was
professioneel en was zeer goed.

1783
01:26:26,268 --> 01:26:27,443
Het verschil overdag,

1784
01:26:28,270 --> 01:26:30,315
vreemd genoeg maakte het mij bang
om te beginnen tot de dood

1785
01:26:30,446 --> 01:26:33,492
en nu denk ik van wel
erop gedijen.

1786
01:26:34,145 --> 01:26:37,583
In 1998 verkocht Stella haar
boerderij in Washington

1787
01:26:37,801 --> 01:26:41,631
en verplaatste haar kwartpaarden
naar de San Fernando-vallei

1788
01:26:42,109 --> 01:26:44,111
waar ze ze kon verzorgen
en zorg voor ze

1789
01:26:44,242 --> 01:26:45,417
en berijd ze op haar gemak.

1790
01:26:46,288 --> 01:26:47,419
Weet je, het is vriendelijk
van interessant.

1791
01:26:47,550 --> 01:26:49,247
Ik denk dat Bob de gelegenheid te baat nam

1792
01:26:49,378 --> 01:26:53,208
want toen Stella de
paarden naar Los Angeles,

1793
01:26:54,252 --> 01:26:56,776
om een onbekende reden,

1794
01:26:57,429 --> 01:27:02,042
Bob hield er gewoon van om uit te gaan
bij de paarden zijn

1795
01:27:02,608 --> 01:27:03,740
en wees bij Stella.

1796
01:27:03,914 --> 01:27:07,787
Bob had ooit tegen mij gezegd
punt in de tijd,

1797
01:27:07,918 --> 01:27:11,574
Ik denk dat ik het misschien had gezegd
iets over haar herhaling
dingen

1798
01:27:11,704 --> 01:27:14,490
en hij zei: "Oh, nou, zij
doet dat gewoon altijd.

1799
01:27:14,620 --> 01:27:16,796
Ze vergeet dingen, dat is het
gewoon wie ze is,

1800
01:27:16,927 --> 01:27:19,190
maar ze zal het zich herinneren
belangrijke dingen".

1801
01:27:19,582 --> 01:27:21,410
Maar dat geloofde ik niet.

1802
01:27:21,801 --> 01:27:26,502
In 2005 verhuisde ik met mijn gezin
Los Angeles naar Texas

1803
01:27:27,285 --> 01:27:29,200
om mijn kinderen anders op te voeden
omgeving.

1804
01:27:30,201 --> 01:27:32,116
En er ontstond enige discussie
met Bob,

1805
01:27:32,682 --> 01:27:34,858
een paar vrienden van Stella
en enkele familieleden,

1806
01:27:35,641 --> 01:27:38,905
dat mijn grootmoeder geweldig is
tante en haar moeder

1807
01:27:39,471 --> 01:27:41,647
beiden hadden beginnende dementie

1808
01:27:42,344 --> 01:27:45,216
en beiden bezweken er later aan
De ziekte van Alzheimer.

1809
01:27:46,086 --> 01:27:49,351
En er was een vermoeden
dat mogelijk mijn moeder

1810
01:27:49,481 --> 01:27:52,005
<i>kan een neiging hebben
voor de ziekte.</i>

1811
01:27:53,224 --> 01:27:54,443
<i>Ondanks het geheugen
problemen,</i>

1812
01:27:55,008 --> 01:27:57,359
Stella bleef werken
onafhankelijke film.

1813
01:27:57,620 --> 01:28:00,797
<i>Het was terug naar de
direct-to-video-marktfilms.</i>

1814
01:28:01,232 --> 01:28:02,973
<i>En ze ging verder
die lijnen.</i>

1815
01:28:03,539 --> 01:28:05,236
Ik heb met Stella gewerkt
nog een keer

1816
01:28:05,715 --> 01:28:07,673
op een film genaamd
<i>De glazen val,</i>

1817
01:28:08,195 --> 01:28:10,023
dat ging over gigantische mieren

1818
01:28:10,154 --> 01:28:12,243
een hoogbouw binnendringen
kantoorgebouw.

1819
01:28:12,983 --> 01:28:17,944
Ze was al aan het intreden
een soort geheugenverlies.

1820
01:28:20,164 --> 01:28:23,123
Je weet hoe je kunt zien wanneer
je praat met iemand

1821
01:28:23,254 --> 01:28:25,517
dat ze je een beetje kennen,
maar dat doen ze niet?

1822
01:28:26,126 --> 01:28:28,433
Ik weet nog dat ik haar ophaalde
voor de lunch op een dag

1823
01:28:28,564 --> 01:28:29,913
en ze opende de
deur en ze zei:

1824
01:28:30,043 --> 01:28:31,393
"Oh, hadden we plannen?"

1825
01:28:31,523 --> 01:28:33,743
En ik had er met haar over gesproken
een uur daarvoor

1826
01:28:33,873 --> 01:28:36,528
om haar daaraan te herinneren
Ik was onderweg.

1827
01:28:36,833 --> 01:28:40,271
En dus moest het behoorlijk duidelijk zijn

1828
01:28:40,750 --> 01:28:42,404
dat dit iets was
ernstiger.

1829
01:28:43,013 --> 01:28:46,321
<i>In 2006, Stella
verscheen in de</i> Crying Game
<i>aflevering</i>

1830
01:28:46,451 --> 01:28:48,279
<i>van de serie</i> Twintig
Goede jaren.

1831
01:28:48,975 --> 01:28:51,761
<i>Twenty Good Years</i> speelde John
Lithgow en Jeffrey Tambor.

1832
01:28:52,588 --> 01:28:53,980
Stella's gaststeroptreden

1833
01:28:54,546 --> 01:28:56,287
zou haar televisie zijn
zwanenzang.

1834
01:28:56,809 --> 01:28:59,943
Ik wil dat iedereen hoort wat
Ik ga het bijna zeggen

1835
01:29:00,073 --> 01:29:01,292
aan deze mooie vrouw.

1836
01:29:01,423 --> 01:29:03,816
Henry, je doet raar.

1837
01:29:04,426 --> 01:29:07,080
50 jaar geleden trouwde je met A
magere, verliefde jongen.

1838
01:29:07,951 --> 01:29:11,128
Nou, ik ben nu niet meer zo mager, maar...
Ik ben nog meer verliefd.

1839
01:29:11,911 --> 01:29:13,304
Daarom wil ik je iets vragen.

1840
01:29:15,567 --> 01:29:17,700
Martha, wil je nog een keer met me trouwen

1841
01:29:17,874 --> 01:29:20,311
en maak mij blij voor
de komende 50 jaar?

1842
01:29:20,442 --> 01:29:21,791
Natuurlijk zal ik dat doen.

1843
01:29:22,182 --> 01:29:23,488
Jij lieve, geweldige man.

1844
01:29:24,054 --> 01:29:24,881
Mm.

1845
01:29:30,060 --> 01:29:31,757
Man, ik ben blij dat dat voorbij is.

1846
01:29:33,585 --> 01:29:36,153
<i>Na vijf jaar
geen werk als actrice</i>

1847
01:29:36,371 --> 01:29:38,547
<i>en nu worstelen met
ernstige dementie,</i>

1848
01:29:39,243 --> 01:29:40,766
<i>Stella slaagde er op de een of andere manier in om te werken</i>

1849
01:29:40,897 --> 01:29:44,291
<i>over low-budget sciencefiction
komedie,</i> Megaconda.

1850
01:29:44,422 --> 01:29:48,165
Ze was merkbaar ouder geworden
in de jaren

1851
01:29:48,383 --> 01:29:49,906
sinds ik haar had gezien
op <i>Glazen val</i>.

1852
01:29:50,733 --> 01:29:54,214
En ze had het heel moeilijk
tijd om door de rol heen te komen

1853
01:29:54,345 --> 01:29:57,304
tot het punt waarop we de
script op de bar

1854
01:29:57,740 --> 01:29:59,089
en zij zou haar vasthouden
hoofd in haar handen

1855
01:29:59,219 --> 01:30:00,525
en kijk maar naar beneden
en zie de lijn

1856
01:30:00,699 --> 01:30:02,919
en ze zou terugkomen en
zij zou de lijn doen.

1857
01:30:03,310 --> 01:30:05,661
En we zijn er doorheen gekomen en
iedereen was erg
begrip,

1858
01:30:05,791 --> 01:30:07,314
maar dat lijkt mij op dat moment

1859
01:30:07,445 --> 01:30:12,189
waar we ongeveer het einde van bereikten
wat ze kon doen.

1860
01:30:13,103 --> 01:30:14,844
Helaas is dementie gewoon
zuigt de levenskracht op

1861
01:30:15,061 --> 01:30:16,454
uit iemand.

1862
01:30:17,107 --> 01:30:19,370
Na <i>Megaconda</i> doe ik dat niet meer
geloof Stella

1863
01:30:19,544 --> 01:30:20,502
ooit weer gewerkt.

1864
01:30:21,154 --> 01:30:25,550
Voor zover ik weet was dat de
einde van haar acteerdagen

1865
01:30:25,898 --> 01:30:27,944
en misschien was het wel het beste

1866
01:30:28,074 --> 01:30:30,381
gezien de strijd
dat ze had.

1867
01:30:30,512 --> 01:30:32,209
Zoals de ziekte van mijn moeder
vorderde,

1868
01:30:32,949 --> 01:30:37,606
Ik woonde in Texas en had Bob
en een zeer hechte groep

1869
01:30:37,736 --> 01:30:40,478
van vrienden en verzorgers
waren zeer praktijkgericht

1870
01:30:40,609 --> 01:30:43,655
met mijn moeder en zorgde ervoor dat
dat er goed voor haar gezorgd werd,

1871
01:30:44,134 --> 01:30:45,396
vooral wanneer
Bob was aan het werk.

1872
01:30:45,918 --> 01:30:47,790
Het was moeilijk voor Bob
om dat af te handelen

1873
01:30:47,920 --> 01:30:51,141
want ineens
haar partner

1874
01:30:51,271 --> 01:30:53,143
begon een vaderfiguur te worden

1875
01:30:53,448 --> 01:30:55,145
en ze verandert in een kind

1876
01:30:55,275 --> 01:30:58,888
en hij was geen patiënt
vader figuur.

1877
01:30:59,366 --> 01:31:01,717
Bob en ik begonnen te praten
op regelmatige basis

1878
01:31:02,500 --> 01:31:06,504
en het werd duidelijker
die we echt nodig hadden

1879
01:31:06,635 --> 01:31:08,898
om aan samen te werken
mijn moeder zetten

1880
01:31:09,115 --> 01:31:12,423
naar een goede geheugenzorginstelling

1881
01:31:13,076 --> 01:31:17,472
omdat het beide onhoudbaar werd
praktisch en financieel

1882
01:31:18,168 --> 01:31:20,213
dat ze thuis blijft.

1883
01:31:20,344 --> 01:31:21,388
Stella was een zwerver,

1884
01:31:22,346 --> 01:31:28,091
dus af en toe ging ze uit
naar Coldwater Canyon

1885
01:31:28,221 --> 01:31:31,094
waar ze woonde en ronddwaalde
weg van huis.

1886
01:31:31,486 --> 01:31:35,533
Ik denk dat het de brandweer was
op Coldwater Canyon

1887
01:31:35,881 --> 01:31:38,623
vond haar en bracht haar
nadat ze gevallen was

1888
01:31:38,754 --> 01:31:41,496
en ze was gekneusd
hele linkerkant,

1889
01:31:42,061 --> 01:31:44,716
haar gezicht en alles
was gekneusd.

1890
01:31:45,848 --> 01:31:48,241
Maar dat was het soort dingen
dat ze probeerden
voorkomen,

1891
01:31:48,372 --> 01:31:51,027
was zij dat aan het doen?
allerlei dingen.

1892
01:31:51,375 --> 01:31:52,594
Weet je, we hebben het geprobeerd
om haar bezig te houden

1893
01:31:52,898 --> 01:31:56,685
en we probeerden haar in gedachten te houden
af van wat er gebeurde

1894
01:31:56,946 --> 01:31:59,165
want dat zijn het
de moeilijke tijden

1895
01:31:59,601 --> 01:32:04,301
als er sprake is van dementie
vroege stadia

1896
01:32:04,693 --> 01:32:09,001
en de arme mens weet dat
er is iets mis.

1897
01:32:09,654 --> 01:32:11,308
Na verhuizing naar de
zorginstelling,

1898
01:32:11,438 --> 01:32:14,267
cognitieve vaardigheden van mijn moeder
bleef dalen.

1899
01:32:15,312 --> 01:32:16,879
Ze kan het niet langer verdragen
voor zichzelf zorgen.

1900
01:32:17,357 --> 01:32:21,666
Ze kon zich niet herinneren dat ze een
zoon of kleinkinderen.

1901
01:32:22,667 --> 01:32:26,149
Ze had geen erkenning
van haar vrienden.

1902
01:32:27,063 --> 01:32:30,414
Af en toe was er een vonk
van een vage bekendheid,

1903
01:32:31,676 --> 01:32:38,030
maar uiteindelijk verloor ze de taal
en verloor het vermogen om te spreken.

1904
01:32:38,683 --> 01:32:41,120
De allerlaatste keer dat ik haar zag
op een handtekeningenshow,

1905
01:32:41,817 --> 01:32:44,428
dat deed ze echt niet
weet wie ik was

1906
01:32:45,037 --> 01:32:47,649
en dat was echt een beetje triest.

1907
01:32:49,955 --> 01:32:51,957
Dat was triest.

1908
01:32:52,088 --> 01:32:54,569
Ook al was iedereen heel erg
geduldig met haar,

1909
01:32:54,873 --> 01:32:57,180
maar ik denk dat het extreem was
moeilijk voor mijn broer,

1910
01:32:57,354 --> 01:33:02,664
die haar weer gewoon zag als een
sterke, dominante vrouw,

1911
01:33:03,273 --> 01:33:06,319
veranderde in een kind en dat was het ook
om zijn hart te breken.

1912
01:33:06,668 --> 01:33:11,150
Ik maakte me ernstig zorgen
de omgang met het geld door
Bob.

1913
01:33:11,498 --> 01:33:13,631
Uit het niets werd ik gebeld
van Steven Seligman,

1914
01:33:14,023 --> 01:33:15,590
die ik niet had gesproken
tot in jaren.

1915
01:33:16,503 --> 01:33:18,549
Hij vertelde me dat Bob dat had gedaan
verhuisd naar Las Vegas

1916
01:33:19,332 --> 01:33:22,640
en trad af als de
curator van de nalatenschap van mijn moeder

1917
01:33:22,858 --> 01:33:25,034
en als haar voornaamste verzorger

1918
01:33:25,904 --> 01:33:27,645
en dat hij zich omdraaide
alles aan Steven,

1919
01:33:27,906 --> 01:33:32,171
wie was de tweede naam
opvolger als curator.

1920
01:33:32,998 --> 01:33:37,786
Ik vertelde Steven dat ik dat zou doen
Natuurlijk, hulp op welke manier dan ook
met de transitie

1921
01:33:38,700 --> 01:33:42,442
en de volgende dag kreeg ik er nog een
telefoontje van Steven,

1922
01:33:43,269 --> 01:33:45,837
die zei dat Bob dat had gedaan
op mysterieuze wijze overleden.

1923
01:33:46,621 --> 01:33:51,277
Het leek alsof, vanwege
Stella's toestand,

1924
01:33:51,408 --> 01:33:57,196
dat ze zou slagen
eerder dan Bob,

1925
01:33:57,980 --> 01:34:04,508
de situatie waarin Bob voorbijging
voor haar en het was een schok.

1926
01:34:05,117 --> 01:34:08,251
We wisten allemaal wat er gebeurde
voor Bob, eigenlijk.

1927
01:34:09,121 --> 01:34:12,908
Het werd niet naar buiten gebracht, wat Bob...
wat er met Bob is gebeurd.

1928
01:34:13,822 --> 01:34:15,867
Zijn doodsoorzaak
werd niet vrijgelaten.

1929
01:34:17,956 --> 01:34:21,481
Maar er was geen sprake van
van onze gedachten wat er werkelijk was
gebeurde.

1930
01:34:22,700 --> 01:34:24,876
<i>Opmerkelijk genoeg, Stella
een carrière opgebouwd</i>

1931
01:34:25,007 --> 01:34:27,096
<i>dat besloeg meer dan zes
decennia,</i>

1932
01:34:27,705 --> 01:34:29,489
<i>met in meer dan 60 films en
honderden</i>

1933
01:34:29,620 --> 01:34:31,013
<i>uren televisie.</i>

1934
01:34:31,578 --> 01:34:34,233
<i>Maar haar grotere bijdrage
was als voorstander</i>

1935
01:34:34,364 --> 01:34:37,193
<i>voor gelijkheid en mensenrechten.</i>

1936
01:34:38,150 --> 01:34:41,284
Al met al heb ik een
uitstekend avontuur in mijn leven.

1937
01:34:42,285 --> 01:34:46,158
Als er iets is waar ik voor sta
want het is vrede en harmonie

1938
01:34:47,116 --> 01:34:51,033
en proberen er het beste van te maken
elk moment van ons leven.

1939
01:34:51,163 --> 01:34:53,818
<i>Ik geloof die liefde
kan haat overwinnen.</i>

1940
01:34:55,428 --> 01:35:01,217
Ik zag Bob Hope op 83-jarige leeftijd kraken
grappen en plezier maken.

1941
01:35:01,347 --> 01:35:03,132
Ik zei toen dat ik dat nooit zou doen
wilde stoppen.

1942
01:35:04,263 --> 01:35:07,266
Ik wilde zijn zoals deze man.
Ik wil voor altijd doorgaan.

1943
01:35:09,616 --> 01:35:11,053
Ik wil sterven op een filmset.

1944
01:35:12,619 --> 01:35:15,884
Ze heeft een carrière om te bewonderen

1945
01:35:16,014 --> 01:35:21,150
en dat zijn er verdomd weinig
actrices

1946
01:35:21,498 --> 01:35:24,544
<i>die kunnen zeggen dat ze
had de carrière en</i>

1947
01:35:24,675 --> 01:35:29,027
de impact en alleen de
consistent goed werk

1948
01:35:29,985 --> 01:35:30,855
dat Stella Stevens deed.

1949
01:35:31,987 --> 01:35:33,466
Stella is onlangs overleden en

1950
01:35:33,597 --> 01:35:36,382
we weten niet of het wel of niet is
was de tijdlijn,

1951
01:35:36,600 --> 01:35:39,951
maar haar overlijden niet
erkend bij de Oscars.

1952
01:35:40,386 --> 01:35:42,171
In de Oscar-uitzending van gisteravond:

1953
01:35:42,301 --> 01:35:44,695
<i>filmsterren Paul Servino, Tom
Groottemeer,</i>

1954
01:35:44,956 --> 01:35:46,828
<i>Anne Heche en Stella Stevens</i>

1955
01:35:46,958 --> 01:35:49,308
<i>behoorden tot degenen die de
Filmacademie</i>

1956
01:35:49,569 --> 01:35:52,747
van Kunsten en Wetenschappen is daar niet in geslaagd
eer in zijn In Memoriam
segment.

1957
01:35:54,009 --> 01:35:56,228
<i>Meer dan een iconische filmster,
Stevens,</i>

1958
01:35:56,359 --> 01:35:57,969
die is overleden
17 februari,

1959
01:35:58,100 --> 01:36:00,276
was een fervent voorstander van
vrouwenrechten

1960
01:36:00,406 --> 01:36:02,278
decennia eerder
de Me Too-beweging.

1961
01:36:02,713 --> 01:36:05,760
<i>Ze was er zeer uitgesproken tegen
racisme in een tijdperk van segregatie</i>

1962
01:36:06,238 --> 01:36:10,025
<i>en een voorvechter van de mensenrechten
en mensen van alle seksuele aard
identiteiten.</i>

1963
01:36:10,895 --> 01:36:13,811
Haar bijdrage aan de cinema,
werd echter vaak onderschat

1964
01:36:14,203 --> 01:36:15,682
en helaas heeft ze het nooit ontvangen

1965
01:36:15,813 --> 01:36:17,902
<i>haar ster op de Hollywood Walk
van roem.</i>

1966
01:36:19,425 --> 01:36:21,645
Na een lange strijd met
De ziekte van Alzheimer,

1967
01:36:21,776 --> 01:36:23,212
Stella Stevens is overleden.

1968
01:36:23,647 --> 01:36:24,953
Ze was 84 jaar oud.

1969
01:36:31,742 --> 01:36:32,569
<i>Twee, tien, zes.</i>

1970
01:36:33,439 --> 01:36:34,266
Snelheid.

1971
01:36:34,832 --> 01:36:35,790
Oké, actie...

1972
01:36:36,965 --> 01:36:37,792
Professor?

1973
01:36:38,096 --> 01:36:38,880
Ja.

1974
01:36:40,185 --> 01:36:41,012
Gaan.

1975
01:36:42,361 --> 01:36:44,624
Alles goed met u, professor?

1976
01:36:44,755 --> 01:36:45,582
Ga je gang.

1977
01:36:45,712 --> 01:36:46,583
Alles goed met u, professor?

1978
01:36:47,149 --> 01:36:49,804
Nou, ik heb deze aambeien
dat is vandaag gebeurd.

1979
01:36:51,022 --> 01:36:52,937
Oh, je moet geschoren worden.

1980
01:36:53,155 --> 01:36:53,938
Oké, knippen.

1981
01:37:00,684 --> 01:37:05,471
<i>♪ Stella betekent hemelse ster ♪</i>

1982
01:37:08,997 --> 01:37:13,828
<i>♪ Che bella, de mooiste van
Ver ♪</i>

1983
01:37:17,483 --> 01:37:20,791
<i>♪ De maan en de sterren geven
Hun hemels licht, ♪</i>

1984
01:37:21,531 --> 01:37:26,579
<i>♪ Maar geen aan het firmament
Schitter zo helder als Stella ♪</i>

1985
01:37:29,887 --> 01:37:33,412
<i>♪ Stella, haar ster met zijn
Gloed brandend wit ♪</i>

1986
01:37:34,152 --> 01:37:38,940
<i>♪ Niemand in de hemel is dat
Stralend zo helder vanavond ♪</i>




